Gebäude

Representativi Geböid rund ume Bundesblatz z Bärn

E Geböid, in dr Umgangssprooch säit mä vor allem chliinere Geböid Huus, isch e Bauwärk, wo zum Schutz vo Mensche, Dier oder Sache dient, wo mä cha drin iine goo und wo s din Rüüm het. E Geböid het nit umbedingt Wänd oder e Chäller, aber immer e Dach. Es isch wie die mäiste Bauwärk im Allgemäine fest mit em Bode verbunde, also en Immobilie.Hüfig zelle as Geböid nume sonigi Bauwärk, wo wenigstens e Däil drvo überirdisch isch.[1].

In de Landesbauornige vo de dütsche Bundesländer isch d Definition im Allgemäine eso: „Gebäude sind selbstständig benutzbare, überdeckte bauliche Anlagen, die von Menschen betreten werden können und geeignet oder bestimmt sind, dem Schutz von Menschen, Tieren oder Sachen zu dienen.“ (Musterbauordnung[2]).

Geböid si vor allem historisch us Lätt, Stei und Holz baut worde, hützudags brucht mä hüfig Beton, Metall und Glas. Mit de modärne Materialie het mä vil hööcheri Strukture chönne baue, wo drzue au no stabiler si.

Kwelle

  1. Hans Koepf, Bildwörterbuch der Architektur ISBN 3-520-19402-3
  2. http://www.is-argebau.de/lbo/VTMB100.pdf
Other Languages
Afrikaans: Gebou
aragonés: Edificio
العربية: مبنى
ܐܪܡܝܐ: ܒܢܝܢܐ
asturianu: Edificiu
azərbaycanca: Bina
беларуская: Будынак
беларуская (тарашкевіца)‎: Будынак
български: Сграда
বাংলা: ভবন
bosanski: Zgrada
català: Edifici
čeština: Budova
Cymraeg: Adeilad
dansk: Bygning
Deutsch: Gebäude
Ελληνικά: Κτίριο
English: Building
Esperanto: Konstruaĵo
español: Edificio
eesti: Hoone
euskara: Eraikin
فارسی: ساختمان
suomi: Rakennus
Frysk: Bouwurk
Gaeilge: Foirgneamh
galego: Edificio
Avañe'ẽ: Óga yvate
हिन्दी: भवन
hrvatski: Zgrada
magyar: Épület
interlingua: Edificio
Bahasa Indonesia: Bangunan
Ido: Edifico
íslenska: Bygging
italiano: Edificio
日本語: 建築物
Basa Jawa: Wewangunan
ქართული: შენობა
ಕನ್ನಡ: ಕಟ್ಟಡ
한국어: 건축물
Latina: Aedificium
Lëtzebuergesch: Gebai
ລາວ: ຕຶກ
lietuvių: Statinys
latgaļu: Kuorms
latviešu: Celtne
македонски: Градба
монгол: Байшин
मराठी: इमारत
Bahasa Melayu: Bangunan
Nāhuatl: Calli
Nedersaksies: Bolwark
नेपाल भाषा: भवन
Nederlands: Gebouw
norsk: Bygning
ਪੰਜਾਬੀ: ਇਮਾਰਤ
Norfuk / Pitkern: Bilding
polski: Budynek
پښتو: ودانۍ
português: Edifício
Runa Simi: Wasichay
română: Clădire
armãneashti: Acareti
русский: Здание
русиньскый: Будова
Scots: Biggin
srpskohrvatski / српскохрватски: Građevina
Simple English: Building
slovenčina: Budova
slovenščina: Zgradba
Soomaaliga: Dhisme
српски / srpski: Зграда
svenska: Byggnad
Kiswahili: Jengo
தமிழ்: கட்டிடம்
తెలుగు: భవనము
тоҷикӣ: Бино
ไทย: อาคาร
Tagalog: Gusali
Türkçe: Bina
українська: Будівля
اردو: عمارت
oʻzbekcha/ўзбекча: Bino
Tiếng Việt: Tòa nhà
Volapük: Bumot
Winaray: Edifisyo
吴语: 建築物
中文: 建筑物
Bân-lâm-gú: Kiàn-tio̍k-bu̍t
粵語: