Zaldívar

Zaldibar
Municipio de España
Zaldibar bandera.gif
Bandera
Escudo de Zaldibar.svg

Zaldibar harana.jpgZaldíbar
Zaldibar ubicada en España
Zaldibar
Zaldibar
Ubicación de Zaldibar en España.
Zaldibar ubicada en Vizcaya
Zaldibar
Zaldibar
Ubicación de Zaldibar en Vizcaya.
País Flag of Spain.svg  España
•  Com. autónoma Flag of the Basque Country.svg  País Vasco
•  Provincia Bizkaikobanderea.svg  Vizcaya
•  Comarca Duranguesado
•  Juntas Generales Durango-Arratia
Ubicación 43°10′21″N 2°32′43″O / 43.1725, 43°10′21″N 2°32′43″O / -2.5452777777778
•  Altitud 210[1] msnm
•  Distancias 37 km a Bilbao[2]
62 km a San Sebastián
63 km a Vitoria
419 km a Madrid
625 km a Barcelona
Superficie 11,84 km²
Población 3063 hab. (2015)
•  Densidad n/d hab./km²
Gentilicio Zaldibartar
Código postal 48250
Alcaldesa ( 2015) Arantza Baigorri Belaza ( EH Bildu)[3]
Patrón San Andrés
Sitio web http://www.zaldibar.org/

Extensión del municipio en Vizcaya.

Extensión del municipio en Vizcaya.
[ editar datos en Wikidata]
Parroquia de San Andrés.

La anteiglesia de Zaldíbar (en euskera y oficialmente Zaldibar) es un municipio de la provincia de Vizcaya, País Vasco ( España), perteneciente a la comarca del Duranguesado con una población de 3.063 habitantes según los datos del INE correspondientes al año 2015. La extensión del municipio es de 11,84  km² por lo que la densidad poblacional es de 258,6 hab/km².

Toponimia

Zaldibar es un topónimo de etimología transparente, ya que puede traducirse del euskera como valle/vaguada de los caballos, de zaldi (caballo) e ibar (valle). El escudo del municipio muestra así un caballo.

Sin embargo el municipio se denominaba antiguamente Zaldúa, teniendo zaldua significado en euskera de "el soto". Cabe la posibilidad de que Zaldívar no derive por tanto de valle/vaguada de los caballos, sino de zaldu(< latín "saltus", 'soto') e ibar, es decir de Valle del soto o Valle de Zaldúa, aunque sería un deriva fonética irregular (cf. Zalduondo, zaldu+ondo, y Zaldiaran, zaldi+aran).

Zaldúa es actualmente un arcaísmo que no se utiliza aunque fue el nombre oficial del municipio hasta 1932.

El nombre formal del municipio en euskera y oficial desde la década de 1980 es Zaldibar, que es una adaptación del histórico Zaldívar a las modernas reglas ortográficas del euskera. La pronunciación es ligeramente diferente.

Sobre su denominación oficial ha variado varias veces en los últimos siglos:

  • siglo XIX: Zaldúa o Zaldívar (dependiendo de la época)
  • 1877-1932: Zaldúa.
  • 1932-1980: Zaldívar
  • 1980-act.: Zaldibar
Other Languages
aragonés: Zaldibar
العربية: زالدايبار
brezhoneg: Zaldibar
català: Zaldibar
Cebuano: Zaldibar
English: Zaldibar
euskara: Zaldibar
français: Zaldibar
galego: Zaldibar
magyar: Zaldibar
italiano: Zaldibar
Latina: Zaldívar
Bahasa Melayu: Zaldibar
Nederlands: Zaldibar
occitan: Zaldibar
polski: Zaldibar
português: Zaldívar
Scots: Zaldibar
shqip: Zaldibar
svenska: Zaldibar
українська: Сальдібар
oʻzbekcha/ўзбекча: Zaldívar
Winaray: Zaldibar