Emgann Thapsus

Emgann Thapsus
Battle of Thapsus.jpg

Brastres emgann Thapsus
gant Andrea Palladio, 1619
Deiziad:6 a viz C'hwevrer 46 kent JK
Lec'h:e-tal Thapsus, Afrika roman
Disoc'h:trec'h Caesar
Emgannerien
optimates - republikaned virourpopulares - kostezenn Julius Caesar
Pennoù-brezel
Metellus Scipio†
Juba Iañ a Numidia
(Cato Utika†)
Julius Caesar
Niver a emgannerien
-dianav-
10 lejion da nebeutañ
2 500 marc'heg numidian
60 olifant
-dianav-
10 lejion da nebeutañ
Tud lazhet
30 000 den marv1 000 den marv

Emgann Thapsus a c'hoarvezas d'ar 6 a viz C'hwevrer 46 kent JK, e-pad ar brezel-diabarzh roman a enebas an optimates ouzh ar bpopulares, e-tal Thapsus en Afrika (Ras Dimas hiziv an deiz, e Tunizia). Arme an tu mirour (an optimates), renet gant Metellus Scipio, hag e gevredad Juba Iañ a Numidia, a vrezelias ouzh nerzhioù Julius Caesar. Trec'h e voe lu hennezh war ar republikaned virour. A-drugarez d'an trec'h-mañ e tostaas c'hoazh Caesar ouzh ar galloud diharz.

War-lerc'h an emgann e kendalc'h Caesar gant e hent war-zu Utika e-lec'h m'en em zistruj unan eus e enebourien ziwezhañ, Cato Utika, o klevet keloù faezhidigezh e vignoned (marvet eo Metellus Scipio e-kerz an emgann).

Other Languages
العربية: معركة تابسوس
български: Битка при Тапс
čeština: Bitva u Thapsu
Ελληνικά: Μάχη της Θάψου
Bahasa Indonesia: Pertempuran Thapsus
한국어: 탑수스 전투
Nederlands: Slag bij Thapsus
português: Batalha de Tapso
srpskohrvatski / српскохрватски: Bitka kod Tapsa
српски / srpski: Битка код Тапса
українська: Битва при Тапсі