Рымскі дагавор

Рымскі дагавор
Тып дагавораЛіквідацыі ўсіх перашкод на шляху свабоднага перамяшчэння людзей, тавараў, паслуг і капіталу
Падпісаны
- месца
25 сакавіка 1957 года
Рым, Італія
Набыў моцз 1 студзеня 1958 года
Падпісаны«Шасцёрка»;
СайтГісторыя Рымскага дагавора(англ.) (фр.) (гал.) (ням.) 
Wikisource-logo.svgВікітэка тэкст:
The Treaty establishing the European Economic Community

Рымскі дагавор — міжнародны дагавор, падпісаны ў 1957 годзе ФРГ, Францыяй, Італіяй, Бельгіяй, Нідэрландамі і Люксембургам аб ліквідацыі ўсіх перашкод на шляху свабоднага перамяшчэння людзей, тавараў, паслуг і капіталу.

Апісанне

Рымскі дагавор 1957 стаў дакументам, які заклаў аснову для Еўрапейскага эканамічнага супольніцтва. Акрамя таго, 25 сакавіка 1957 года тымі ж дзяржавамі быў падпісаны яшчэ адзін Рымскі дагавор, які заклаў аснову функцыянавання Еўрапейскай супольнасці па атамнай энергіі.

У сучасным выглядзе Рымскі дагавор складаецца з 6 частак (314 артыкулаў). У першай частцы устаноўлены прынцыпы функцыянавання Еўрапейскай супольнасці; другая частка рэгулюе пытанні грамадзянства; трэцяя - вызначае асноўныя кірункі палітыкі супольнасці (напр. Еўрапейскі парламент, Савет міністраў Еўрапейскага саюза, Еўрапейская камісія, Еўрапейская падліковая палата, Еўрапейскі сацыяльна-эканамічны камітэт, Камітэт рэгіёнаў, Еўрапейскі інвестыцыйны банк); чацвёртая частка рэгулюе пытанні асацыяцыі з іншымі краінамі і тэрыторыямі; пятая частка вызначае інстытуты супольнасці; шостая частка ўключае агульныя і заключныя палажэнні.

іншыя мовы
العربية: اتفاقية روما
asturianu: Tratáu de Roma
azərbaycanca: Roma müqaviləsi
беларуская (тарашкевіца)‎: Рымскі дагавор
български: Римски договори
bosanski: Rimski ugovor
עברית: הסכם רומא
हिन्दी: रोम संधि
interlingua: Tractatos de Roma
Bahasa Indonesia: Perjanjian Roma
日本語: ローマ条約
한국어: 로마 조약
lietuvių: Romos sutartis
latviešu: Romas līgums
македонски: Договорот од Рим
Bahasa Melayu: Perjanjian Rom
Mirandés: Tratado de Roma
srpskohrvatski / српскохрватски: Rimski ugovori
Simple English: Treaty of Rome
slovenčina: Rímske zmluvy
slovenščina: Rimska pogodba
српски / srpski: Римски уговори (1957)
svenska: Romfördragen
українська: Римські договори
Tiếng Việt: Các hiệp ước Roma
中文: 羅馬條約