Wine

Wine
WINE-Logo.svg
Wine Configuration.png
Pantalla de configuración de Wine
Desarrollador(es)
Wine team
http://www.winehq.org
Información general
Última versión estable 1.9.2 (info)
22 de enero de 2016 (10 meses y 14 días)
Género Capa de compatibilidad
Sistema operativo GNU/Linux, otros sistemas compatibles con POSIX
Licencia GNU Lesser General Public License
En español
[ editar datos en Wikidata]

Wine ( acrónimo recursivo en inglés para Wine Is Not an Emulator, que significa «Wine no es un emulador») es una reimplementación de la interfaz de programación de aplicaciones de Win16 y Win32 para sistemas operativos basados en Unix. Permite la ejecución de programas diseñados para MS-DOS, y las versiones de Microsoft Windows 3.11, 95, 98, Me, NT, 2000, XP, Vista, 7, 8 y 10.

El nombre Wine inicialmente fue un acrónimo para WINdows Emulator.[1] Este significado fue cambiado posteriormente al acrónimo recursivo actual.

Wine provee de:

  • Un conjunto de herramientas de desarrollo para portar código fuente de aplicaciones Windows a Unix.
  • Un cargador de programas, el cual permite que muchas aplicaciones para Windows 2.0/3.x/9X/ME/NT/2000/XP/Vista/7 y 8 se ejecuten sin modificarse en varios sistemas operativos unix y unix-like como GNU/Linux, BSD, Solaris y Mac OS X

Historia del proyecto

El proyecto Wine comenzó en 1993, época de la versión 3.11 de Windows. El proyecto posiblemente se originó en discusiones en comp.os.linux. Los programadores Eric Youngdale y Bob Amstadt crearon su primera versión. La razón por la cual Wine no es un emulador es que los emuladores tienden a duplicar el entorno completo en el que un programa vive, incluyendo la simulación de una arquitectura de microprocesador determinada. Wine, por el contrario, implementa lo que podría ser llamado una capa de compatibilidad, la cual provee alternativas a las bibliotecas de Microsoft Windows.

A mediados del año 2002, ya se contaba con una aplicación con más de 1 millón de líneas de código fuente escrito en el lenguaje C y con un grupo de más de 300 programadores. El proyecto tuvo tiempos en los cuales no se avanzó lo suficiente, hasta que en el año 2003, aplicaciones muy extendidas en el entorno Windows como Microsoft Office e Internet Explorer fueron posibles de ser utilizadas en entornos Unix gracias a Wine.

El proyecto presenta grandes retos para los desarrolladores, al menos en parte debido a la incompleta documentación de la API de Windows. A pesar de que la mayoría de las funciones la API Win32 están correctamente documentadas, existen aún muchas áreas, como formatos de archivos y protocolos, para las cuales no existen especificaciones documentadas por parte de Microsoft.

Hacia comienzos de 2003, Wine podía ejecutar muchos programas populares, como Lotus Notes y algunas versiones de Microsoft Office, con comportamientos y estabilidad variables. El éxito del funcionamiento de cada aplicación depende del uso de bibliotecas dinámicas (DLL) de Windows.

La empresa de software Corel ayudó mucho al proyecto, empleando temporalmente a uno de los principales desarrolladores, Alexandre Julliard, junto con muchos otros programadores secundarios. Esta ayuda fue motivada por el porting de la suite ofimática de Corel a GNU/Linux. Sin embargo, debido a dificultades económicas, el apoyo de Corel cesó.

Otras organizaciones han hecho esfuerzos comerciales para apoyar el proyecto, incluyendo CodeWeavers y Linspire. CodeWeavers ha desarrollado una versión comercial, cerrada y visualmente más atractiva, de Wine y la comercializa bajo el nombre CrossOver Office; además, colabora con el proyecto, ya sea financiándolo o con parches.

El desarrollo oficial de Wine está orientado hacia la correcta implementación de la API de Windows como un todo y aunque se encuentra un poco atrasado en estas áreas, desde su versión 1.0 de verano de 2008 es capaz de ejecutar con éxito y con pocos o escasos errores una gran variedad de aplicaciones diseñadas para Windows.

Otros proyectos que han incorporado código fuente de Wine son Rewind, ReactOS y Longene. El último proyecto es un módulo para el kernel linux que sustituye al wineserver, acelerando la ejecución de Wine.

Other Languages
Afrikaans: Wine (sagteware)
العربية: واين (برنامج)
bosanski: Wine
català: Wine
čeština: Wine
Чӑвашла: Wine
dansk: Wine
Deutsch: Wine
Esperanto: Wine
eesti: Wine
euskara: Wine
suomi: Wine
français: Wine
galego: Wine
עברית: Wine
magyar: Wine
interlingua: WINE
Bahasa Indonesia: Wine (perangkat lunak)
íslenska: Wine
italiano: Wine
日本語: Wine
lietuvių: Wine
Nederlands: Wine
norsk bokmål: Wine
polski: Wine
português: Wine
русский: Wine
Simple English: Wine (software)
slovenčina: Wine
slovenščina: Wine
српски / srpski: Vajn
svenska: Wine
Türkçe: Wine
українська: Wine
Tiếng Việt: Wine (phần mềm)
中文: Wine