Zagreb

Zagreb
Capital
Montage of major Zagreb landmarks.jpg

Flag of Zagreb.svg
Bandera
Coat of arms of Zagreb.svg
Escudo

Grad Zagreb in Croatia.svg
Zagreb dentro de Croacia
Coordenadas45°48′N 15°57′E / 45°48′N 15°57′E / 15.95
EntidadCapital
 • PaísBandera de Croacia Croacia
AlcaldeMilan Bandić
Superficie 
 • Total642 km²[1]
Altitud 
 • Media158[2]m s. n. m.
 • Máxima1035 m s. n. m.
 • Mínima122 m s. n. m.
Población (31 de marzo de 2011) 
 • Total790 017 hab.[4]
 • Densidad1232,48 hab/km²
 • Urbana686 568 hab.
 • Metropolitana1 107 623 hab.
GentilicioAgramita
Huso horarioCET (UTC +1)
 • en veranoCEST (UTC +2)
Código postal10000
Prefijo telefónico01
MatrículaZG
Sitio web oficial

Zagreb (Acerca de este sonido [ˈzǎːɡreb] ) es la capital y ciudad más poblada de Croacia. Está localizada al noroeste del país, entre el río Sava y la ladera sur del monte Medvednica, a unos 122 metros sobre el nivel del mar. Dentro de su término municipal residen más de 890 000 habitantes en 2018, lo que la convierte en la cuarta ciudad más grande de Europa Sudoriental y en la segunda por extensión. Si se tienen en cuenta las poblaciones limítrofes, la cifra del área metropolitana asciende a 1 100 000 personas empadronadas.

La zona sobre la que se asienta Zagreb está habitada desde el Imperio romano. El yacimiento más antiguo que se ha localizado es la ciudad romana de Andautonia, situada a 10 km de la actual capital. El término «Zagreb» fue registrado por primera vez en 1134 para referirse a la archidiócesis de Zagreb, fundada en 1094,[5]

A diferencia de otras localidades del país, Zagreb tiene un estatus especial como «ciudad-condado», independiente del condado de Zagreb. A nivel administrativo está dividida en 17 distritos; la mayoría se encuentran en las zonas bajas cercanas al río Sava, mientras que los barrios del noroeste se sitúan a los pies del monte Medvednica. Su extensión total es de 30 km de este a oeste, y de 20 km de norte a sur.

En calidad de capital de Croacia, Zagreb alberga la sede del gobierno central, de las administraciones públicas y de casi todos los ministerios. La actividad económica concentra la mayoría de la industria, las sedes empresariales y los centros de investigación, con un sistema especializado en tecnologías de la información y en el sector servicios. Es asimismo el principal centro de comunicaciones de Croacia por tierra y aire, siendo un punto clave en la encrucijada entre Europa Central, el Adriático y el resto de la península balcánica. Dispone de una amplia oferta de eventos culturales y deportivos.

Toponimia

El nombre Zagreb fue adoptado en los años 1850 para referirse a la ciudad unificada, pero había sido utilizado desde el siglo XII para referirse a la archidiócesis de Zagreb. El primer documento oficial que lo menciona es una carta escrita por el arzobispo estrigonio Feliciano en 1134, en la que se refería a la institución como Zagrabiensem episcopatum (del latín, «episcopado de Zagrab»). De hecho, el nombre en italiano (Zagabria) es un derivado de esa denominación. Siglos después, el cartógrafo Nicolas Sanson lo describió en su variante croata Zagreb, la más utilizada a nivel internacional y en idioma español.

No existe consenso sobre el origen del topónimo. La teoría más extendida es un derivado de la palabra protoeslávica «*grębъ», que significa «colina» o «elevación».

El término alemán Agram se utilizaba en tiempos de la casa de Habsburgo y hoy se trata de un arcaísmo. En su momento se había clasificado como un topónimo «de origen romano», pero en realidad era una revisión austríaco-alemana de la palabra eslava *Zugram. En neolatín se empleaban los términos Agranum, Zagrabia y Mons Graecensis, este último en referencia a Gradec.

