Binokl

Porro prism - Binokl

Dürbünlər və ya sahə eynəkləri iki teleskop yan tərəfə quraşdırılmış və eyni istiqamətdə işarələnmiş, uzaq obyektləri seyr edərkən tamaşaçıları hər iki gözdən (binocular vision) istifadə etməyə imkan verir. Çoxları hər iki əldən istifadə etməklə ölçülür, baxmayaraq ki, ölçülər opera gözlüklərindən böyük dayaqlı hərbi modellərə qədər fərqlənir.

Bir (monokulyar) teleskopdan fərqli olaraq, dürbün istifadəçilərə üçölçülü bir görünüş verir: yaxın obyektlər üçün, bir-birinə fərqli baxımdan izləyənlərin hər birinə təqdim edilən iki görünüş dərin bir təəssüratla birləşən görünüş yaradır.

Digər dillərdə
Alemannisch: Fernglas
العربية: منظار
asturianu: Prismáticos
žemaitėška: Vėizuonā
беларуская: Бінокль
български: Бинокъл
brezhoneg: Gevellunedenn
català: Binocle
нохчийн: Турмал
Tsetsêhestâhese: É'koo'óhtotôtse
čeština: Triedr
Чӑвашла: Бинокль
Deutsch: Fernglas
Ελληνικά: Κιάλια
English: Binoculars
Esperanto: Binoklo
español: Prismáticos
eesti: Binokkel
euskara: Prismatikoak
suomi: Kiikari
français: Jumelles
Gaeilge: Déshúileach
galego: Binóculo
ગુજરાતી: બાઇનૉક્યુલર
עברית: משקפת
hrvatski: Dvogled
հայերեն: Հեռադիտակ
Bahasa Indonesia: Binokular
italiano: Binocolo
日本語: 双眼鏡
Basa Jawa: Kèker
қазақша: Дүрбі
한국어: 쌍안경
Кыргызча: Дүрбү
lietuvių: Žiūronai
latviešu: Binoklis
Bahasa Melayu: Binokular
Plattdüütsch: Kieker (Optik)
Nederlands: Verrekijker
norsk nynorsk: Kikkert
norsk: Kikkert
occitan: Jumelles
polski: Lorneta
پنجابی: دوربین
پښتو: لروين
português: Binóculo
română: Binoclu
русский: Бинокль
Scots: Binoculars
srpskohrvatski / српскохрватски: Dvogled
Simple English: Binoculars
slovenščina: Binokular
српски / srpski: Двоглед
svenska: Kikare
тоҷикӣ: Дурбин
Tagalog: Largabista
Türkçe: Dürbün
татарча/tatarça: Бинокль
українська: Бінокль
Tiếng Việt: Ống nhòm