Spanien
English: Spain

Reino de España

Espainiako Erresuma (Eus.)
Regne d'Espanya (Cat.)
Reino de España (Glg.)
Reialme d'Espanha (Oci.)

Fahne vo Spanie
Wappe vo Spanie
FahneWappe
Wahlspruch: „Plus Ultra“
lat., „Drüber us“
AmtsspraachSpanisch (Kastilisch)

amtlich regional: Aranesisch, Baskisch, Galiizisch, Katalanisch, Okzitanisch

HauptstadtMadrid
StaatsformParlamentarischi Erbmonarchie
StaatsoberhauptFelipe VI.
RegierigschefPedro Sánchez Pérez-Castejón
Flächi504.646 km²
Iiwohnerzahl46.661.950 (Stand: 1. Jan. 2009)[1]
Bevölkerigsdichti92 Iiwohner pro km²
Bruttoinlandsprodukt$1.120 Mrd. (Schätzung 2005)
Bruttoinlandbrodukt$27.074
WährigEuro
NationalhimneMarcha Real
ZitzoneUTC+1 MEZ
UTC+2 MESZ (März bis Oktober)
UTC (Kanarischi Insle)
UTC+1 (Kanarische Inseln) (März bis Oktober)
Kfz-KennzeicheE
Internet-TLD.es
Vorwahl+34
EU-Spain.svg
Karte-es.png

Spanie, wo ofiziel Königriich Spanie heisst, isch e Staat im Südweschte vo Europa, wo de gröschti Deil vo de Iberische Halbinslen iinimmt. D Hauptstadt vo Spanie isch Madrid. Wiiteri wichtigi Stedt sin Barcelona un Valencia.

Zu Spanie ghöre d Baleare, d Kanare un zwei Exklave uf nordafrikanischem Gebiet, Ceuta und Melilla. Spanie hät ungefähr 47 Millione Iiwohner. Politisch gseh isch es ä parlamentarischi Monarchii. S Staatsoberhaupt isch de König, hüt de Felipe VI. Regierigsschef isch de Ministerpräsident, das isch sid em 2. Juni 2018 de Pedro Sánchez.

Etymologii

S Wort „Spanie“ un di spanischi Bezeichnig „España“ chömme vum römische Namme Hispania. Wiil sälle kei latiinische Ursprung hät, sin verschideni Theoriie zu siner Härchumft entstande, wo bis hütt umstritte sin.

  • Hispania chönt vum phöniizische i-spn-ya cho, wu sit em zweite Johrhundert v. Chr. in Inschrifte dokumentiert isch. Vu de Phöniizier, de erschte Zivilisation uff de iberische Halbinsle, hänn d'Römer d'Bezeichnig übbernuu, wubii si s i als Bräfix für Insle odder Land interpretiert hänn, s ya als Ändig mit de Bedütig Region. S spn cha mer im Hebräische als saphan läse, was e Art vu Karnickel bezeichnet hät. Eso isch d'Bezeichnig als „Land mit eme riiche Bstand an Karnickel“ verstande wore. De Isidor vu Sevilla fiehrt s Wort uff Ispani zruck, di phöniizisch-punischi Bezeichnig vu de Stadt Sevilla (vu de Römer Hispalis gnännt).
  • Lut em Historiker un Hebräist Cándido María Trigueros degege hät sich sp im Hebräische sphan gläse (im phönizische un hebräische Alphabet gitt's keini Vokäl), säll hät de Norde gheiße, i-spn-ya demmnoch Land im Norde. Sälli Bezeichnig säi de Region gee wore, wiil d'Phöniizier vu de afrikanische Chüste chuu säie.
  • De Jesús Luis Cunchillos fiehrt span uff spy zruck. Säll bedütet Metall schmide, i-spn-ya wird dodemit zu Land vu de Schmiid.
  • Am witeste akzeptiert isch d'Theorii, wu am Aafang vu de Neuzit vum Antonio de Nebrija, Nochfahr vum Isidor vu Sevilla, uffgstellt wore-n-isch. Noch ihre chunnt de Namme vu de Stadt Hispalis, was Stadt im Oste gheißt hät. Dodurch, dass si di wichtigsti Stadt vu de iberische Halbinsle gsi isch, hätte d'Phöniizier un spöter d'Römer de Namme uff di ganzi Region usgwitet.
  • De Juan Antonio Moguel hät im 19. Johrhundert e baskische Ursprung vermüetet. Izpania det druff verwiise, dass Spanie s Meer deilt (vu pania/bania = deile).
  • Witeri Vermüetige zfolg gönn Hispalis un Hispania uff di beide legendäre spanische Chönig Hispalo un Hispan zruck, wu Sohn bzw. Änkel vum Herkules gsi sin.

