كارلوس الخامس

كارلوس الخامس
(باللاتينية: Carolus V)، و(بالألمانية: Karl V.)، و(بالهولندية: Karel V)، و(بالإسبانية: Carlos I (V) تعديل قيمة خاصية الاسم باللغة الأصلية (P1559) في ويكي بيانات
Titian - Portrait of Charles V Seated - WGA22964.jpg 

إمبراطور روماني مقدس
ملك ألمانيا و إيطاليا
نوع الحكمملكي
الفترة28 يونيو 151927 أغسطس 1556
26 أكتوبر 1520 (ألمانيا)
22 فبراير 1530 (إيطاليا)
24 فبراير 1530 (الإمبراطورية)
Fleche-defaut-droite.png ماكسيمليان الأول
فرديناند الأول Fleche-defaut-gauche.png
أرشيدوق النمسا
12 يناير 151928 أبريل 1521
Fleche-defaut-droite.png ماكسيمليان الأول
فرديناند الأول Fleche-defaut-gauche.png
ملك إسبانيا
الفترة23 يناير 151616 يناير 1556
Fleche-defaut-droite.png خوانا الأولى
فيليب الثاني Fleche-defaut-gauche.png
الفترةكونت هولندا
دوق بورغندي
25 سبتمبر 150625 أكتوبر 1555
Fleche-defaut-droite.png فيليب الأول
فيليب الثاني Fleche-defaut-gauche.png
معلومات شخصية
الميلاد24 فبراير 1500[1]  تعديل قيمة خاصية تاريخ الميلاد (P569) في ويكي بيانات
غنت[2]  تعديل قيمة خاصية مكان الولادة (P19) في ويكي بيانات
الوفاة21 سبتمبر 1558 (58 سنة)[1]  تعديل قيمة خاصية تاريخ الوفاة (P570) في ويكي بيانات
سبب الوفاةملاريا  تعديل قيمة خاصية سبب الوفاة (P509) في ويكي بيانات
مواطنةBanner of the Holy Roman Emperor with haloes (1400-1806).svg الإمبراطورية الرومانية المقدسة  تعديل قيمة خاصية بلد المواطنة (P27) في ويكي بيانات
الزوجةإيزابيلا من البرتغال (10 مارس 1526–1 مايو 1539)  تعديل قيمة خاصية الزوج (P26) في ويكي بيانات
الشريكجيرمين من فوا  تعديل قيمة خاصية الشريك (P451) في ويكي بيانات
أبناءفيليب الثاني ملك إسبانيا،  وماريا من النمسا،  وجوانا من النمسا،  ودون خوان النمساوي،  ومارغريت هابسبورغ، دوقة بارما  تعديل قيمة خاصية أبناء (P40) في ويكي بيانات
الأبفيليب الأول ملك قشتالة  تعديل قيمة خاصية الأب (P22) في ويكي بيانات
الأمخوانا الأولى  تعديل قيمة خاصية الأم (P25) في ويكي بيانات
أخوة وأخوات
معلومات أخرى
المهنةعاهل  تعديل قيمة خاصية المهنة (P106) في ويكي بيانات
اللغة الأمالفرنسية  تعديل قيمة خاصية اللغة الأم (P103) في ويكي بيانات
اللغات المحكية أو المكتوبةالإسبانية،  والفرنسية  تعديل قيمة خاصية اللغات المحكية أو المكتوبة (P1412) في ويكي بيانات
الجوائز
Order of the Golden Fleece Rib.gif وسام فارس رهبانية الصوفة الذهبية 
فرسان سانتياغو
فرسان قلعة رباح
Order of the Garter UK ribbon.png فرسان الرباط   تعديل قيمة خاصية الجوائز المستلمة (P166) في ويكي بيانات
التوقيع
Firma Emperador Carlos V.svg 
شارل الخامس

شارلكان أو كارلوس الخامس هابسبورغ (خنت، 24 فبراير 1500 - كواكوس دي يستي، 21 سبتمبر 1558) ملك إسبانيا وإمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة.

أحد أعظم الشخصيات في التاريخ الأوروبي، توّج ملكاً لإسبانيا باسم كارلوس الأول وملك إيطاليا وأرشيدوق النمسا ورأس الإمبراطورية الرومانية المقدسة، حكم إمبراطورية مترامية الأطراف وموزعة على ثلاث قارات، فقيل إن الشمس لا تغيب عنها.

كان كارلوس الخامس أو كما هو معروف أيضاً باسم شارلكان - من أعظم ملوك القرن السادس عشر . فقد كانت مساحة أراضيه عندما كانت إمبراطوريته في ذروة مجدها أكثر إتساعاً من أراضي أي ملك سابق ، وتشمل إسبانيا وكل ممتلكاتها فيما وراء البحار في أميركا الجنوبية ، والمكسيك والشرق ، وهولندا ، وبورغندي ، وألمانيا ، ونابولي . وكانت حياته العملية حافلة ، وحروبه ناجحة في أغلب الأحيان . هزم ملك فرنسا في بافيا وأسره سنة 1525 م ، وبعد سنتين هاجم روما ونهبها ، وأسر البابا . كما أفلت من هزيمة محققة أمام الأتراك العثمانيون بعد أن حاصرت جيوشهم عاصمة النمسا فيينا سنة 1532 م وكانوا بقيادة أقوى سلاطين آل عثمان سليمان القانوني .

وفي أواخر حياته ، تنازل كارلوس الخامس عن العرش موزعاً ملكه بين أبنه فيليب الإسباني وأخيه فرديناند، وفي نهاية الأمر أنسحب للحياة في أحد الأديرة سنة 1557 م .

En otros idiomas
Afrikaans: Karel V
Alemannisch: Karl V. (HRR)
azərbaycanca: V Karl
беларуская: Карл V Габсбург
български: Карл V
čeština: Karel V.
Deutsch: Karl V. (HRR)
eesti: Karl V
estremeñu: Carlos I d'España
فارسی: کارل پنجم
Võro: Karl V
français: Charles Quint
Frysk: Karel V
Bahasa Indonesia: Karl V, Kaisar Romawi Suci
íslenska: Karl 5. keisari
ქართული: კარლ V
Kabɩyɛ: Charles Quint
한국어: 카를 5세
Lëtzebuergesch: Karel V. (HRR)
Lingua Franca Nova: Carlo 5
Ligure: Carlo V
Plattdüütsch: Karl V. (HRR)
Nedersaksies: Karel V
Nederlands: Keizer Karel V
occitan: Carles Quint
română: Carol Quintul
srpskohrvatski / српскохрватски: Karlo V., car Svetog Rimskog Carstva
slovenščina: Karel V. Habsburški
Türkçe: V. Karl
українська: Карл V Габсбург
oʻzbekcha/ўзбекча: Karl V
Bân-lâm-gú: Karl 5-sè
粵語: 卡爾五世