Yamahiriya

Placa mostrando la frase «Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista» en Praga.

Yamahiriya (en árabe, ﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ, puede encontrarse transcrito también como Jamahiriya) es un término árabe generalmente traducido como «Estado de las masas» siendo el nombre que recibía oficialmente el Estado de Libia desde la "Declaración de Sabha" el 2 de marzo de 1977[1] hasta el 20 de octubre de 2011. El término es un neologismo acuñado por el entonces líder libio Muamar el Gadafi, en su Libro verde, y destinado para describir un tipo de Estado similar a la " República del Pueblo" de los estados socialistas. Se usa sin traducción al escribir el antiguo nombre de Libia, « Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista»

El fundamento de este sistema es la tercera teoría universal a su vez basada en el nacionalismo árabe,[4] A esta mezcla Gadafi la llamó socialismo islámico, donde económicamente está permitido el control privado sobre las empresas pequeñas y las empresas familiares del sector de servicios mientras el gobierno controla las empresas más grandes.

En el esquema oficial de gobierno, Gadafi (el Caid, traducido líder; transliteración estricta Qāʼid) no ocupaba ningún cargo público y se le concedío un título honorífico de "Guía de la Gran Revolución del Primero de Septiembre de la Yamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista" o "Hermano Líder de la Revolución" en las declaraciones del gobierno y la prensa oficial. Sin embargo Gadafi fue el líder de facto del Estado junto con una parte de la cúpula de militares sublevados que tomaron el poder en 1969 y personas cercanas a Gadafi, posición que conservan por ser los artífices de la revolución.

Con la "Revolución verde socialista" de Gaddafi que declara la Yamarihiya en 1977, la bandera de Libia es cambiada de color a una completamente verde aludiendo al Libro verde del dirigente libio.

Gobierno de asambleas y tribus

El gobierno libio mediante la palabra Yamahiriya resaltaba que la forma de gobierno de su país es una democracia directa[8]

Desde 1971 se prohibieron todos los partidos políticos en Libia, con el argumento de que estos no representan correctamente a la población. Según el gobierno libio con la forma de gobierno de la Yamahiriya la oposición al régimen participa directamente en el gobierno a través de los comités populares.

Other Languages
العربية: جماهيرية
azərbaycanca: Cəmahiriyyə
български: Джамахирия
català: Jamahiriyya
čeština: Džamáhíríje
Deutsch: Dschamahirija
galego: Jamahiriya
Հայերեն: Ջամահիրիա
한국어: 자마히리야
Latina: Gamahiriyya
Ladino: Djamahiriya
македонски: Џамахирија
Nederlands: Jamahiriya
norsk bokmål: Jamahiriya
русский: Джамахирия
slovenčina: Džamáhíríja
shqip: Xhamahiria
српски / srpski: Џамахирија
svenska: Jamahiriya
українська: Джамахірія
მარგალური: ჯამახირია