Marc'hvran

Marc'hvran
Corvus corax along road.JPG
Ur varc'hvran, luc'hskeudennet
en Utah (Stadoù-Unanet Amerika).

Status iucn3.1 LC.svg
Kudenn ebet (LC)

Rummatadur klasel
Riezad :Loened
Skourrad :Chordata
Kevrennad :Aves
Urzhad :Passeriformes
Kerentiad :Corvidae
Genad :Corvus
Anv skiantel
Corvus corax
Linnaeus, 1758
Ar pennad-mañ a denn d'ar
vevoniezh
AlphaHelixSection (yellow).svg Kantarell, Iduns kokbok.jpg Symbole-Zoo.png

Ar varc'hvran (liester : marc'hvrini)[1], pe marc'hvran veur (liester : marc'hvrini meur)[2], a zo ur spesad golvaneged bras a seurt gant ar brini, Corvus corax an anv skiantel anezhañ.

Other Languages
Afrikaans: Raaf
Alemannisch: Kolkrabe
አማርኛ: ስሜናዊ ቁራ
aragonés: Corvus corax
العربية: غراب أسحم
অসমীয়া: ৰাভেন পখিলা
asturianu: Corvus corax
Atikamekw: Kakakew
башҡортса: Ҡоҙғон
žemaitėška: Kronkėns
беларуская: Крумкач
беларуская (тарашкевіца)‎: Крумкач
български: Гарван
བོད་ཡིག: ཕོ་རོག
català: Corb
нохчийн: ХьаргӀа
Cebuano: Corvus corax
corsu: Corbu
qırımtatarca: Quzğun
čeština: Krkavec velký
kaszëbsczi: Krëk
Чӑвашла: Çăхан
Cymraeg: Cigfran
dansk: Ravn
Deutsch: Kolkrabe
Ελληνικά: Κοράκι
English: Common raven
Esperanto: Korako
español: Corvus corax
eesti: Ronk
euskara: Erroi
suomi: Korppi
føroyskt: Ravnur
français: Grand Corbeau
Nordfriisk: Raawen
Gaeilge: Fiach dubh
Gàidhlig: Fitheach
galego: Corvo grande
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺: 𐌷𐍂𐌰𐌱𐌽𐍃
עברית: עורב שחור
hrvatski: Obični gavran
magyar: Holló
Հայերեն: Սև ագռավ
interlingua: Corvus corax
Iñupiak: Tulugaq
ГӀалгӀай: ХьаргӀа
Ido: Korniko
íslenska: Hrafn
italiano: Corvus corax
ქართული: ყორანი
Адыгэбзэ: Вынд
қазақша: Құзғын
kalaallisut: Tulugaq
한국어: 큰까마귀
Перем Коми: Кырныш
kurdî: Qirgurg
коми: Кырныш
Кыргызча: Карга
Latina: Corvus corax
Lëtzebuergesch: Ramm
Limburgs: Raof
latviešu: Krauklis
македонски: Гавран
эрзянь: Кренч
नेपाली: राजा काग
Nederlands: Raaf (vogel)
norsk nynorsk: Ramn
norsk: Ravn
Diné bizaad: Zhį́ʼii
occitan: Grand còrb
Livvinkarjala: Korbivaroi
Ирон: Сынт
Piemontèis: Corvus corax
português: Corvus corax
rumantsch: Corv grond
română: Corb
armãneashti: Corbu
русский: Ворон
русиньскый: Ворон
саха тыла: Суор
Scots: Corbie
davvisámegiella: Gáranas
srpskohrvatski / српскохрватски: Obični gavran
Simple English: Raven
slovenčina: Krkavec čierny
српски / srpski: Обични гавран
svenska: Korp
тоҷикӣ: Зоғ
Tagalog: Corvus corax
Türkçe: Bayağı kuzgun
татарча/tatarça: Козгын
українська: Крук
oʻzbekcha/ўзбекча: Quzgʻun
vepsän kel’: Kroikoi
Tiếng Việt: Quạ thường
Winaray: Corvus corax
吴语: 渡鸦
中文: 渡鴉
粵語: 渡鴉