Gelocen boge

Ealdlic Norðisc gelocen boge
Nīƿlīc gelocen boge

Gelocen boge (on Nīƿum Englisce hāteþ crossbow) is scēotende ƿǣpen þe on bogan þe sitt on bēame and scīett boltas stent.

Ǣr, æfter þǣm 4. hundredgēare, ƿæs se gelocena boge hefig on beadƿum on Europelande and Asian, and ǣr þissum yldum fuhton Rōmānisce fēðan mid sƿylcum boge (se is manuballista on Lǣdne). Nū oftost brȳcþ man gelocenne bogan tō gamene, tō bysene on huntoðe and mearcscēotunge.

Other Languages
العربية: قوس مستعرض
asturianu: Ballesta
azərbaycanca: Qundaqlı yay-ox
беларуская: Арбалет
български: Арбалет
brezhoneg: Kroazwareg
català: Ballesta
čeština: Kuše
dansk: Armbrøst
Deutsch: Armbrust
English: Crossbow
Esperanto: Arbalesto
español: Ballesta
eesti: Amb
euskara: Balezta
suomi: Varsijousi
français: Arbalète (arme)
Gaeilge: Crosbhogha
galego: Bésta
hrvatski: Samostrel
magyar: Számszeríj
Հայերեն: Աղեղնազեն
Bahasa Indonesia: Busur silang
íslenska: Lásbogi
italiano: Balestra (arma)
日本語: クロスボウ
한국어: 쇠뇌
lietuvių: Arbaletas
latviešu: Stops (ierocis)
македонски: Самострел
Bahasa Melayu: Busur silang
Nederlands: Kruisboog
norsk nynorsk: Armbrøst
norsk: Armbrøst
occitan: Aubaresta
polski: Kusza
português: Besta (arma)
română: Arbaletă
русский: Арбалет
srpskohrvatski / српскохрватски: Samostrel
Simple English: Crossbow
slovenčina: Kuša
slovenščina: Samostrel
српски / srpski: Самострел
svenska: Armborst
Türkçe: Tatar yayı
українська: Арбалет
oʻzbekcha/ўзбекча: Arbalet
Tiếng Việt: Nỏ
walon: Årbalesse
中文:
文言:
粵語: