Cúpula de la Roca

Infotaula d'edifici
Cúpula de la Roca
Israel-2013(2)-Jerusalem-Temple Mount-Dome of the Rock (SE exposure).jpg
Dades bàsiques
Tipus mesquita i cúpula
Ubicació
País Israel
Districte districte de Jerusalem
Ciutat Jerusalem
Localització Palestina Palestina

31° 46′ 41″ N, 35° 14′ 07″ E / 31° 46′ 41″ N, 35° 14′ 07″ E / 31.778055555556; 35.235277777778
Modifica dades a Wikidata
Vista exterior

La cúpula de la Roca (en àrab, قبة الصخرة Qubbat aṣ-Ṣaẖra) és un temple islàmic situat a Jerusalem, al centre de la muntanya del Temple. Va ser construït entre els anys 687 i 691 pel novè califa, Abd-al-Màlik ibn Marwan. Sense canvis essencials durant més de tretze segles, és un dels llocs més representatius de la ciutat. [1]

Els musulmans creuen que la roca que es troba al centre de la cúpula és el punt des del qual Mahoma va ascendir de manera miraculosa al cel per reunir-se amb Déu, acompanyat per l'àngel Gabriel ( Làylat al-Miraj). És un lloc sagrat per als musulmans.

Els jueus, que l'anomenen Kipat Hasela (כיפת הסלע), afirmen que aquest lloc va ser on Abraham va estar a punt de sacrificar el seu fill Isaac per ordre d' Elohim. És també l'indret a on Jacob va veure l'escala cap el cel, i a on es trobava el temple de Jerusalem. Altres tradicions jueves diuen que és el punt on es va posar la primera pedra per a construir el món. L' islam recull també la tradició del sacrifici d' Abraham, encara que en aquesta tradició el fill no era Isaac, sinó el primogènit, Ismael.

Referències

  1. The New Yorker. F-R Publishing Corporation, 2001, p. 154. 
Altres idiomes
العربية: قبة الصخرة
azərbaycanca: Qübbətüs-Səhra
български: Купол на Скалата
čeština: Skalní dóm
Deutsch: Felsendom
فارسی: قبةالصخره
français: Dôme du Rocher
עברית: כיפת הסלע
magyar: Sziklamecset
Bahasa Indonesia: Kubah Shakhrah
日本語: 岩のドーム
Basa Jawa: Kubah Shakhrah
한국어: 바위의 돔
Latina: Tholus Saxi
latviešu: Klints kupols
македонски: Златна купола
Bahasa Melayu: Qubbat As-Sakhrah
Nederlands: Rotskoepel
norsk nynorsk: Klippedomen
português: Cúpula da Rocha
română: Cupola Stâncii
русский: Купол Скалы
srpskohrvatski / српскохрватски: Kupola na stijeni
Simple English: Dome of the Rock
slovenčina: Skalný dóm
slovenščina: Kupola na skali
Basa Sunda: Masjid Umar
svenska: Klippdomen
татарча/tatarça: Кыя гөмбәзе мәчете
українська: Купол Скелі
吴语: 圆顶回庙