শাহাদাহ্‌

শাহাদাহ্ (আরবি: এই শব্দ সম্পর্কে شهادة ‎‎) একটি মুসলিম বিশ্বাস। আরবিতে এর অর্থ "সাক্ষ্য দেয়া"।

ইসলামে শাহাদাহ্‌ (বা শাহাদাত) বলতে আল্লাহ্‌র একত্ব ও মুহাম্মদ(সঃ) যে তার শেষ নবী তার শপথ নেয়াকে বোঝায়। শাহাদাহ্‌ আবৃত্তি করাকে সুন্নী মুসলমানেরা ইসলামের পাঁচ স্তম্ভের একটি মনে করেন।

أشهد أن لا إله إلاَّ لله ، وأشهد أن محمد رسول الله
  • ইংরেজিতে অনুবাদ: I testify that there is none worthy of worship except Allah, and I testify that Muhammad is the messenger of Allah.[১]
  • বাংলায় অনুবাদ: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া উপাসনার যোগ্য কিছু নেই, এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ (সাঃ) আল্লাহর বার্তাবাহক|
  • তথ্যসূত্র

তথ্যসূত্র

  1. "USC-MSA Compendium of Muslim Texts"। সংগ্রহের তারিখ ২০০৬-০৯-১২ 
Other Languages
العربية: شهادتان
অসমীয়া: শ্বাহাদাহ
asturianu: Xaḥada
azərbaycanca: Kəlmeyi-şəhadət
башҡортса: Шәһәҙәт
български: Шахада
brezhoneg: Chahada
bosanski: Šehadet
català: Xahada
нохчийн: ШахӀадат
کوردی: شایەتمان
qırımtatarca: Kelime-i şeadet
čeština: Šaháda
Чӑвашла: Шахада
Cymraeg: Shahadah
dansk: Shahadah
Deutsch: Schahāda
Zazaki: Şehadet
ދިވެހިބަސް: ޝަހާދަތް
English: Shahada
español: Shahada
eesti: Šahada
euskara: Shahada
فارسی: شهادتین
suomi: Šahada
føroyskt: Shahadah
français: Chahada
galego: Shahada
ગુજરાતી: ઈમાન
עברית: שהאדה
हिन्दी: शहादा
hrvatski: Šehadet
Bahasa Indonesia: Syahadat
italiano: Shahādah
日本語: シャハーダ
Basa Jawa: Sahadat
ქართული: შაჰადა
қазақша: Шаһада
한국어: 샤하다
कॉशुर / کٲشُر: شہادَت
kurdî: Şehadet
Latina: Šahāda
Lëtzebuergesch: Schahada
лакку: Шагьадат
latviešu: Šahāda
олык марий: Шахада
Baso Minangkabau: Syahadaik
македонски: Шехадет
മലയാളം: ശഹാദത്ത്
Bahasa Melayu: Syahadah
Nederlands: Sjahada
norsk nynorsk: Sjahádah
norsk: Shahadah
Ирон: Шахадæ
ਪੰਜਾਬੀ: ਸ਼ਹਾਦਾ
polski: Szahada
پنجابی: کلمہ طیبہ
پښتو: شهادت
português: Chahada
română: Șahada
русский: Шахада
Scots: Shahada
سنڌي: شهادت
davvisámegiella: Aš-šaheada
srpskohrvatski / српскохрватски: Šehadet
Simple English: Shahada
slovenčina: Šaháda
slovenščina: Šahada
Soomaaliga: Shahaadah
shqip: Shehadeti
српски / srpski: Шехадет
Basa Sunda: Sahadat
svenska: Shahadah
ślůnski: Szahada
தமிழ்: கலிமா
తెలుగు: షహాద
тоҷикӣ: Шаҳодат
Tagalog: Shahada
татарча/tatarça: Шәһадәт
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: كەلىمەئى شاھادەت
українська: Шагада
اردو: شہادت
oʻzbekcha/ўзбекча: Kalimai shahodat
Tiếng Việt: Shahada
Wolof: Seere
中文: 清真言
文言: 清真言
粵語: 清真言