Escapulariu

L'Escapulariu de la Devoción de Nuestra Señora de Monte Carmelu o Escapulariu Café.

Un escapulariu ye una pieza de tela parte del hábitu de delles congregaciones relixoses católiques, masculines y femenines (carmelites, trinitarios, mercedarios, dominicos, etc). Consiste nuna tira con una abertura per onde se mete la cabeza y que cuelga sobre'l pechu y la espalda, colingando de los costazos (en llatín, scapula) Ye parte del traxe de faena usáu polos monxos benedictinos ente otros y ye símbolu del xugu de Cristu.

Los terciarios

Monxu vistiendo un escapulariu.

Los terciarios de les estremaes órdenes relixoses suelen llevar debaxo de la ropa ordinaria un escapulariu más pequeñu qu'asemeya al de los miembros de la respectiva orden primera. El so escapulariu ye de dos pieces pequeñes de tela xuníes por cintes en color café.

Other Languages
català: Escapulari
čeština: Škapulíř
dansk: Skapular
Deutsch: Skapulier
English: Scapular
Esperanto: Skapulario
español: Escapulario
euskara: Eskapulario
hrvatski: Škapular
magyar: Skapuláré
Bahasa Indonesia: Skapulir
italiano: Scapolare
한국어: 스카풀라
Limburgs: Sjappeleer
മലയാളം: വെന്തിങ്ങ
Nederlands: Scapulier
polski: Szkaplerz
português: Escapulário
română: Scapular
русский: Скапулярий
slovenčina: Škapuliar
slovenščina: Škapulir
Kiswahili: Skapulari
українська: Скапулярій