Yesterday

«Yesterday»
Canción de The Beatles
Álbum Help!
Publicación Bandera de Reino Unido 6 de agosto de 1965
Grabación 14 de junio de 1965,
EMI Studios, Londres
Género Balada[1]
Duración 2:03
Discográfica Parlophone
Escritor(es) Lennon—McCartney
Productor(es) George Martin
Canciones de Help!
« I've Just Seen a Face»
(12)
«Yesterday»
(13)
« Dizzy Miss Lizzy»
(14)
[ editar datos en Wikidata]
«Yesterday»
Sencillo de The Beatles
Lado B « Act Naturally»
Publicación Bandera de Estados Unidos 13 de septiembre de 1965
Formato 7"
Grabación 14 de junio de 1965,
EMI Studios, Londres
Género(s) Pop barroco[1]
Duración 2:03
Discográfica Capitol
Autor(es) Lennon—McCartney
Productor(es) George Martin
Certificación Bandera de Estados Unidos Gold record icon.svg (octubre 1965)
Posicionamiento en listas
« Help!



Let It Be
1970»

(1965)
«Yesterday
(Estados Unidos)

Yesterday
1976
(Reino Unido)
»

(1965)
« Day Tripper / We Can Work It Out
Back in the U.S.S.R.
1976
(Reino Unido)»

(1965)
[ editar datos en Wikidata]

«Yesterday» (en español: «Ayer») es una canción compuesta por Paul McCartney, grabada en 1965 para el álbum Help!. Según el Libro Guinness de los récords, «Yesterday» es la canción con más transmisiones en la radio en todo el mundo, con más de seis millones de emisiones en los Estados Unidos.[3]

«Yesterday» es una balada melancólica con una duración de dos minutos y tres segundos. Esta fue la primera composición oficial de The Beatles en donde un solo integrante de la banda grababa una canción por sí mismo: Paul McCartney, que fue acompañado únicamente por un cuarteto de cuerdas. La composición se diferencia notablemente de los trabajos anteriores del grupo, por lo que el resto de los integrantes de la banda no aceptaron que esta canción se editara como sencillo en el Reino Unido.[5]

Origen

A pesar de que McCartney compuso la canción de manera independiente, esta se acreditó a Lennon-McCartney. Fotografía de Lennon y McCartney en 1964.

De acuerdo con los biógrafos de McCartney y The Beatles, McCartney compuso la melodía completa en un sueño que tuvo en la casa de su novia Jane Asher y su familia en Londres, en la calle Wimpole.[7] Inicialmente McCartney temió haber plagiado una composición existente, comentando al respecto:

"Durante cerca de un mes fui a ver gente del negocio de la música, preguntándoles si conocían esa melodía. Fue como si hubiera encontrado algo que debía entregar a la policía. Pensé que si en unas semanas nadie la reclamaba entonces sería mía."[8]

Después de convencerse de que no había tomado la melodía de otra composición, McCartney empezó a hacerse cargo de la letra que la acompañaría. Originalmente, la canción tenía el título de "Scrambled Eggs" (en español: "Huevos revueltos"), mientras encontraba la letra y un título más adecuado. En su biografía, Many Years From Now, McCartney dijo:

"Lo primero que hice con la melodía fue verificar si no tenía dueño, y la gente me dijo: 'No, es encantadora, y estoy seguro de que es toda tuya'. Me tomó un poco de tiempo asegurarme que no pertenecía a alguien, pero como un buen buscador, finalmente la reclamé como mía; al principio no sabía qué letra adaptarle. Solía llamarla "Huevos revueltos".[9]

Durante el rodaje de la película Help, se colocó un piano en uno de los estudios en donde se filmaba. McCartney aprovechó para cantar "Scrambled Eggs" acompañándose con el piano. Richard Lester, el director de la película, se irritó mucho al oírla por lo que le dijo a McCartney que terminara de escribir la canción o se llevaría el piano.[11]

McCartney inicialmente afirmó haber compuesto «Yesterday» durante los conciertos de The Beatles en Francia en 1964; sin embargo, la canción no fue lanzada hasta el verano de 1965. Durante ese lapso el grupo publicó dos discos, Beatles For Sale y A Hard Day's Night, por lo que en cualquiera de ellos pudo haberse incluido la canción «Yesterday»". Aunque McCartney no ha comentado nunca lo que pasó, es probable que la razón de este largo retraso pudiera haber sido un hipotético desacuerdo entre McCartney y George Martin respecto al arreglo de la canción, o también pudo deberse al rechazo de los otros miembros del grupo hacia esta canción.[8]

Lennon comentó que la canción estuvo yendo y viniendo durante algún tiempo:

"La canción estuvo en todos lados varios meses antes de que estuviera lista. Cada vez que nos reuníamos para escribir canciones destinadas a una sesión de grabación, reaparecía una vez más. Ya casi la teníamos lista. Paul escribió casi toda la letra, pero no encontrábamos el título adecuado. La llamamos 'Huevos revueltos', a modo de broma entre nosotros. Decidimos que el título solo debía tener una palabra, pero no encontrábamos ninguna adecuada. Una mañana, Paul se levantó, completó la letra y encontró el título. Me entristeció un poco haberla terminado, porque tuvimos muchos momentos divertidos a su costa".[12]

El 27 de mayo de 1965, McCartney y Asher viajaron a Lisboa para pasar unas vacaciones en Albufeira, Algarve, y fue ahí donde McCartney terminó de escribir la letra de la canción.[14]

La canción fue ofrecida como un demo a Chris Farlowe antes de la grabación de The Beatles, pero él la rechazó ya que la consideraba "demasiado suave".[15]

Other Languages
العربية: يسترداي
català: Yesterday
čeština: Yesterday
dansk: Yesterday
Deutsch: Yesterday
Esperanto: Yesterday
eesti: Yesterday
suomi: Yesterday
français: Yesterday
עברית: Yesterday
hrvatski: Yesterday
Հայերեն: Yesterday
Bahasa Indonesia: Yesterday (lagu)
italiano: Yesterday
ქართული: Yesterday (სიმღერა)
한국어: Yesterday
lietuvių: Yesterday
latviešu: Yesterday
norsk nynorsk: Yesterday
norsk bokmål: Yesterday
português: Yesterday
русский: Yesterday
sicilianu: Yesterday
srpskohrvatski / српскохрватски: Yesterday
slovenčina: Yesterday
svenska: Yesterday
Türkçe: Yesterday
українська: Yesterday
Tiếng Việt: Yesterday
中文: Yesterday