Лібрэта

Лібрэта (італ.: libretto — «кніжыца»[1]) — 1) славесны тэкст музычна-драматычнага твора (оперы, аперэты; раней таксама кантаты і араторыі). Будуецца на паслядоўным сюжэтным развіцці дзеяння, пішацца пераважна вершамі, радзей прозай (часцей у дыялогу). Лібрэта — літаратурна-драматычная аснова оперы і не разглядаецца як самастойны мастацкі твор. Задума лібрэта, а часам і драматургічны сцэнарый належаць кампазітару. Можа быць арыгінальным паводле тэмы, але часцей грунтуецца на сюжэтах і вобразах мастацкай літаратуры ці народнай творчасці. Музычная інтэрпрэтацыя драматычнага тэксту абумоўлівае пераасэнсаванне кампазітарам і лібрэтыстам літаратурнай першакрыніцы. 2) Літаратурны сцэнарый балетнага спектакля. 3) Кароткі выклад зместу оперы, аперэты, балета.

Літаратура

іншыя мовы
Alemannisch: Libretto
العربية: ليبريتو
azərbaycanca: Libretto
Boarisch: Libretto
български: Либрето
català: Llibret
čeština: Libreto
Cymraeg: Libreto
dansk: Libretto
Deutsch: Libretto
Ελληνικά: Λιμπρέτο
English: Libretto
Esperanto: Libreto
español: Libreto
eesti: Libreto
euskara: Libreto
فارسی: لیبرتو
suomi: Libretto
français: Livret (musique)
Frysk: Libretto
galego: Libreto
עברית: לברית
hrvatski: Libreto
magyar: Librettó
Հայերեն: Լիբրետո
Bahasa Indonesia: Libreto
íslenska: Söngbók
italiano: Libretto
ქართული: ლიბრეტო
қазақша: Либретто
한국어: 리브레토
Кыргызча: Либретто
Latina: Libellus
Lëtzebuergesch: Libretto
lietuvių: Libretas
latviešu: Librets
Bahasa Melayu: Libreto
Nederlands: Libretto
norsk nynorsk: Libretto
norsk: Libretto
polski: Libretto
português: Libreto
română: Libret
русский: Либретто
Scots: Libretto
srpskohrvatski / српскохрватски: Libreto
Simple English: Libretto
slovenčina: Libreto
slovenščina: Libreto
српски / srpski: Либрето
svenska: Libretto
тоҷикӣ: Либретто
Türkçe: Libretto
українська: Лібрето
oʻzbekcha/ўзбекча: Libretto
vepsän kel’: Libretto
中文: 歌劇劇本