Mariscal

Mariscal yera un oficial d'alta graduación nes antigües milicies d'Europa. N'España yera axuntu inmediatu y auxiliar de campu del Condestable y el so segundu. Taba subordináu a ésti o dalgún equivalente del Estáu Mayor y resumía en sí una parte de la loxística y del mandu delegáu pol Condestable, quien ostentaba la máxima xurisdicción militar. Esti cargu caltiense anguaño, anque nun se topen tantos como antes.

Carlos I camudó'l conteníu del oficiu de Mariscal al Maestre de Campu nel sieglu XVI, pero siguió dalgún títulu de Mariscal con valor de «Capitán de Guardias» del rei. El títulu caltúvose tamién «Ad honorem», tales como marqueses de Malpica, Riberes, Malagón, Saavedras y Don Fernando de Ribadeneyra, señor de Caudilla.

El mariscal ta bien rellacionáu col Condestable y este tuvo mayor antigüedá, estensión y primacía especialmente en Francia.

  • El condestable, figuradamente, taría ente les antigües funciones del «praefectus» cohortis, legionis, castrorum y el Mariscal, tamién figuradamente y a lo sumo, sería una suerte de Tribunu militar subordináu al «Magister equitum» y esti al Dictador romanu. (Magister equitum derivaría en Condestable).
Other Languages
azərbaycanca: Marşal
Boarisch: Mareschallo
беларуская: Маршал
български: Маршал
čeština: Maršál
Deutsch: Marschall
Ελληνικά: Στρατάρχης
English: Marshal
Esperanto: Marŝalo
español: Mariscal
eesti: Marssal
Frysk: Maarskalk
galego: Mariscal
hrvatski: Maršal
magyar: Marsall
Հայերեն: Մարշալ
íslenska: Marskálkur
italiano: Maresciallo
日本語: 元帥
қазақша: Маршал
한국어: 원수 (군사)
Latina: Marescalcus
lietuvių: Maršalas
македонски: Маршал
монгол: Маршал
Bahasa Melayu: Marsyal
norsk: Marskalk
پښتو: مارشال
português: Marechal
română: Mareșal
русский: Маршал
Scots: Marshal
srpskohrvatski / српскохрватски: Maršal
slovenčina: Maršal
slovenščina: Maršal
српски / srpski: Маршал
svenska: Marskalk
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: مارشال
українська: Маршал
اردو: سالار
oʻzbekcha/ўзбекча: Marshal
Tiếng Việt: Nguyên soái
中文: 元帅