Wu Zetian

Emperatriz Wu Zetian

La Emperatriz Wu, o Wu Zetian ( Wade-Giles: Wu Tsê-tʻien), ( 625 - 16 de diciembre de 705)[1] fue emperatriz de China. Aunque otras mujeres tuvieron influencia sobre el poder desde la posición de emperatrices consortes o regentes, la Emperatriz Wu fue la única que reinó como soberana, llegando a proclamar su propia dinastía, a la que llamó Zhōu (周), en un intento de que su reinado evocara el esplendor idealizado de la antigua dinastía Zhou. Esta nueva dinastía interrumpió brevemente la dinastía Tang, que sería restaurada tras su abdicación forzada, meses antes de su muerte.

El nombre chino habitual de la emperatriz es en la actualidad Wǔ Zétiān ( chino tradicional: 武則天, chino simplificado: 武则天). Este nombre es una combinación de su apellido Wu y de su nombre póstumo Zetian. Su nombre personal fue Wǔ Zhào (武曌),[1] nombre que tomó cuando se hizo con el poder, y para el que llegó a inventar un carácter, con el fin de tener un nombre único. Anteriormente, se la había conocido con nombres diversos. Durante su reinado, utilizó el nombre de Shèngshén Huángdì (聖神皇帝 / 圣神皇帝), utilizando el título huángdì acuñado por el primer emperador Qin Shi Huang, y que se traduce al español como "emperador". El que una mujer pretendiera ocupar el puesto de huángdì escandalizó a muchos de los intelectuales de la época, que veían en la subida al trono de una mujer una vulneración de las normas confucianas. La emperatriz Wu intentó acallar estas críticas mediante su patrocinio del budismo, promoviendo interpretaciones de la doctrina budista que daban legitimidad a su reinado.

Juventud

Nació en el seno de una familia aristocrática de Shanxi, originaria de la localidad de Wénshuǐ (文水). Su padre Wǔ Shìhuo (武士彠) ( 577- 635) había sido un aliado del fundador de la dinastía Tang, Li Yuan, que le concedió el título de Duque de Taiyuan (太原郡公 Tàiyuán Jùngōng), mientras que su madre, la señora Yang (楊氏 / 杨氏 Yáng Shì) ( 579- 670), con la que Wu Shihuo se había casado en segundas nupcias, emparentada con la familia imperial de la dinastía anterior a los Tang, la dinastía Sui. No se sabe con certeza dónde nació la Emperatriz Wu. Es posible que naciera en la localidad de Lìzhōu (利州), donde estaba destinado su padre, o tal vez en la capital Chang'an.

Siendo niña, tal vez en 638 o 636, ingresó en el harén del emperador Tang Taizong, en el quinto rango de concubinas (才人 cáirén).[5]

Other Languages
العربية: وو شتيان
Bislama: Wu Zetian
català: Wu Zetian
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Ū Cáik-tiĕng
Deutsch: Wu Zetian
Ελληνικά: Γου Ζετιάν
English: Wu Zetian
suomi: Wu Zetian
français: Wu Zetian
客家語/Hak-kâ-ngî: Vú Chet-thiên
hrvatski: Wu Zetian
Հայերեն: Ու Ցզետիան
Bahasa Indonesia: Wu Zetian
italiano: Imperatrice Wu
日本語: 武則天
ქართული: ვუ ზეტიანი
한국어: 측천무후
монгол: У Зэ Тянь
Nederlands: Wu Zetian
norsk bokmål: Keiserinne Wu Zetian
occitan: Wu Zetian
polski: Wu Zetian
português: Wu Zetian
Runa Simi: Wu Zetian
română: Wu Zetian
русский: У Цзэтянь
srpskohrvatski / српскохрватски: Wu Zetian
Simple English: Wu Zetian
slovenščina: Wu Zetian
српски / srpski: Ву Цетјен
svenska: Wu Zetian
Türkçe: Wu Zetian
українська: У Цзетянь
Tiếng Việt: Võ Tắc Thiên
吴语: 武则天
中文: 武则天
Bân-lâm-gú: Bú Chek-thian
粵語: 武則天