Other Languages
Afrikaans: Zagreb
Alemannisch: Zagreb
አማርኛ: ዛግሬብ
aragonés: Zagreb
العربية: زغرب
مصرى: زاجريب
asturianu: Zagreb
авар: Загреб
azərbaycanca: Zaqreb
башҡортса: Загреб
Boarisch: Agram
žemaitėška: Zagrėbs
беларуская: Заграб
беларуская (тарашкевіца)‎: Загрэб
български: Загреб
বাংলা: জাগরেব
བོད་ཡིག: ཛག་རེབ།
brezhoneg: Zagreb
bosanski: Zagreb
català: Zagreb
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Zagreb
нохчийн: Загреб
Cebuano: Zagreb
کوردی: زاگرێب
corsu: Zagabria
qırımtatarca: Zagreb
čeština: Záhřeb
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Ꙁагрєбъ
Чӑвашла: Загреб
Cymraeg: Zagreb
dansk: Zagreb
Deutsch: Zagreb
dolnoserbski: Zagreb
Ελληνικά: Ζάγκρεμπ
English: Zagreb
Esperanto: Zagrebo
eesti: Zagreb
euskara: Zagreb
فارسی: زاگرب
suomi: Zagreb
Võro: Zagreb
Na Vosa Vakaviti: Zagreb
føroyskt: Zagreb
français: Zagreb
Nordfriisk: Zagreb
Frysk: Zagreb
Gaeilge: Ságrab
Gagauz: Zagreb
Gàidhlig: Zagreb
galego: Zagreb
Gaelg: Zagreb
客家語/Hak-kâ-ngî: Zagreb
עברית: זאגרב
Fiji Hindi: Zagreb
hrvatski: Zagreb
hornjoserbsce: Zagreb
Kreyòl ayisyen: Zagreb
magyar: Zágráb
Հայերեն: Զագրեբ
interlingua: Zagreb
Bahasa Indonesia: Zagreb
Interlingue: Zagreb
Ilokano: Zagreb
Ido: Zagreb
íslenska: Zagreb
italiano: Zagabria
日本語: ザグレブ
Basa Jawa: Zagreb
ქართული: ზაგრები
Qaraqalpaqsha: Zagreb
Taqbaylit: Zagreb
қазақша: Загреб
한국어: 자그레브
kurdî: Zagreb
коми: Загреб
kernowek: Zagreb
Кыргызча: Загреб
Latina: Zagrabia
Lëtzebuergesch: Zagreb
Limburgs: Zagreb
Ligure: Zagabbria
lumbaart: Zagabria
lingála: Zagreb
لۊری شومالی: زاگرب
lietuvių: Zagrebas
latviešu: Zagreba
Malagasy: Zagreb
олык марий: Загреб
Māori: Zagreb
македонски: Загреб
മലയാളം: സാഗ്രെബ്
монгол: Загреб
मराठी: झाग्रेब
Bahasa Melayu: Zagreb
Malti: Żagreb
Dorerin Naoero: Zagrev
Nāhuatl: Zagreb
Plattdüütsch: Zagreb
नेपाली: जग्रिब
Nederlands: Zagreb
norsk nynorsk: Zagreb
norsk: Zagreb
Novial: Zagreb
Chi-Chewa: Zagreb
occitan: Zagrèb
Livvinkarjala: Zagrebu
Ирон: Загреб
ਪੰਜਾਬੀ: ਜ਼ਾਗਰਬ
Papiamentu: Zagreb
Deitsch: Zagreb
Norfuk / Pitkern: Sakreb
polski: Zagrzeb
Piemontèis: Zagabria
پنجابی: زاغرب
português: Zagreb
Runa Simi: Zagreb
rumantsch: Zagreb
română: Zagreb
русский: Загреб
русиньскый: Заґреб
саха тыла: Загреб
sardu: Zagàbria
sicilianu: Zagabria
Scots: Zagreb
davvisámegiella: Zagreb
srpskohrvatski / српскохрватски: Zagreb
Simple English: Zagreb
slovenčina: Záhreb
slovenščina: Zagreb
chiShona: Zagreb
shqip: Zagrebi
српски / srpski: Загреб
Sesotho: Zagreb
svenska: Zagreb
Kiswahili: Zagreb
ślůnski: Zagrzeb
தமிழ்: சாகிரேப்
тоҷикӣ: Загреб
Türkmençe: Zagreb
Türkçe: Zagreb
татарча/tatarça: Загреб
Twi: Zagreb
удмурт: Загреб
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Zagréb
українська: Загреб
اردو: زغرب
oʻzbekcha/ўзбекча: Zagreb
vèneto: Zagavria
vepsän kel’: Zagreb
Tiếng Việt: Zagreb
Volapük: Zagreb
walon: Zagreb
Winaray: Zagreb
Wolof: Sagreb
მარგალური: ზაგრები
ייִדיש: זאגרעב
Yorùbá: Zagreb
Vahcuengh: Sagwzlwgbouh
中文: 萨格勒布
Bân-lâm-gú: Zagreb
粵語: 薩格勒布