D'Verwändig vum Namme für bolitischi Zwäck hät mit de westgotische Zit aagfange. Au übber d'Entstehig vum Wort español gitt's verschideni Aasetz. Eine devuu bout uff de Datsach uff, dass d'Ändig -ol für di frankoprovenzalische Dialäkt charakterisdisch, in de Sproche uff de Iberische Halbinsle degege sälte isch, si säi sällewäg friehstens im 9. Johrhundert vu de Pilger iigfiehrt wore, wu uff Santiago de Compostela greist sin.

Geografii

Spanischi Bsitzige z Nordafrika.
Relief vu de Iberische Halbinsle

Lag

Spanie nümmt de Großdeil vu de Iberische Halbinsle ii. Dezüe ghöre no zwei Inselgruppe, nämmli di Kanarische Insle im Atlantik un di Balearische Insle im Middelmeer, di beide nordafrikanische Stedt Ceuta un Melilla, d'Insle Alborán vor de nordafrikanische Chüste un e Reihe vu Insle vor de Chüste vu de Halbinsle sälber. Witeri chleineri Bsitzige sin unter anderem d'Islas Chafarias, de Peñón de Vélez de la Gomera un Peñón de Alhucemas, alli vor de afrikanische Chüste.

Noch de Flächi isch es s viertgröscht Land vu Europa (noch Russland, de Ukraine un Frankriich) un s zweitgröscht Land vu de Europäische Union.

Spanie wird im Weste vu Portugal un em Atlantik begränzt, im Norde vu de Pyrenäe, vu Frankriich, em Golf vu Biskaya un em Atlantik, im Oste un Südoste vum Middelmeer un im Süde vu de Stroß vu Gibraltar un em Atlantik.

Chliima

S Chliima isch z Spanie je noch Region ganz underschidlech. De Grossdeil hät e mediterrani Brägig, säll bedrifft ganz bsunders d'Chüstezone un s Dal vum Guadalquivir z Andaluusie, wu mildi Temperature un riichi Niderschleg im ganze Johr ußer em Winter vorherrsche.

Je witer mer ins Inner vum Land goht, desto meh isch s mediterran-kontinental Chliima usbrägt. Es zeichnet sich durch chalti Temperature im Winter un heißi im Summer us. Niderschleg ghäie je noch Region verschide viil, im Allgemeine isch de Weste niderschlagsriicher wie de Oste. Galiizie un de Golf vu Biskaya hänn e ozeanischs Chliima, es ghäie viil Niderschleg übber s ganz Johr verdeilt un bsunders im Winter, d'Temperature sin vergliichswis chiehl.

In höchere Lage wie em Kantabrische Gebirg odder de Pyrenäe sin d'Temperature nidriger un d'Winter chalt. Sonigi Bärgregione sin meistens niderschlagsriich.

Ariidi odder semiariidi Chliimata finde sich im Oste vu Spanie, z. B. z Almería, am Cabo de Gata (200 mm pro Johr), Granada, Murcia, Alicante odder im Valle del Ebro, wu vor allem de Föhnwind d'Ursach vu de gringe Mängi an Niderschleg isch.

S Chliima vu de Kanarische Insle hät e subtropische Charakter. Do sin d'Temperature s ganz Johr duure hoch un Niderschleg ghäie numme wenig (uff de westlige Insle meh). Säll Chliima macht sich au an de südlige Chüste vum Land bemerchbar, wu d'Temperature s ganz Johr übber mild sin; Niderschleg ghäie do allerdings meh wie uff de Kanarische Insle.

Topografii

De Spitz vum Teide uff Teneriffa isch de höchst Punkt vu Spanie.

