আজারবাইজানি ভাষা

আজারবাইজানি
Azərbaycan dili (লাতিন লিপি)
آذربایجان دیلی (পারসিক-আরবি লিপি)
উচ্চারণটেমপ্লেট:IPA-tu
দেশোদ্ভব আজারবাইজান
 ইরান
 জর্জিয়া
 রাশিয়া
 কাজাখস্তান
 উজবেকিস্তান
 সিরিয়া
 ইরাক[১]
 তুরস্ক
 তুর্কমেনিস্তান
 ইউক্রেন
 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
 যুক্তরাজ্য
 জার্মানি
 অস্ট্রিয়া
 কানাডা
নৃতাত্ত্বিকআজারবাইজানি
স্থানীয় ভাষাভাষী
২৫–৩৫ মিলিয়ন[২][৩][৪][৫][৬][৭] (২০০১–২০০৬ [৩০ মিলিয়ন])
তুর্কীয়
  • Oghuz
    • Western Oghuz
      • আজারবাইজানি
আজারবাইজানে উত্তর আজারবাইজানির জন্য লাতিন এবং সিরিলিক, ইরানে দক্ষিণ আজারবাইজানির জন্য পারসিক-আরবি
প্রাতিষ্ঠানিক মর্যাদা
সরকারি ভাষায়
 আজারবাইজান (উত্তর আজারবাইজানি)
 ইরাক (দক্ষিণ আজারবাইজানি) - একটি আঞ্চলিক ভাষা হিসাবে সাংবিধানিক অবস্থা (সংবিধানে তুর্কমেন হিসেবে উল্লেখ করা হয়ে থাকে)
 রাশিয়া - Dagestan এর সরকারি ভাষার একটি।
ভাষা কোডসমূহ
az
aze
আইএসও ৬৩৯-৩aze – সমেত কোড
পৃথক কোডসমূহ:
azj – উত্তর আজারবাইজানি
azb – দক্ষিণ আজারবাইজানি
লিঙ্গুয়াস্ফেরা44-AAB-a এর অংশ
Idioma azerí.png
আজারবাইজানি ভাষাভাষীর অবস্থান

আজারবাইজানি বা আজেরি আলতায়ীয় ভাষাপরিবারের তুর্কীয় শাখার ওঘুজ উপশাখার একটি সদস্য ভাষা। মূলত আজারবাইজান ও উত্তর-পশ্চিম ইরানে প্রচলিত হলেও তুরস্ক, সিরিয়া ও আফগানিস্তানেও ভাষাটির বক্তা রয়েছে। ভাষাটিকে উত্তর ও দক্ষিণ --এই দুইটি প্রধান উপভাষাতে ভাগ করা যায়। উত্তর আজারবাইজানি উপভাষাটি আজারবাইজানের জাতীয় ও সরকারি ভাষা। উত্তর আজারবাইজানি ভাষাটি জর্জিয়া এবং রাশিয়ার দাগেস্তানেও প্রচলিত। অন্যদিকে উত্তর-পশ্চিম ইরানে প্রচলিত উপভাষাটি দক্ষিণ আজারবাইজানি ভাষা নামে পরিচিত। ভাষাটি আজারবাইজানে সিরিলীয় লিপিতে এবং ইরানে আরবি লিপিতে লেখা হয়।

ওঘুজ ভাষাপরিবারের অন্যান্য ভাষা যেমন তুর্কি ভাষা এবং তুর্কমেন ভাষার সাথে আজারবাইজানি ভাষার পারস্পরিক বোধগম্যতা (mutual intelligibility) রয়েছে।

  • তথ্যসূত্র

তথ্যসূত্র

  1. Ethnologue
  2. "Peoples of Iran" in Looklex Encyclopedia of the Orient. Retrieved on 22 January 2009.
  3. http://www.terrorfreetomorrow.org/upimagestft/TFT%20Iran%20Survey%20Report%200609.pdf
  4. "Iran: People", CIA: The World Factbook: 24% of Iran's total population. Retrieved on 22 January 2009.
  5. G. Riaux, "The Formative Years of Azerbaijan Nationalism in Post-Revolutionary Iran", Central Asian Survey, 27(1): 45-58, March 2008: 12-20%of Iran's total population (p. 46). Retrieved on 22 January 2009.
  6. "Iran", Amnesty International report on Iran and Azerbaijan people . Retrieved 30 July 2006.
  7. Ethnologue total for South Azerbaijani plus Ethnologue total for North Azerbaijani
Other Languages
Afrikaans: Azerbeidjans
አማርኛ: አዘርኛ
Ænglisc: Azeri sprǣc
العربية: لغة أذرية
مصرى: اذرى
azərbaycanca: Azərbaycan dili
تۆرکجه: تورکجه
башҡортса: Әзербайжан теле
беларуская (тарашкевіца)‎: Азэрбайджанская мова
brezhoneg: Azeri
català: Àzeri
qırımtatarca: Azerbaycan tili
Cymraeg: Aserbaijaneg
Zazaki: Azerki
Ελληνικά: Αζερική γλώσσα
español: Idioma azerí
euskara: Azerbaijanera
français: Azéri
客家語/Hak-kâ-ngî: Azerbaijan-ngî
עברית: אזרית
Fiji Hindi: Azerbaijani bhasa
hrvatski: Azerski jezik
hornjoserbsce: Azerbajdźanšćina
magyar: Azeri nyelv
հայերեն: Ադրբեջաներեն
Bahasa Indonesia: Bahasa Azeri
íslenska: Aserska
italiano: Lingua azera
Qaraqalpaqsha: A'zerbayjan tili
kalaallisut: Aserbajdsjaniskisut
Перем Коми: Азербайджан кыв
kernowek: Azerek
Ladino: Lingua azeri
Lëtzebuergesch: Aserbaidschanesch
Limburgs: Azerbaidzjaans
Ligure: Lengua azera
lumbaart: Lengua azera
لۊری شومالی: زۊن تورکی آزری
Bahasa Melayu: Bahasa Azeri
مازِرونی: آذری
नेपाल भाषा: अजेरी भाषा
Nederlands: Azerbeidzjaans
norsk nynorsk: Aserbajdsjansk
occitan: Azèri
پنجابی: آذری بولی
português: Língua azeri
Runa Simi: Asar simi
română: Limba azeră
Kinyarwanda: Ikinyazeribayijani
sicilianu: Lingua azzira
davvisámegiella: Aserbaižanagiella
srpskohrvatski / српскохрватски: Azerski jezik
Simple English: Azerbaijani language
slovenčina: Azerbajdžančina
slovenščina: Azerbajdžanščina
српски / srpski: Азерски језик
Basa Sunda: Basa Azerbaijan
Kiswahili: Kiazeri
ślůnski: Azerskŏ gŏdka
Türkmençe: Azerbaýjan dili
Türkçe: Azerice
татарча/tatarça: Әзери теле
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئەزەربەيجان تىلى
oʻzbekcha/ўзбекча: Ozarbayjon turkchasi
vepsän kel’: Azerbaidžanan kel'
Tiếng Việt: Tiếng Azerbaijan
Winaray: Azerbaiyani
Bân-lâm-gú: Azerbaijan-gí