Köhnə dünya

Qırmızı Köhnə dünyanın əhatə etdiyi materikləri,Göy Yeni dünya, Yaşıl isə Ən yeni dünyanı göstərir (Antarktida ağ rəngdə)

Köhnə dünya - Avropa(nın cənub hissəsi), Skif tayfalarının yaşadığı Qərbi Asiya, Şimali Afrikanı (Liviya) özündə cəmləşdirən tarixi ərazı bölgüsü. Ərazinin belə adlandırılması XV əsrdə Amerika qitəsinin kəşf olmusması ilə əlaqədardır. Uyğun olaraq Amerika qitəsi Yeni dünya adlandırıldı. Daha sonralar AvstraliyaAntarktidanın kəşfi bu iki qitəni Ən Yeni dünya adlandırmağa əsas verdi.

Meyers Konversations-Lexikon - Tarixi alman ensiklopediyası-1895, T və O xəritəsi nümunəsi.

Könhə dünya avropalılar tərəfindən əsasən T və O xəritələrində təsvir olunurdur.Belə ki, tarixi ərazi bülgüsünə görə

  • Köhnə dünya: Avropa(nın cənub hissəsi), Skif tayfalarının yaşadığı Qərbi Asiya, Şimali Afrika (Liviya)
  • Yeni dünya: Şimali və Cənubi Amerika
  • Ən yeni dünya: Avstraliya və Antarktida.
Digər dillərdə
Afrikaans: Ou Wêreld
asturianu: Vieyu Mundu
беларуская: Стары Свет
беларуская (тарашкевіца)‎: Стары Сьвет
български: Стар свят
brezhoneg: Bed Kozh
bosanski: Stari svijet
català: Vell Món
čeština: Starý svět
Deutsch: Alte Welt
Ελληνικά: Παλαιός Κόσμος
English: Old World
español: Viejo Mundo
euskara: Mundu Zaharra
فارسی: بر قدیم
français: Ancien Monde
galego: Vello Mundo
हिन्दी: पूर्वजगत
hrvatski: Stari svijet
magyar: Óvilág
Bahasa Indonesia: Dunia Lama
Ilokano: Daan a Lubong
íslenska: Gamli heimurinn
italiano: Vecchio Mondo
日本語: 旧世界
한국어: 구세계
Latina: Mundus vetus
latviešu: Vecā pasaule
македонски: Стар Свет
മലയാളം: പഴയ ലോകം
Nederlands: Oude Wereld
norsk nynorsk: Den gamle verda
occitan: Mond Vièlh
polski: Stary Świat
پنجابی: پرانی دنیا
português: Velho Mundo
română: Lumea Veche
русский: Старый Свет
Scots: Auld Warld
srpskohrvatski / српскохрватски: Stari svijet
Simple English: Old World
slovenčina: Starý svet
slovenščina: Stari svet
српски / srpski: Стари свет
Tagalog: Lumang Mundo
Türkçe: Eski Dünya
українська: Старий світ
oʻzbekcha/ўзбекча: Eski dunyo
Tiếng Việt: Cựu Thế giới
中文: 旧大陆
Bân-lâm-gú: Kū Tāi-lio̍k