Spanie isch mit ere durchschnittlige Höchi vu 660 Meter zimmlig hoch gläge, übberdroffe wird's in derre Hiisicht z Europa numme vu de Schwiz, vu Östriich, Andorra un Liechtestei.

Im Innere isch s Relief vu de Meseta Central markant, wu de Großdeil vum mittlere Landesdeil iinümmt un im Durchschnitt 660 Meter übber Meer litt. Im Südweste isch d'Sänki vum Guadalquivir un im Nordoste die vum vum Río Ebro.

Di wichtigste Gebirgszüg sin d'Pyrenäe, s Iberisch Gebirg, s Kantabrisch Gebirg, s Iberisch Scheidegebirg un di Betische Kordillere. De höchst Punkt isch de Teide mit 3718 Meter ü. M.

Gschicht

Früehi Besiedlig

Spanie isch vo villne Völker bsuecht worde. Grieche, Phönizier, Römer, Westgote, Kelte, Suebe, Wandale und Araber sind es gsi. Spanie hät so vili Völker azoge, will es viel Metall und no witeri Bodeschätz geh hät.

Dä Kampf mit de Maure/La Reconquista

Lueg au dr Hauptardikel: Reconquista

D Maure sind im Johr 711 is damalige westgotische Riich iedronge und händ agfange, Land z'erobere. D'Westgote send bes i Norde ue zrogdrängt worde und vo det här hend sie die Reconquista (Zruggeroberig) gstartet. Die Reconquista het bes 1492 duuret, wo die letscht maurischi Stadt Granada gfalle esch. D Könige vo Altkastilie und Aragon händ sich zämä ta und all Araber vertribe. Vo de verblibne Araber esch e Teil zwunge worde, dä katholische Glaube azne, und e Teil esch versklavt worde. Zur gliche Zyt sind Jude vertribe worde. Au ä grosse Deil vo de bekehrte Jude, de Marranos, hai müesse uswandere. Zur glichigi Zyt hät de Kolumbus dr Kontinänt Amerika entdeckt.

Christoph Kolumbus/Eroberig vo Amerika

De Christoph Kolumbus isch e Maa us Genua gsi. Damals si vili Seefahrer nach Indie mit em Schiff gfahre und händ Pfäffer und anderi Gwürz transportiert. Meistensch hät dä Wäg lang duret, will dä ganzi afrikanische Kontinent umfahre worde isch. De Kolumbus hät die Idee gha, i d Gegerichtig z fahre, da hegis kä Land, damit mehr schneller nach Indie chumt. Zerscht isch er nach Lissabon id Seefahrerschuel gange. Nach dere Usbildig isch er em damalige portugisische König, dä Vorschlag go unterbreite, doch dä hät in mehrmals ablitze lah. 1492 isch er dä glich Vorschlag a dä spanische Königin go mache. Au nach mehrigimal hät si endlich Ja gseit. So isch er am 3. August mit drei Schiff (La Pinta, La Niña und Santa Maria) vo Palos de la Frontera (Andaluusie) us gstartet. Nach 12 Wuche hät er am 12. Oktober 1492 endlich Land entdeckt. Spöter sind vili Konquistadore gfolget, wie de Francisco Pizarro, de Eroberer vom Inkarich, de Francisco Hernández de Córdoba, de Hernán Cortés, wo s Aztekeriich z Mexiko eroberet het, usw.

Im witere Verlauf isch Spanie über 300 Jahr d Wältmacht Nummere eis gsi. Erscht im 19. Jahrhundert sind d Kolonie z Südamerika abgfalle und sind all unabhängig worde.

Bürgerchrieg und Franco

Wäred dem Bürgerkrieg in Spanie (1936-1939) hät de Franco di Macht ergriffe. Dä drüjährige Bürgerkrieg isch für villi Familie ä riesigi Katastrophe gsi. Müettere händ sich müesse träne vo irne Chind. Vili sind nach Russland gschickt worde, damit si überlebet. Jugendlichi händ müesse is Militär und wänn eine hät nid welle is Militär, hät er is Gfängnis oder isch vo sinene Eltere erschosse worde. Die, wo hend is Gfängnis müesse, sind wiit wäg gsi. D Eltere hent sie nid chöne bsueche. Dä Franco isch e guete Fründ vom Salazar, em Diktator vo Portugal gsii und au vom Benito Mussolini, de Hitler hingäge hät er nit mööge. «Guernica», es Bild vom Pablo Ruiz Picasso, thematisiert de Bürgerchrieg uf e iidrücklichi Art.

