Carta als Romans

Infotaula de llibreCarta als Romans
Apostle Paul-Monreale.jpg
Tipus obra literària, text sagrat i Epístola
Fitxa tècnica
Autor Pau de Tars
Sèrie
Part de Epístoles Paulines i Nou Testament
Modifica dades a Wikidata
Sant Pau escrivint, amb la inscripció sedet hic scripsit ("seu aquí i escriu").

La Carta als Romans és una de les cartes de sant Pau Apòstol inclosa en el Nou Testament de la Bíblia.

Fou probablement escrita a Corint al principi de l'any 58. Febe [1] de Cèncrees la portà a Roma a mà com era habitual en aquells temps, en l'últim capítol s'esmenta les recomanacions a aquesta cristiana. Pau anà a Roma 3 anys després. L'escriba fou probablement Terci; [2] quan es va escriure la carta, Pau encara no havia estat a Roma. [3]

L'objectiu de l'apòstol en escriure a aquesta Església fou explicar les doctrines de l' Evangeli i la carta és una exposició sistemàtica de l'aplicació universal de l'Evangeli. L'apòstol intenta motivar l'Església de Roma perquè donés suport a un possible viatge de missió a la península Ibèrica. La congregació de Roma estava composta per gentils i jueus, si bé Pau no havia estat a Roma, segurament rebé informació de la congregació per dos col·laboradors, Priscil·la i Aquila, en veure les salutacions del capítol 16 es desprèn que coneixia diversos dels cristians que s'hi congregaven.

L'autenticitat d'aquesta carta està confirmada pels antecedents més antics, atès que es troba en el Fragment Muratorià.

Altres idiomes
беларуская (тарашкевіца)‎: Пасланьне да рымлянаў
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Lò̤-mā Cṳ̆
čeština: List Římanům
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: रंकारांक पावलुचें पत्र
客家語/Hak-kâ-ngî: Lò-mâ-sû
interlingua: Epistola al Romanos
한국어: 로마서
lumbaart: Letera ai Ruman
Plattdüütsch: Römerbreef
Chi-Chewa: Aroma
srpskohrvatski / српскохрватски: Poslanica Rimljanima
Simple English: Epistle to the Romans
slovenčina: List Rimanom
svenska: Romarbrevet
vepsän kel’: Kirjaine rimalaižile
中文: 羅馬書
Bân-lâm-gú: Lô-má-su
粵語: 羅馬書