সাংস্কৃতিক ভাষাতত্ত্ব

সাংস্কৃতিক ভাষাতত্ত্ব (Philology) বলতে প্রাচীন রচনাবলি ও তাদের ভাষা নিয়ে গবেষণা বোঝায়। আরও বিস্তৃতভাবে বলতে গেলে মানব যোগাযোগের লিখিত অথবা কথ্য রূপের পটভূমি এবং বর্তমান ব্যবহার জানার যে আগ্রহ তাকে সাংস্কৃতিক ভাষাতত্ত্ব বলা যায়। শাব্দিকভাবে চিন্তা করলে ফিলোলজি শব্দে অর্থ হচ্ছে "শব্দের জন্য ভালোবাসা"। যে ভাষা সম্বন্ধে অধ্যয়ন করা হবে তার উৎস এবং বয়সের তুলনায় সে ভাষায় যে সমস্ত লোক কথা বলে তারা এক্ষেত্রে বেশি গুরুত্বপূর্ণ যদিও উৎস ও বয়সের গুরুত্বও উপেক্ষা করার মত নয়। ফিলোলজি শব্দটি গ্রিক ফিলোস (Φιλος - ভালোবাসা) এবং লোগোস (λογος - শব্দ) থেকে এসেছে। এক হিসেবে কোন একটি ভাষাকে বুঝার জন্য ফিলোলজি সেই ভাষার উৎপত্তির অনুসন্ধানে ব্যপৃত হয় যে কারণে এই তত্ত্বকে বলা যেতে পারে প্রাচীন রচনাবলী এবং ভাষার অধ্যয়ন। অবশ্য এটি একটি স্থুল চিন্তাধারা।

Other Languages
Afrikaans: Filologie
Alemannisch: Philologie
aragonés: Filolochía
العربية: فقه اللغة
asturianu: Filoloxía
azərbaycanca: Filologiya
башҡортса: Филология
беларуская: Філалогія
беларуская (тарашкевіца)‎: Філялёгія
български: Филология
català: Filologia
čeština: Filologie
Cymraeg: Ieitheg
dansk: Filologi
Deutsch: Philologie
Zazaki: Filolociye
Ελληνικά: Φιλολογία
English: Philology
Esperanto: Filologio
español: Filología
eesti: Filoloogia
euskara: Filologia
suomi: Filologia
français: Philologie
furlan: Filologjie
Frysk: Filology
galego: Filoloxía
עברית: פילולוגיה
hrvatski: Filologija
magyar: Filológia
interlingua: Philologia
Bahasa Indonesia: Filologi
íslenska: Textafræði
italiano: Filologia
日本語: 文献学
Basa Jawa: Filologi
ქართული: ფილოლოგია
қазақша: Филология
한국어: 문헌학
kurdî: Fîlolojî
kernowek: Phylologyl
Кыргызча: Филология
Latina: Philologia
Ladino: Filolojiya
Lingua Franca Nova: Filolojia
lietuvių: Filologija
latviešu: Filoloģija
македонски: Филологија
Plattdüütsch: Philologie
Nederlands: Letterkunde
norsk nynorsk: Filologi
norsk: Filologi
occitan: Filologia
polski: Filologia
Piemontèis: Filologìa
português: Filologia
română: Filologie
русский: Филология
саха тыла: Филология
srpskohrvatski / српскохрватски: Filologija
Simple English: Philology
slovenčina: Filológia
slovenščina: Filologija
shqip: Filologjia
српски / srpski: Филологија
Basa Sunda: Filologi
svenska: Filologi
тоҷикӣ: Филология
Türkçe: Filoloji
татарча/tatarça: Филология
українська: Філологія
oʻzbekcha/ўзбекча: Filologiya
Tiếng Việt: Bác ngữ học
West-Vlams: Filologie
Winaray: Pilolohiya
中文: 语文学
Bân-lâm-gú: Bûn-hiàn-ha̍k