Zdravljica

Zdravljica
Español: Un brindis
Zdravica-št4-rokopis1.jpg
Original de Zdravljica de 1844.
Información general
Himno de Flag of Slovenia.svg  Eslovenia
Letra France Prešeren, 1844
Música Stanko Premrl, 1905
Adoptado 27 de septiembre de 1989
Multimedia
Versión instrumental

¿Problemas al reproducir este archivo?
[ editar datos en Wikidata]

Zdravljica es el himno nacional de Eslovenia. Es la séptima estrofa de la poesía Zdravljica de France Prešeren (Poeta, 1800-1849).

Zdravljica en esloveno significa "un brindis", es un famoso poema de France Prešeren. Fue escrito en el año 1844 y ha sido el Himno Nacional de Eslovenia desde el 27 de septiembre de 1989. La más famosa es su séptima estrofa, para la que Stanko Premrl realizó una composición coral con el mismo nombre. El himno de Eslovenia se compone sólo de la séptima estrofa del Zdravljica. En cuanto a su forma el poema es un "Carmina figurata" ya que cada estrofa se asemeja a una copa de vino.

Versión en esloveno y español

Žive naj vsi narodi
ki hrepene dočakat’ dan,
da koder sonce hodi,
prepir iz sveta bo pregnan,
da rojak
prost bo vsak,
ne vrag, le sosed bo mejak!
Other Languages
беларуская: Гімн Славеніі
беларуская (тарашкевіца)‎: Гімн Славеніі
български: Химн на Словения
bosanski: Zdravljica
čeština: Slovinská hymna
Deutsch: Zdravljica
Ελληνικά: Zdravljica
English: Zdravljica
Esperanto: Zdravljica
eesti: Zdravljica
suomi: Zdravljica
français: Zdravljica
galego: Zdravljica
hrvatski: Zdravljica
Bahasa Indonesia: Zdravljica
italiano: Zdravljica
日本語: 祝杯 (国歌)
македонски: Здравица (поема)
Bahasa Melayu: Zdravljica
Nederlands: Zdravljica
português: Zdravljica
română: Zdravljica
srpskohrvatski / српскохрватски: Zdravljica
slovenščina: Zdravljica
српски / srpski: Himna Slovenije
Türkçe: Zdravljica
українська: Гімн Словенії
Yorùbá: Zdravljica
中文: 敬酒詩