De Franco hät au wie dä Hitler ä spezielli Begrüessig gha. In Spanie hät mehr ihn mit El Caudillo agsproche. 1972 hät di baskischi Untergrundorganisaton ETA imene Attentat sin bescht Fründ Blanco tötet. Drü Jahr spöter isch dä Franco gstorbe.

Demokratii

Erscht 1978 isch Spanie zu nere Demokratii worde. S Staatsoberhaupt isch de König Felipe VI., Sohn und Nochfolger vom Juan Carlos I.

Wirtschaft

Spanie isch s zweit meischtbsuechte Land in Europa, nach Frankrich. Dorum sind au d Iinahme vom Turismus für die einzelne Regione sehr wichtig.

Aber au dr Export vo Landwirtschaftsprodukt macht en grosse Teil vo dr Wirtschaft uss. Spanie bout bsunders Chorn, Gmües, Olive, Trüübel, Zuckerrüebe, Orange und Zitrone a. Es wärde Fisch us em Meer gholt, und d Veezucht het e grossi Tradizioon.

Die grosse Zwiig vo dr spanische Wirtschaft sind d Banke, s Bougwärb, s Transportgwärb, d Undernääme vo dr Telekommunikazioon und Versicherige.

Bevölcherig

Bevölcherigsdichti noch Region

D'Bevölcherig isch am 1. Jänner 2009 bi 46.745.807 Iiwohner gläge, d'Bevölcherigsdichti isch mit 91,13 Iiwohner pro Quadratkilometer nidriger wie in de meiste andere westeuropäische Länder. Dodebii isch d'Bevölcherig zimmlig uuregelmäßig übber s Land verdeilt, e große Deil läbbt in de Chüstegebiete, im Dal vum Guadalquivir un in de Metropolregion vu Madrid, während s Inner vu Spanie dünn bsidelt isch.

Es gitt 15 Metropolregione mit meh wie 500.000 Iiwohner, di gröschte sin de Reihe noch die um Madrid, Barcelona, Valencia un Sevilla mit meh wie-n-ere Million Iiwohner. E gmeinsami Verwaltig hät keini vu denne Regione.

Sproche

Verdeilig vu de Sproche z Spanie:  Spanisch,  Katalanisch,  Baskisch,  Galiizisch,  Aranesisch,  Asturleonesisch,  Aragonesisch

Spanisch isch übberall Amtssproch un wird vu 99 Brozänt vu de Iiwohner beherrscht, dodevuu sin 89 % Müetersprochler. Dezüe chömme Sproche, wu vu de Verfassige odder Gsetz vu de autonome Regione e offiziälle Statùs züegsproche griegt hänn:

  • Katalanisch (vu 9 % vu de Iiwohner beherrscht), isch z Katalonie un uff de Balearische Insle Amtssproch näbe Spanisch. Witer wird's in de Franja de Aragón un im Verwaltigsbezirch Murcia gschwätzt, ohni Amtssproch z sii.
  • Galiizisch (5 % vu de Bevölcherig) isch z Galiizie zweiti Amtssproch. Zum Verbreitigsgebiet ghöre ußerdemm e baar Regione in de Provinze Asturias, León un Zamora, dört hät's allerdings kei Statùs als Amtssproch.
  • Baskisch isch im Baskeland un im nördlige Drittel vu Navarra zweiti Amtssproch un Müetersproch vu de Mehrheit vu de Lüt. Au im Übbergangsgebiet vu Navarra wird's vu'me-ne Deil vu de Iiwohner gschwätzt un isch offiziäll aaerkännt, ohni e Amtssproch z sii.
  • Okzitanisch isch e Amtssproch vu Katalonie, wu's im Valle de Arán gschwätzt wird.

Z Aragón sin Katalanisch un Aragonesisch zwar keini Amtssproche, were abber vum Sprochgsetz vu 2009 als lenguas propias originales e históricas (eigeständigi, iiheimischi un hisdorischi Sproche) aaerkännt.

