Zúrich

Zúrich
Zürich
Ciudad
City of Zürich.jpg
Zurich-coat of arms.svg
Escudo

Zúrich ubicada en Suiza
Zúrich
Zúrich
Localización de Zúrich en Suiza
Karte Gemeinde Zürich.png
Ubicación de Zúrich
Coordenadas47°22′43″N 8°32′24″E / 47°22′43″N 8°32′24″E / 8.54
Idioma oficialalemán
EntidadCiudad
 • PaísBandera de Suiza Suiza
 • CantónFlag of Canton of Zürich.svg Zúrich
 • DistritoDistrito de Zúrich
 • ComunaZúrich
AlcaldeCorine Mauch
Superficie 
 • Total87,88 km² Ver y modificar los datos en Wikidata
Altitud 
 • Media408 m s. n. m.
Curso de aguaRío Limago, Río Sihl
Población (31 de diciembre de 2016) 
 • Total415 682 hab.
 • Densidad4730,11 hab/km²
GentilicioZuriqués
Huso horarioCET
 • en veranoCEST
Código postal8000, 8001, 8002, 8003, 8004, 8005, 8006, 8008, 8032, 8037, 8038, 8041, 8044, 8045, 8046, 8049, 8050, 8051, 8052, 8053, 8055, 8057, 8063 y 8064
Prefijo telefónico043 y 044
Código OFS0261
Hermanada con
  • Sitio web oficial

    Zúrich[7]

    Los primeros asentamientos en la ciudad se remontan hasta el año 15 a. C., con la fundación de la aduana romana Turicum, y en el siglo X adquirió el estatus de ciudad. Rodeando al pequeño casco antiguo se disponen los Kreise (distritos) de Zúrich, ordenados según el sentido de las agujas del reloj. La ciudad moderna sirve de contraste con la histórica, gracias a los numerosos y vanguardistas bancos, tiendas de lujo y modernos bares y cafés. Uno de los símbolos de la ciudad es el lago de Zúrich.

    Organizaciones internacionales con sede en Zúrich
    Unión Internacional de Química Pura y Aplicada
    Federación Internacional de Fútbol Asociación
    Federación Internacional de Hockey sobre Hielo

    Historia

    El origen del nombre es la palabra celta Turus, como lo sugiere una inscripción en una tumba que data de la ocupación romana en el siglo II. El nombre romano del pueblo fue Turicum, y en el dialecto local del alemán de Suiza se llama Züri.

    Orígenes

    Durante la era del Imperio romano, Turicum fue fundada por las tropas romanas como un puesto estratégico de aduanas y sirvió de fuerte junto al Limmat. Los primeros asentamientos se sitúan en el actual "Lindenhof" y se cree que durante la etapa romana, Turicum llegó a contar con 300 habitantes.[8]​ Poco antes de la retirada del Imperio en el 401 d. C., el Emperador Valentiniano I mandó construir un castillo con diez torres en el "Lindenhof" para proteger las aduanas de los pueblos germánicos que amenazaban desde el norte.

    Zúrich en 1548.

    En el siglo VIII se construyó el Palatinado Carolingio, un castillo que empleó piedras del anterior y derruido castillo romano. Hacia el 853, Luis el Germánico, nieto de Carlomagno, fundó el "Fraumünster" o convento de mujeres y 20 años después se levantó la primera iglesia de dicho convento. Sin embargo, se han encontrado restos de una posible iglesia del siglo VI en los terrenos de la iglesia St Peter.[9]​ En el 929 se recoge por escrito la primera mención de Zúrich como ciudad. En 1045, el Rey Enrique III el Negro concede al convento (más concretamente a la princesa abadesa) los derechos de mercado, aduana y moneda de la ciudad de Zúrich, quedando la ciudad bajo el monopolio eclesiástico. La ciudad se convirtió en ciudad imperial en el año 1218, cuando mueren los duques de Zähringen y quedan bajo el amparo del Emperador Federico II. Pocos años después, la burguesía provoca una rebelión que culmina con la destrucción del Palatinado y la construcción del primer ayuntamiento en ese mismo emplazamiento. Hacia 1229 llegan a Zúrich los dominicanos, quienes construyen la iglesia de los Predicadores.

    Poder de la Antigua Confederación Suiza

    En 1230 la ciudad se fortifica con una muralla levantada por la burguesía y que ocupa un área de unos 0,38 km². La fortaleza se componía de dos murallas paralelas de 7 m de altura y unos 1250 m de longitud. A lo largo del siglo XIII se suceden las fundaciones de los conventos franciscanos y agustinos y a finales de siglo fallece el rey Rodolfo II de Habsburgo. Es entonces cuando se crea la Antigua Confederación Suiza; en 1291, un año después, el Duque Alberto I de Habsburgo trata de sitiar la ciudad sin éxito. El famoso manuscrito ilustrado conocido como el Codex Manesse, ahora en Heidelberg (descrito como «el manuscrito alemán más maravillosamente iluminado en siglos»), fue encargado por la familia Manesse de Zúrich, copiado e ilustrado en la ciudad en el período comprendido entre 1304 y 1340. Documento de un trabajo y prestigio muy altos, necesitó varios años por su detallada escritura y pinturas en miniatura. Es un testigo de excepción de la creciente riqueza y orgullo de los ciudadanos de Zúrich de la época.

    Panorámica de la ciudad y el Limmat en el siglo XV.

    El 7 de junio de 1336, el caballero Rudolf Brun sustituye el concejo de Zúrich por la primera constitución gremial o carta juramentada del 16 de julio. El propio Brun se autoproclamó alcalde vitalicio y bajo esta constitución se mantuvo la organización política de Zürich hasta 1798. La noche del 23 de febrero de ese mismo año se produjo un asalto a la ciudad por parte de unos concejales expulsados, que con ánimo de venganza trataron de asesinar al alcalde Brun. El 1 de mayo de 1350, Zúrich pasa a formar parte de la Confederación helvética convirtiéndose en el quinto cantón. En 1360, el alcalde Brun muere, presumiblemente envenenado por sus enemigos.

    A finales del siglo XIV y comienzos del XV se produjeron la Batalla de Sempach (1386), en la que se enfrentaron los confederados y los Habsburgo; la Guerra antigua de Zürich (14401446), entre los confederados y el pueblo de Zúrich en armas; y la Guerra de Borgoña contra Berna (1474-1477), en la que el Duque de Borgoña Carlos el Intrépido fue derrotado.

    En 1477 cinco cantones: Zurich, Berna, Lucerna, Soleura y Friburgo, formaron una liga para protegerse contra los tumultos de las comunidades rurales. Pero Uri, Schwyz, Unterwalden y Zug, sedes de esas insurrecciones, protestaron contra la admisión de Lucerna en la nueva liga, porque había existido desde 1332 un acuerdo entre ellas y ese cantón de que no entraría en una nueva liga sin su consentimiento. También protestaban contra la admisión de Soleura y Friburgo, para impedir una preponderancia de las ciudades sobre los elementos rurales. En el intervalo de 1478 a 1481 las disensiones llegaron a su apogeo. Finalmente se celebró una reunión de la Dieta Federal en diciembre de 1481, en Stans, cuando su antagonismo creció. La Dieta estaba a punto de disolverse sin acuerdo cuando el 22 de diciembre el párroco de Stans, Heini am Grund, irrumpió con un mensaje del futuro santo patrón de suizo Nicolás de Flüe, reconocido tanto por protestantes suizos como por católicos, que restauró la paz entre las partes enfrentadas, evitó la guerra civil -consiguiendo el milagro de la reconciliación- e hizo técnicamente posible la realidad de la patria común suiza.[10]

    Los confederados fueron vencidos en 1515 en la batalla de Marignano, al norte de Milán, lo que provoca el fin de la expansión confederada.

    Conflictos religiosos y Napoleón

    Iconoclasia en Zúrich en 1524 durante la Reforma.
    Batalla de Zúrich, de François Bouchot.

    A partir del siglo XVI se sucedieron las polémicas religiosas. En 1523, Zúrich se separa del Obispado de Constanza y por lo tanto del catolicismo, provocando la retirada masiva de imágenes de santos en las iglesias. Esto llevó a la secularización de la ciudad en 1524 y al requiso de todos los bienes y riquezas de la última princesa abadesa, Katharina von Zimmern.

    Zúrich fue el primer cantón suizo que adoptó la Reforma Protestante. en 1519 bajo la dirección del teólogo Ulrico Zuinglio. Desempeñó un papel importante en las guerras de Kappel. El movimiento de los anabaptistas también tuvo su origen en Zúrich. Durante la caza de brujas, periodo que va de 1487 a 1701, se incoaron procesos contra 79 personas acusadas de brujería.

    En 1685 la ciudad acogió a los protestantes que huían del rey galo Luis XIV. En 1717 terminó el poder de los cantones católicos con la derrota de éstos frente a los cantones protestantes de Zúrich y Berna. En 1780 sale la primera edición del periódico Neue Zürcher Zeitung, que existe aún hoy en día.

    Napoleón entró sin oposición en Suiza con su Directorio en 1798 y elaboró una nueva Constitución de la República Helvética, que sustituyó a la anterior de los Gremios. El ejército austríaco, bajo el mando del Archiduque Carlos, derrotó al ejército napoleónico en la primera batalla de Zúrich y la liberó. La segunda sería la de la conquista definitiva en 1799. Las históricas murallas medievales fueron demolidas en 1811, y cuatro años más tarde se declaró la perpetua neutralidad de Suiza. La población de Zúrich aumentó en 1893, pasando de 28 000 a 121 000 habitantes, al integrarse una serie de municipios periféricos de la urbe.

