Fahrzeug

Es Fahrzüüg isch es mobyls Vrcheersmiddel zum Lüüt, Sache oder Gräät umezfüere.

drü Forme vo Fahrzüüg: en Töff und es Auto ufemene Ysebaanwage

Sischtemaatik

Me chan d Fahrzüüg uf verschideni Arte underscheide: zum Bischpiil nach em Zwäck vom Transport, nach der Umgäbig, wo si sech drinn beweege, nach der Konstrukzioon vo de Wääge oder au dr Bouwys vo de Strekine, wo d Fahrzüüg druff fahre, oder suscht no nach der Energykwelle, wo dr Apperaat atrybt und derno, eb si einzig oder as Grubbe umefahre. Und me chan au luege, wäm si ghööre und wär ire Betriib organisiert, öbs Privaati sind odr dr Staat, vilech au d Poscht odr s Milidäär odr ä Veräin.

Wil jedi Fahrt es Risiko für Unfäll mit sech bringt, mache d Länder Vorschrifte für alli Arte vo Fahrzüüg, wie si z boue sind, wär se kontreliert und wär mit ne törf fahre und wooduure. Und si luege, as d Bolizei dr Vercheer so guet as’s goot überwacht und bi de Unfäll zsäme mid de Füürweer und de Rettigsfahrzüüg und de Rettigshelikopter und de Garaschischte wider uufruumt. So pruucht’s ganz vil Dienscht- und Ysatz- und Hülfsfahrzüüg nu zum dr Vercheer vo de andere Fahrzüüg z ermügleche.

No vil meh Fahrzüüg sind defür doo, d Vercheerswääg z boue und die früsch gmachte Fahrzüüg zu de Benützer z pringe.

es Luftfahrzüüg Zeppelin über de Brugge vom Sittertobel bi Sanggale
Wasserfahrzüüg Saphir ufem Vierwaldstettersee

Fahrzüüg nach der Umgäbig, wo si drinn fahre

Stroossefahrzüüg: alti Füürweerauto Saurer vo Züri

Dr Zwäck vo de Fahrzüüg

  • Persoonevrcheer
  • Güetervrcheer

Technigg

Bischpiil:

  • Wääge, wo vo Dier zoge wärde (Gutsche und Fuerwärch)
  • Wäge zum Stoosse
  • Welo
  • Motoorfahrzüüg
  • Tampffahrzüüg
  • Stroossefahrzüüg
  • Schiinefahrzüüg
  • Zaanradbaane
  • Säilbaane
  • Sägelschiff
  • Ruedrboot
  • Sägelflugzüüg
  • Balöön
  • Rageete
  • Schlidde
Welorönne Tour de France z Milhuusa
Other Languages
Afrikaans: Voertuig
العربية: مركبة
भोजपुरी: यान
বাংলা: যানবাহন
brezhoneg: Karbed
bosanski: Vozilo
català: Vehicle
کوردی: پێڕاگوێز
čeština: Vozidlo
Cymraeg: Cerbyd
Deutsch: Fahrzeug
Ελληνικά: Όχημα
emiliàn e rumagnòl: Veìcol
English: Vehicle
Esperanto: Vehiklo
español: Vehículo
eesti: Sõiduk
euskara: Ibilgailu
français: Véhicule
Nordfriisk: Faartjüchen
galego: Vehículo
हिन्दी: वाहन
hrvatski: Vozilo
magyar: Jármű
Bahasa Indonesia: Kendaraan
íslenska: Farartæki
日本語: 乗り物
Patois: Viikl
Kongo: Dikûmbi
ಕನ್ನಡ: ವಾಹನ
한국어: 탈것
Latina: Vehiculum
lingála: Ekúmbi
олык марий: Шупшыктымаш йӧн
മലയാളം: വാഹനം
मराठी: वाहन
Bahasa Melayu: Kenderaan
မြန်မာဘာသာ: ယာဉ်
नेपाली: सवारी साधन
नेपाल भाषा: गसा
norsk nynorsk: Fargreie
ਪੰਜਾਬੀ: ਸਵਾਰੀ
polski: Pojazd
português: Veículo
Romani: Ollepaskro
română: Vehicul
संस्कृतम्: वाहनम्
Scots: Vehicle
سنڌي: سواري
Sängö: Otoo
srpskohrvatski / српскохрватски: Vozilo
සිංහල: වාහන
Simple English: Vehicle
slovenčina: Vozidlo
slovenščina: Vozilo
chiShona: Muchovha
Soomaaliga: Gaadiid
српски / srpski: Vozilo
svenska: Fordon
தமிழ்: வண்டி
తెలుగు: వాహనము
Tagalog: Sasakyan
Türkçe: Taşıt
اردو: گاڑی
Tiếng Việt: Xe
ייִדיש: פארמיטל
中文: 载具
Bân-lâm-gú: Ūn-su-khì
粵語: 交通工具