Näbe de gnännte Sproche schwätzt mer z Spanie e Reihe vu romanische Sproche odder Dialäkt ohni Statùs als Amtssproch.

Spanie hät am 9. April 2001 di Europäischi Charta vu de Regional- odder Minderheitesproch unterzeichnet.

Autonomi Gmeinschafte und Städt

Name vo de autonome GmeinschaftHauptstadtAmtssproch(e)ProvinzeCharteFlächi
(Aadeil)
Iiwohner
2007
(Aadeil)
DichtiBIP/Chopf
(EU27=100)[2]
Andalusie
(spanisch Andalucía)
SevillaSpanischAlmería, Cádiz, Córdoba, Granada, Huelva, Jaén, Málaga, Sevilla
Localización de Andalucía.svg
000000000087268.000000000087.268 km²
(17,2 %)
000000008039399.00000000008.039.399
(17,8 %)
92 Iiw./km²82
Aragonie
(spanisch Aragón)
Saragossa
(span. Zaragoza)
SpanischHuesca, Teruel, Saragossa
Localización de Aragón.svg
000000000047719.000000000047.719 km²
(9,4 %)
000000001295215.00000000001.295.215
(2,9 %)
27 Iiw./km²112
Asturie
(spanisch Asturias)
OviedoSpanisch, AsturischAsturie
Localización de Asturias.svg
000000000010604.000000000010.604 km²
(2,1 %)
000000001074632.00000000001.074.632
(2,4 %)
101 Iiw./km²94
Balearischi Insle
(spanisch Islas Baleares,
katalanisch Illes Balears)
Palma de MallorcaSpanisch, KatalanischBalearischi Insle
Localización de las Islas Baleares.svg
000000000004992.00000000004.992 km²
(1,0 %)
000000001029139.00000000001.029.139
(2,2 %)
206 Iiw./km²115
Baskeland
(spanisch País Vasco,
baskisch Euskadi)
Vitoria-GasteizSpanisch, BaskischAraba, Gipuzkoa, Bizkaia
Localización del País Vasco.svg
000000000007234.00000000007.234 km²
(1,4 %)
000000002141116.00000000002.141.116
(4,8 %)
296 Iiw./km²136
ExtremaduraMéridaSpanischBadajoz, Cáceres
Localización de Extremadura.svg
000000000041634.000000000041.634 km²
(8,2 %)
000000001088728.00000000001.088.728
(2,5 %)
26 Iiw./km²71
Galicien
(spanisch Galicia,
galicisch Galiza)
Santiago de CompostelaSpanisch, GalicischA Coruña, Lugo, Ourense, Pontevedra
Localización de Galicia.svg
000000000029574.000000000029.574 km²
(5,8 %)
000000002771341.00000000002.771.341
(6,3 %)
94 Iiw./km²88
Kanarischi Insle
(spanisch Islas Canarias)
Santa Cruz de Tenerife und
Las Palmas de Gran Canaria
SpanischSanta Cruz de Tenerife, Las Palmas
Localización de la Región de Canarias.svg
000000000007447.00000000007.447 km²
(1,5 %)
000000002020947.00000000002.020.947
(4,5 %)
271 Iiw./km²95
Kantabrie
(spanisch Cantabria)
SantanderSpanischKantabrie
Localización de Cantabria.svg
000000000005321.00000000005.321 km²
(1,0 %)
000000000572503.0000000000572.503
(1,3 %)
108 Iiw./km²104
Kastilien-La Mancha
(spanisch Castilla-La Mancha)
ToledoSpanischAlbacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara, Toledo
Localización de Castilla-La Mancha.svg
000000000079463.000000000079.463 km²
(15,7 %)
000000001975179.00000000001.975.179
(4,3 %)
25 Iiw./km²83
Kastilien und León
(spanisch Castilla y León)
ValladolidSpanisch, LeonesischÁvila, Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora
Localización de Castilla y León.svg
000000000094223.000000000094.223 km²
(18,6 %)
000000002525157.00000000002.525.157
(5,7 %)
27 Iiw./km²100
Katalonie
(spanisch Cataluña, katalanisch Catalunya)
BarcelonaSpanisch, Katalanisch, AranesischBarcelona, Girona, Lleida, Tarragona
Localización de Cataluña.svg
000000000032114.000000000032.114 km²
(6,3 %)
000000007197174.00000000007.197.174
(15,9 %)
224 Iiw./km²124
La RiojaLogroñoSpanischLa Rioja
Localización de La Rioja.svg
000000000005045.00000000005.045 km²
(1,0 %)
000000000308566.0000000000308.566
(0,7 %)
62 Iiw./km²111
Madrid
(spanisch Comunidad de Madrid)
MadridSpanischMadrid
Localización de la Comunidad de Madrid.svg
000000000008028.00000000008.028 km²
(1,6 %)
000000006061680.00000000006.061.680
(13,5 %)
755 Iiw./km²136
Murcia
(spanisch Región de Murcia)
MurciaSpanischMurcia
Localización de la Región de Murcia.svg
000000000011313.000000000011.313 km²
(2,2 %)
000000001391147.00000000001.391.147
(3,0 %)
123 Iiw./km²89
Navarra
(baskisch Nafarroa)
PamplonaSpanisch, BaskischNavarra
Localización de Navarra.svg
000000000010391.000000000010.391 km²
(2,1 %)
000000000605022.0000000000605.022
(1,3 %)
58 Iiw./km²132
Valencia
(spanisch Comunidad Valenciana, valencianisch Comunitat Valenciana)
ValenciaSpanisch, Valencianisch (Katalanisch)Alicante, Castellón, Valencia
Localització de la Comunitat Valenciana respecte a Espanya.svg
000000000023255.000000000023.255 km²
(4,6 %)
000000004874811.00000000004.874.811
(10,6 %)
210 Iiw./km²96
CeutaSpanisch
Localización de Ceuta.svg
000000000000018.500000000018,5 km²000000000076343.000000000076.343
(0,2 %)
4.127 Iiw./km²97
MelillaSpanisch
Localización de Melilla.svg
000000000000020.000000000020 km²000000000068795.000000000068.795
(0,1 %)
3.440 Iiw./km²95

