Транслітарацыя

Транслітарацыя (лац.: trans + litera) — перадача літар адной пісьменнасці сродкам літар другой пісьменнасці (Неарфаграфічнае пісьмо), канверсія сістэм пісьма, пры якой кожны графічны элемент (знак) (ці паслядоўнасць элементаў) адной сістэмы пісьма ўяўляецца (замяняецца) адным і тым жа графічным элементам (або жа паслядоўнасцю элементаў) іншай сістэмы пісьма (Арфаграфічнае пісьмо). Магчымая графічная канверсія 4 тыпаў:

  1. Адзін графічны элемент у адзін графічны элемент;
  2. Адзін графічны элемент у паслядоўнасць некалькіх графічных элементаў;
  3. Паслядоўнасць некалькіх графічных элементаў у адзін графічны элемент;
  4. І паслядоўнасць некалькіх графічных элементаў у паслядоўнасць некалькіх графічных элементаў, што не адпавядае стандартнай перадачы асобных элементаў паслядоўнасці па адным.
іншыя мовы
Afrikaans: Transliterasie
العربية: نقحرة
asturianu: Treslliteración
azərbaycanca: Transliterasiya
беларуская (тарашкевіца)‎: Трансьлітарацыя
български: Транслитерация
čeština: Transliterace
Esperanto: Transliterumo
עברית: תעתיק
हिन्दी: लिप्यन्तरण
magyar: Átbetűzés
Bahasa Indonesia: Alih aksara
日本語: 翻字
Basa Jawa: Alih aksara
lietuvių: Transliteracija
latviešu: Transliterācija
മലയാളം: ലിപിമാറ്റം
मराठी: लिप्यंतर
Bahasa Melayu: Transliterasi
Nederlands: Transliteratie
ਪੰਜਾਬੀ: ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ
português: Transliteração
română: Transliterare
Simple English: Transliteration
slovenčina: Transliterácia
slovenščina: Prečrkovanje
српски / srpski: Пресловљавање
Türkçe: Harf çevirisi
українська: Транслітерація
اردو: نقل حرفی
oʻzbekcha/ўзбекча: Transliteratsiya
მარგალური: ტრანსლიტერაცია
中文: 转写
Bân-lâm-gú: Choán-jī