Carl II Bretta Cyning

Carl II
King Charles II by John Michael Wright or studio.jpg
Cynedom(1649 or 1660) - 1685
Gehalgod1. Æfterra Gēol 1651 (on Scottum)
23. Ēastermōnaþ 1661 (on Englum)
ForegengaCarl I Bretta Cyning
(oððe Rīces Ræd)
ÆftergengaIacobus II Bretta Cyning
BrydCaþerine of Braganza
Bearnnān be his agnum hlæfdige
HusStiƿard Hūs
FæderCarl I Bretta Cyning
ModorHenrietta Maria Cƿēn
Deaþ6. Sōlmōnaþ 1685
ByrgenǷestmynster

Carl II ƿæs Engla, Scottena and Ira Cyning, þæm ƿæs se cynedōm edstaþoled æfter þæm betƿuxcyningastīd. He ƿæs Carles I sunu and he ricsode of ðære edstaþelunge, oþ his dēaþ in 1685. Noþȳlǣs Carles rīce berimþ man of 30 Æfterra Gēol 1649 þan ƿæs his fæder behēafod be lǣƿum and be niede fliemede he þæm lande mid his brōdor.

Carles Cyninges fæder, se ƿæs Carl I Bretta Cyning, ƿæs behēadfod æt Hƿīthealle on 30. Æfterra Gēol 1649, æt þæm cnepe þæs Engliscan Ingeƿinnes. Eftsōn on 5 Sōlmōnaþ 1649 bannede se Ƿitenagemōt of Scotlande þe Carl II biþ cyning ac in Englaland þās sƿīcan staþoledon þā ield sēo hēt þæt Cyninglēas tīd oððe sēo Englisce Cyneƿīse, and þæt rīce ƿæs læd be his ƿitenagemōt and be Oliver Cromƿell. Cromƿell geƿonn sige ofer Carl II æt þæm Ƿigornceaster Fēohte on 3 Haligmōnaþ 1651, and Carl fliemede to Europan. Æfter þās þingum ƿeard Cromƿell tictator ofer Englalande, Scotlande and Īrlande, and Carl ƿæs nigon ƿinter on ƿræcce on Francum, on þæm Niðerlandsmannum, and on þæm Spēoniscum Niðerlandum.

Æfer Cromƿelles dēaþ in 1658 cƿōm gelytlung in þæm rīce and Carl Cyning ƿæs gelaþod eft to Breten. On 29 Þrimilcemōnaþ 1660, se ƿæs his þritigoþ cenningdæg, ƿæs se cyning underfeng in Lunden mid miclum blīþum cirme. Æfter 1660 in eallum rihtgeƿritum þā getealdon his rīce ƿæs his his æfterfylignes geteald sƿa sƿa ongann his cynedōm æt his fædres dēaþe in 1649.

Carl ƿæs on mannum bar þone binaman 'Se Blīðe Brego' (Merry Monarch), for þǣm his hiredes līf and gālscipe and for þæm gemǣman līðunge æt geƿunan edhƿyrft æfter endleofen ƿintra rīce be Oliver Cromƿell and þæm Puritans.

Carles cƿēn, Caþerine of Braganza, bar him nān cƿic cild, ac Carl Cyning ancneaƿ tƿelf hornungsunas be missenlicum hǣmmestrum.

His brōdor Iacobus ƿæs Carles Cyninges iefa and oððæt ðe Iacobus forlōsed his rīce æfter þrim ƿintrum ðæt Englisce cynedōm alibbede sƿa sƿa Carl II heald hit.

Other Languages
беларуская: Карл II Сцюарт
български: Чарлз II
čeština: Karel II. Stuart
eesti: Charles II
Gàidhlig: Teàrlach II
Bahasa Indonesia: Charles II dari Inggris
ქართული: ჩარლზ II
한국어: 찰스 2세
македонски: Чарлс II
norsk nynorsk: Karl II av England
संस्कृतम्: चार्ल्स २
srpskohrvatski / српскохрватски: Charles II od Engleske
Simple English: Charles II of England
српски / srpski: Чарлс II Стјуарт
Tiếng Việt: Charles II của Anh
მარგალური: ჩარლზ II