Kultuur

De Miguel Cervantes Saavedra
D Alhambra vu Granada
Las Ventas

Religiösi Fest

Di katholischi Religion hät im Verlauf vu de spanische Gschicht allewiil e wichtigi Rolle gspilt un isch d'Religion mit de witeste Verbreitig. Eso chunnt's, dass in Stedt viilmol wichtigi religiösi Brüüch usgiebt were. Am meiste Uffmerchsamkeit verdiene do sälli Fest, wu an de Jesus erinnere, z. B. d'Semanas Santas z Granada, Málaga, Sevilla odder Valladolid, Ostere, Pfingste un Fronliichnam.

Chunscht un Literatuur

Di verschidene Völcher, wu z Spanie gläbbt hänn, di geografischi Lag zwüsche zwei Kontinänt mit sehr verschidene Draditione un Kultuure wie au d'Eroberig vu Deil vu Südamerika hänn dezüe biidrage, dass di spanischi Kultuur hütt als eini vu de riichtste un viilsitigste vu de westlige Wält bezeichnet wird. Viili verschideni Chünschtler sin z Spanie uff d'Wält chuu, unter'ne Chünschtler wie de Velázquez, de Goya odder de Picasso, abber au Schriftsteller wie de Cervantes, wu als Nationaldichter gältet, de Quevedo, de Galdós odder de Lorca. Au d'Architektuur isch viilfeltig, eso gitt's z Spanie übber 40 Bäu, wu zum UNESCO-Weltkultuurerbe ghöre.

Stierchampf

An viile Volchsfest wird de Stierchampf odder de Stierlauf usgiebt. Di beriehmteste Arene sin Las Ventas z Madrid, Monumental z Pamplona, La Maestranza z Sevilla un d’Plaza de toros z Valencia. De Stierchampf isch für sini Aahänger e Chunscht, wu viil mit Eleganz un Ästethik z düe hät, während Kriitiker en als brutal aalüege.

Weblink

 Commons: Spanie – Sammlig vo Multimediadateie

Amtligi Site vu Spanie

Übber Spanie

Einzelnochwiis

  1. Avance del Padrón municipal a 1 de enero de 2009, Instituto Nacional de Estadística am 3. Juni 2009 (PDF, spanisch)
  2. Instituto Nacional de Estadistica (Memento vom 24. Septämber 2015 im Internet Archive) (PDF-Datei; 65 kB), 2006
Other Languages
Аҧсшәа: Испаниа
Acèh: Seupanyo
адыгабзэ: Испание
Afrikaans: Spanje
Akan: Spain
አማርኛ: እስፓንያ
aragonés: Espanya
Ænglisc: Spēonland
العربية: إسبانيا
ܐܪܡܝܐ: ܐܣܦܢܝܐ
مصرى: اسبانيا
asturianu: España
авар: Испан
Aymar aru: Ispaña
azərbaycanca: İspaniya
تۆرکجه: ایسپانیا
башҡортса: Испания
Bali: Spanyol
Boarisch: Spanien
žemaitėška: Ispanėjė
Bikol Central: Espanya
беларуская: Іспанія
беларуская (тарашкевіца)‎: Гішпанія
български: Испания
भोजपुरी: स्पेन
Bislama: Spain
বাংলা: স্পেন
བོད་ཡིག: ཞི་པན་ཡ།
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: স্পেন
brezhoneg: Spagn
bosanski: Španija
буряад: Испани
català: Espanya
Chavacano de Zamboanga: España
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Să̤-băng-ngà
нохчийн: Испани
Cebuano: Espanya
Chamoru: España
Tsetsêhestâhese: Spain
کوردی: ئیسپانیا
corsu: Spagna
qırımtatarca: İspaniya
čeština: Španělsko
kaszëbsczi: Szpańskô
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Їспанїꙗ
Чӑвашла: Испани
Cymraeg: Sbaen
dansk: Spanien
Deutsch: Spanien
Zazaki: İspanya
dolnoserbski: Špańska
डोटेली: स्पेन
ދިވެހިބަސް: އިސްޕެއިން
ཇོང་ཁ: སིཔཱེན་
eʋegbe: Spain
Ελληνικά: Ισπανία
emiliàn e rumagnòl: Spaggna
English: Spain
Esperanto: Hispanio
español: España
eesti: Hispaania
euskara: Espainia
estremeñu: España
فارسی: اسپانیا
Fulfulde: Hispaanya
suomi: Espanja
Võro: Hispaania
føroyskt: Spania
français: Espagne
arpetan: Èspagne
Nordfriisk: Spaanien
furlan: Spagne
Frysk: Spanje
Gaeilge: An Spáinn
Gagauz: İspaniya
贛語: 西班牙
kriyòl gwiyannen: Lèspangn
Gàidhlig: An Spàinn
galego: España
گیلکی: ائسپانيا
Avañe'ẽ: Epáña
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: स्पेन
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺: 𐌷𐌴𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐌾𐌰
ગુજરાતી: સ્પેન
Hausa: Hispania
客家語/Hak-kâ-ngî: Sî-pân-ngà
Hawaiʻi: Sepania
עברית: ספרד
हिन्दी: स्पेन
Fiji Hindi: Spain
hrvatski: Španjolska
hornjoserbsce: Španiska
Kreyòl ayisyen: Espay
հայերեն: Իսպանիա
Արեւմտահայերէն: Սպանիա
interlingua: Espania
Bahasa Indonesia: Spanyol
Interlingue: Hispania
Igbo: Spain
Iñupiak: Spaña
Ilokano: Espania
ГӀалгӀай: ХIиспани
íslenska: Spánn
italiano: Spagna
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᓯᐸᐃᓐ
日本語: スペイン
Patois: Spien
la .lojban.: sangu'e
Jawa: Spanya
ქართული: ესპანეთი
Qaraqalpaqsha: İspaniya
Taqbaylit: Spenyul
Адыгэбзэ: Эспаниэ
Kabɩyɛ: Ɛsɩpaañɩ
Kongo: Espania
қазақша: Испания
