Xuegos Olímpicos de Melbourne 1956

Los Xuegos Olímpicos de Melbourne 1956, conocíos oficialmente como Xuegos de la XVI Olimpiada, celebráronse en Melbourne (Australia) ente'l 22 de payares y el 8 d'avientu de 1956, siendo la primer vegada que teníen llugar nun país del hemisferiu sur. Participaron un total de 3 155 atletes (2 791 homes y 364 muyeres) de 67 países.[1]

Les pruebes d'equitación ficiéronse seis meses enantes n'Estocolmo (Suecia), ente'l 11 y el 17 de xunu, por mor de les lleis australianes de cuarentena. D'esti mou, la XVI Olimpiada foi la primera (y hasta la fecha única) con eventos d'unos mesmos Xuegos en continentes diferentes. Si sumamos los sos participantes, el total d'atletes asciende a 3.314 (2.938 homes y 376 muyeres) de 72 países.

Los Xuegos Olímpicos de Melbourne quedaron marcaos polos boicós surdíos meses enantes de la inauguración, a consecuencia de conflictos políticos como la Guerra de Suez y la represión de la revolución húngara. Sicasí, nel pieslle prodúxose un fechu históricu: unos 500 atletes marcharon xuntos nun solu grupu, baxo la bandera olímpica. Por esta razón, fueron apodaos los «Xuegos de l'amistá».

La Xunión Soviética foi'l país que más presees ganó, un total de 98, y superó per primer vegada nel medayeru a Estaos Xuníos, que quedó con 74. Tamién destacó'l desempeñu d'Australia, tercera clasificada, quien triplicó'l númberu de presees algamaes en 1952 y firmaron la so meyor actuación hasta Atlanta 1996.

Eleición de see

Melbourne presentó la so candidatura a los Xuegos Olímpicos de 1956 ocho años enantes, en xineru de 1948, por mediación del Comité Olímpicu de Victoria, adscritu al Comité Olímpicu d'Australia.[2] Los australianos teníen entós esperiencia n'albergar eventos internacionales, y anque años atrás lo plantegara, quedaba descartáu pola dificultá del viaxe pa otros estaos.[3] Sicasí, sí tenía una gran tradición deportiva, al puntu de que foi unu de los cuatro países que tuviera en tolos Xuegos de Branu dende Atenes 1896. Nel casu de la ciudá candidata, ye'l llugar onde s'inventó'l fútbol australianu y tamién el que contaba con más clubes y deportistes federaos.

Pa ganar opciones, Australia apelló al espíritu deportivu del país, al fechu de que l'hemisferiu sur nun albergara unos Xuegos, y al desendolcu de la industria aeronáutica nos viaxes intercontinentales.

D'otra miente, la eleición de Melbourne tuvo influyida pola situación internacional. Europa alcontrábase en plena reconstrucción tres la Segunda Guerra Mundial, organizara los Xuegos de Londres 1948 y taba a piques d'albergar los de 1952 en Ḥelsinki (Finlandia). El comité d'Estaos Xuníos nun se punxo d'alcuerdu pa presentar una candidatura única. Y la economía d'Australia taba creciendo muncho gracies a la llegada d'inmigrantes y al desendolcu de la industria, polo que foi vista como una opción próspera frente a un escenariu d'incertidume. Amás, el fechu d'entregá-ylos a un estáu del hemisferiu sur ayudaría a esparder la causa olímpica en zones ensin esplorar. Les emerxentes economíes de Méxicu y Arxentina tamién se postularon.

Ente les persones qu'impulsaron la candidatura australiana sobresalió'l políticu y empresariu Frank Beaurepaire, quien consiguió dos medayes ( plata y bronce) nes pruebes de natación de los Xuegos de Londres 1908.[3] Beaurepaire foi nomáu depués presidente del Comité Olímpicu de Victoria, trabayando en collaboración coles autoridaes federales. Otru apoyu notable foi'l de Keith Murdoch (padre de Rupert Murdoch), l'editor de los principales diarios de Melbourne.

Votación

43.ª Sesión del Comité Olímpicu Internacional
28 d'abril de 1949, Roma, Italia
Ciudá Votación
Bandera de Australia Melbourne ( AUS) 14 18 19 21
Bandera d'Arxentina Buenos Aires ( ARG) 9 12 13 20
Bandera de Estaos Xuníos d'América Los Angeles ( USA) 5 4 5 -
Bandera de Estaos Xuníos d'América Detroit ( USA) 2 4 4 -
Bandera de Méxicu Méxicu, D. F. ( MEX) 9 3 - -
Bandera de Estaos Xuníos d'América Chicago ( USA) 1 - - -
Bandera de Estaos Xuníos d'América Minneapolis ( USA) 1 - - -
Bandera de Estaos Xuníos d'América Filadelfia ( USA) 1 - - -
Bandera de Estaos Xuníos d'América San Francisco ( USA) 0 - - -

La eleición tuvo llugar na 43.ª Sesión del Comité Olímpicu Internacional, celebrada'l 28 d'abril de 1949 en Roma (Italia). Votaron un total de 41 miembros.

Melbourne ganó por mayoría simple en toles fases, llegando a una última cuarta ronda frente a Buenos Aires (Arxentina). La eliminación de toles sedes norteamericanes sirvió pa que los arxentinos recortaren distancies, pero al final los australianos ganaron por un solu votu de diferencia. El resultáu final foi mui celebráu ente la población.[3]

Esta ciudá sedría la primera del hemisferiu sur n'organizar los Xuegos Olímpicos. P'adaptase al periodu estacional, el COI cambió les feches del eventu.[4] En cuenta de comenzar en xunu, en plenu iviernu austral, pasó l'apertura al 22 de payares y el pieslle al 8 d'avientu. Esti fechu nun se repitió cuatro décades depués en Sydney 2000, que tuvo llugar ente setiembre y ochobre.

Ente les derrotaes tamién se sacaron conclusiones. El Comité Olímpicu Norteamericanu estableció que namái presentaríen una candidatura unificada pal so país.[5]

Subsee n'Estocolmo

Los XVI Xuegos fueron los primeros que tuvieron llugar en dos continentes distintos. Les pruebes d'equitación nun se celebraron n'Australia, sinón n'Estocolmo (Suecia), a más de 15.000 quilómetros de distancia. La razón foi que n'aquella época esistía una estricta  cuarentena de seis meses sobre los caballos,[6] por temor a un brote de fiebre aftosa que se produxo años atrás. El gobiernu federal negóse a cambiala en 1953 y nun tiempu corrió'l riesgu de qu'eses pruebes nun se celebraren.[6]

Sicasí, el COI alcontró una solución nomando una see alternativa n'otru país. Esto significaba una violación de la Carta Olímpica, que dispon la unidá d'un llugar, pero fízose pa nun eliminar a la equitación de la llista de deportes olímpicos. Na 50º Sesión del COI, celebrada n'Atenes el 13 de mayu de 1954, designóse subsee a Estocolmo por votación frente a los sos rivales de París, Rio de Janeiro, Berlín y Los Angeles.[7] Anque los XVI Xuegos diben a celebrase en payares (finales de primavera nel hemisferiu sur), establecióse que la equitación tendría llugar en xunu (branu nel hemisferiu norte), seis meses enantes. Por esta razón, tampoco esistió una unidá nel tiempu pa tolos deportes.

Al contrario de lo que se piensa, los Xuegos de 1956 nun fueron los primeros con eventos en dos países distintos. Nos Xuegos Olímpicos de 1920 n'Amberes (Bélxica), dalgunes pruebes de vela ficiéronse n'Ámsterdam (Países Baxos).

Other Languages
Аҧсшәа: Мельбурн 1956
беларуская (тарашкевіца)‎: Летнія Алімпійскія гульні 1956 году
Bahasa Indonesia: Olimpiade Musim Panas 1956
Кыргызча: Мельбурн 1956
Nāhuatl: Melbourne 1956
norsk nynorsk: Sommar-OL 1956
srpskohrvatski / српскохрватски: Olimpijada 1956
Simple English: 1956 Summer Olympics