    A comienzos del siglo XX, Suiza fue testigo de una huelga general ante la amenaza bolchevique, y en Zúrich llegaron a producirse víctimas mortales a causa de la intervención militar. En 1934 se unieron, por votación popular, otras ocho comunidades colindantes con Zúrich, pasando entonces de 200 000 a 300 000 habitantes.

    Other Languages
    Afrikaans: Zürich
    Akan: Zürich
    Alemannisch: Zürich
    አማርኛ: ዙሪክ
    aragonés: Zúrich
    Ænglisc: Turic
    العربية: زيورخ
    ܐܪܡܝܐ: ܬܣܝܪܝܟ
    مصرى: زوريخ
    asturianu: Zúrich
    azərbaycanca: Sürix
    تۆرکجه: زوریخ
    Boarisch: Zirich
    беларуская: Цюрых
    беларуская (тарашкевіца)‎: Цюрых
    български: Цюрих
    বাংলা: জুরিখ
    brezhoneg: Zürich
    bosanski: Zürich
    català: Zuric
    Chavacano de Zamboanga: Zurich
    Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Zürich
    нохчийн: Цюрих
    čeština: Curych
    Чӑвашла: Цюрих
    Cymraeg: Zürich
    dansk: Zürich
    Deutsch: Zürich
    dolnoserbski: Zürich
    डोटेली: ज्युरिक
    Ελληνικά: Ζυρίχη
    English: Zürich
    Esperanto: Zuriko
    eesti: Zürich
    euskara: Zürich
    estremeñu: Zurich
    فارسی: زوریخ
    suomi: Zürich
    français: Zurich
    arpetan: Tsurique
    Nordfriisk: Zürich
    Gaeilge: Zürich
    Gàidhlig: Zürich
    galego: Zürich
    客家語/Hak-kâ-ngî: Zürich
    עברית: ציריך
    हिन्दी: ज़्यूरिख़
    hrvatski: Zürich
    hornjoserbsce: Zürich
    Kreyòl ayisyen: Zirik
    magyar: Zürich
    Հայերեն: Ցյուրիխ
    Bahasa Indonesia: Zürich
    Interlingue: Zúrich
    Ilokano: Zürich
    Ido: Zürich
    íslenska: Zürich
    italiano: Zurigo
    Basa Jawa: Zürich
    ქართული: ციურიხი
    қазақша: Цюрих
    한국어: 취리히
    Кыргызча: Цюрих
    Latina: Turicum
    Ladino: Zurich
    Lëtzebuergesch: Zürich
    Limburgs: Zeurich
    lumbaart: Zürigh
    lietuvių: Ciurichas
    latviešu: Cīrihe
    олык марий: Цӱрих
    македонски: Цирих
    മലയാളം: സൂറിച്ച്
    монгол: Цюрих хот
    मराठी: झ्युरिक
    Bahasa Melayu: Zürich
    မြန်မာဘာသာ: ဇူးရစ်ချ်မြို့
    Dorerin Naoero: Zürich
    Nāhuatl: Zurich
    Napulitano: Zurigo
    Plattdüütsch: Zürich
    Nederlands: Zürich (stad)
    norsk nynorsk: Zürich
    norsk: Zürich
    Novial: Zürich
    Chi-Chewa: Zürich
    occitan: Zuric
    Ирон: Цюрих
    ਪੰਜਾਬੀ: ਜ਼ਿਊਰਿਖ
    Deitsch: Zurich
    Pälzisch: Zirich
    polski: Zurych
    Piemontèis: Zurigh
    پنجابی: زیورچ
    پښتو: څوریخ
    português: Zurique
    Runa Simi: Zürich
    rumantsch: Turitg
    română: Zürich
    русский: Цюрих
    sicilianu: Zurìcu (citati)
    Scots: Zürich
    srpskohrvatski / српскохрватски: Zürich
    Simple English: Zürich
    slovenčina: Zürich
    slovenščina: Zürich
    shqip: Zyrihu
    српски / srpski: Цирих
    Basa Sunda: Zürich
    svenska: Zürich
    Kiswahili: Zürich
    ślůnski: Zürich
    தமிழ்: சூரிக்கு
    тоҷикӣ: Зюрих
    Tagalog: Zürich
    Türkçe: Zürih
    татарча/tatarça: Tsürix
    ئۇيغۇرچە / Uyghurche: سيۇرىخ
    українська: Цюрих
    اردو: زیورخ
    oʻzbekcha/ўзбекча: Syurix
    vèneto: Zurigo
    vepsän kel’: Cürih
    Tiếng Việt: Zürich
    Volapük: Zürich
    Winaray: Zurich
    Wolof: Zurich
    吴语: 苏黎世
    ייִדיש: ציריך
    Yorùbá: Zürich
    中文: 苏黎世
    Bân-lâm-gú: Zürich
    粵語: 蘇黎世