kalaallisut: Spania
ភាសាខ្មែរ: អេស្ប៉ាញ
ಕನ್ನಡ: ಸ್ಪೇನ್
한국어: 스페인
Перем Коми: Эспання
къарачай-малкъар: Испания
kurdî: Spanya
коми: Испания
kernowek: Spayn
Кыргызча: Испания
Latina: Hispania
Ladino: Espanya
Lëtzebuergesch: Spuenien
лезги: Испания
Lingua Franca Nova: Espania
Limburgs: Spanje
Ligure: Spagna
lumbaart: Spagna
lingála: Espania
لۊری شومالی: اْسپانیا
lietuvių: Ispanija
latgaļu: Spaneja
latviešu: Spānija
मैथिली: स्पेन
мокшень: Испания
Malagasy: Espaina
олык марий: Испаний
Māori: Pāniora
Minangkabau: Spanyol
македонски: Шпанија
മലയാളം: സ്പെയിൻ
монгол: Испани
मराठी: स्पेन
Bahasa Melayu: Sepanyol
Malti: Spanja
Mirandés: Spanha
မြန်မာဘာသာ: စပိန်နိုင်ငံ
مازِرونی: ایسپانیا
Dorerin Naoero: Pain
Nāhuatl: Caxtillan
Napulitano: Spagna
Plattdüütsch: Spanien
Nedersaksies: Spanje
नेपाली: स्पेन
नेपाल भाषा: स्पेन
Nederlands: Spanje
norsk nynorsk: Spania
norsk: Spania
Novial: Spania
Nouormand: Espangne
Sesotho sa Leboa: Spain
occitan: Espanha
Livvinkarjala: Ispuanii
Oromoo: Ispeen
ଓଡ଼ିଆ: ସ୍ପେନ
Ирон: Испани
ਪੰਜਾਬੀ: ਸਪੇਨ
Pangasinan: Espanya
Kapampangan: Espanya
Papiamentu: Spaña
Picard: Espanne
Deitsch: Schpaani
Pälzisch: Spanien
पालि: स्पेन
Norfuk / Pitkern: Spain
polski: Hiszpania
Piemontèis: Spagna
پنجابی: سپین
Ποντιακά: Ισπανία
پښتو: اسپانیا
português: Espanha
Runa Simi: Ispaña
rumantsch: Spagna
romani čhib: Spaniya
Kirundi: Esipanye
română: Spania
armãneashti: Ispania
tarandíne: Spagne
русский: Испания
русиньскый: Іспанія
Kinyarwanda: Esipanye
संस्कृतम्: स्पेन्
саха тыла: Испания
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱮᱥᱯᱮᱱ
sardu: Ispagna
sicilianu: Spagna
Scots: Spain
سنڌي: اسپين
davvisámegiella: Spánia
Sängö: Espânye
srpskohrvatski / српскохрватски: Španija
සිංහල: ස්පාඤ්ඤය
Simple English: Spain
slovenčina: Španielsko
slovenščina: Španija
Gagana Samoa: Sepa­nia
chiShona: Spain
Soomaaliga: Isbania
shqip: Spanja
српски / srpski: Шпанија
Sranantongo: Spanyorokondre
SiSwati: Sipeyini
Sesotho: Spain
Seeltersk: Spanien
Sunda: Spanyol
svenska: Spanien
Kiswahili: Hispania
ślůnski: Szpańijo
Sakizaya: Spain
తెలుగు: స్పెయిన్
tetun: España
тоҷикӣ: Испания
ትግርኛ: ስፔን
Türkmençe: Ispaniýa
Tagalog: Espanya
lea faka-Tonga: Sepeni
Tok Pisin: Spen
Türkçe: İspanya
Xitsonga: Spaniya
татарча/tatarça: Испания
chiTumbuka: Spain
Twi: Spain
reo tahiti: Paniora
удмурт: Испания
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئىسپانىيە
українська: Іспанія
اردو: ہسپانیہ
oʻzbekcha/ўзбекча: Ispaniya
Tshivenda: Spain
vèneto: Spagna
vepsän kel’: Ispanii
Tiếng Việt: Tây Ban Nha
West-Vlams: Spanje
Volapük: Spanyän
walon: Espagne
Winaray: Espanya
Wolof: Ispaañ
吴语: 西班牙
isiXhosa: ISpain
მარგალური: ესპანეთი
ייִדיש: שפאניע
Yorùbá: Spéìn
Vahcuengh: Sihbanhyaz
Zeêuws: Spanje
中文: 西班牙
文言: 西班牙
Bân-lâm-gú: Se-pan-gâ
粵語: 西班牙
isiZulu: ISpeyini