أب

أب بنجابي مع ابنه
الأبوة مسؤولية بطابع قدسي

الأبُ - أبُ (لغةً):

الأبُ في الأصل هو الوالد. و الأبُ الجَدُّ، ويطلق على العَمِّ، وعلى من كان سببًا في إيجادُّ شيء أَو ظهوره أو إِصلاحه. والجمع : آباء، وأَبُوٌّ، وأُبُوّةً .

وفي التنزيل العزيز : سورة يوسف آية 38 .

Ra bracket.png وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ آَبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ مَا كَانَ لَنَا أَنْ نُشْرِكَ بِاللَّهِ مِنْ شَيْءٍ ذَلِكَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ عَلَيْنَا وَعَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ Aya-38.png La bracket.png (المعجم الوسيط[1])

الأب علميًا

هو [وضح من هو المقصود ؟] من الوالدين الذي قام بإخصاب بويضة الأم عبر العملية الجنسية فحملت بطفل. إذا كان ذكرا عند ولادته يدعى ابنًا وإذا كانت أنثى تدعى ابنة. كما ويطلق على الأب كلمة الوالد لتشير للمعنى نفسه.[2]

En otros idiomas
Afrikaans: Vader
asturianu: Padre
Aymar aru: Awki
azərbaycanca: Ata
تۆرکجه: آتا
žemaitėška: Tievs
беларуская: Бацька
беларуская (тарашкевіца)‎: Бацька
български: Баща
भोजपुरी: बाबुजी
Bahasa Banjar: Abah
বাংলা: পিতা
བོད་ཡིག: ཨ་ཕ།
brezhoneg: Tad
bosanski: Otac
català: Pare
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Nòng-bâ
нохчийн: Да
کوردی: باوک
čeština: Otec
kaszëbsczi: Òjc
Чӑвашла: Атте
Deutsch: Vater
Zazaki: Pi
emiliàn e rumagnòl: Pèder
English: Father
Esperanto: Patro
español: Padre
eesti: Isa
euskara: Aita
فارسی: پدر
suomi: Isä
Võro: Esä
français: Père
Frysk: Heit
贛語:
Gàidhlig: Athair
galego: Pai
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺: 𐌰𐍄𐍄𐌰 (𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃)
客家語/Hak-kâ-ngî: Â-pâ
עברית: אבהות
हिन्दी: पिता
hrvatski: Otac
Kreyòl ayisyen: Papa
magyar: Apa
Bahasa Indonesia: Ayah
íslenska: Faðir
italiano: Padre
日本語: 父親
Basa Jawa: Bapak
қазақша: Әке
ಕನ್ನಡ: ತಂದೆ
한국어: 아버지
kurdî: Bav
Latina: Pater
Ligure: Poæ
lingála: Ába
lietuvių: Tėvas
latviešu: Tēvs
मैथिली: पिताजी
олык марий: Ача
македонски: Татко
മലയാളം: അച്ഛൻ
मराठी: वडील
Bahasa Melayu: Ayah
مازِرونی: پی‌یر
Nāhuatl: Tahtli
Nedersaksies: Vaor
नेपाली: बुवा
नेपाल भाषा: अबु
Nederlands: Vader (familie)
norsk nynorsk: Far
norsk: Far
Nouormand: Péthe
occitan: Paire
ଓଡ଼ିଆ: ବାପା
ਪੰਜਾਬੀ: ਪਿਤਾ
Deitsch: Paep
polski: Ojciec
پښتو: پلار
português: Pai
Runa Simi: Yayay
română: Tată
русский: Отец
संस्कृतम्: पिता
sicilianu: Patri
Scots: Faither
سنڌي: پيء
srpskohrvatski / српскохрватски: Otac
සිංහල: තාත්තා
Simple English: Father
slovenčina: Otec
slovenščina: Oče
chiShona: Baba
Soomaaliga: Aabe
српски / srpski: Отац
Basa Sunda: Bapa
svenska: Fader
Kiswahili: Baba
தமிழ்: தந்தை
తెలుగు: తండ్రి
тоҷикӣ: Падар
ไทย: พ่อ
Tagalog: Ama
Türkçe: Baba
татарча/tatarça: Ата
українська: Батько
اردو: باپ
oʻzbekcha/ўзбекча: Ota
Tiếng Việt: Cha
Winaray: Amáy
ייִדיש: טאטע
Yorùbá: Bàbá
中文: 父親
Bân-lâm-gú: Lāu-pē
粵語: 阿爸