Windhoek

Windhoek
Capital

Windhoek aerial.jpg
Vista aérea de Windhoek

Wappen Windhuk - Namibia.jpg
Escudo
Windhoek ubicada en Namibia
Windhoek
Windhoek
Localización de Windhoek en Namibia
Coordenadas 22°34′12″S 17°05′01″E / -22.57, 22°34′12″S 17°05′01″E / 17.083611111111
Entidad Capital
 • País Namibia
 • Región Khomas
Alcalde Matheus Shikongo ( SWAPO)
Fundación 18 de octubre de 1890 (126 años)
Superficie  
 • Total 5 133 000 000 km²
Altitud  
 • Media 1.650 m s. n. m.
Población ( 2011)  
 • Total 322,500 hab.[1]
 • Densidad 356.6 hab/km²
Huso horario UTC+1 ( WAT)
 • en verano UTC+2 ( WAST)
Sitio web oficial
[ editar datos en Wikidata]

Windhoek (pronunciado /ˈvɪnt.hʊk/), conocida en alemán también como Windhuk y en español como Vinjuc[ cita requerida], es la capital de Namibia. El nombre puede derivar del afrikáans Wind-Hoek ("esquina del viento") o de las montañas Winterhoek. Tiene una población que alcanza los 300.000 habitantes (el 12% de la población del país), conformada por gente de ascendencia alemana (casi el 10%), ovambos, hereros, namas, afrikáners (6%), mestizos (basters y coloureds, 10%), asiáticos (7%) y todas las otras etnias nativas. Es el punto focal de la vida de Namibia y donde se controla toda la actividad política y económica del país, además de un centro comercial especializado de pieles de ovejas.

Windhoek fue en sus orígenes el centro de mando de un jefe nama que derrotó a los habitantes herero de la región en el siglo XIX. El Imperio Alemán ocupó la región en 1885, y se transformó en el asiento del régimen colonial en 1892 como la capital de la colonia del África del Sudoeste Alemana (Deutsch-Südwestafrika). Durante la Primera Guerra Mundial, Windhoek fue capturada por tropas sudafricanas y se convirtió en un dominio británico. Hasta la independencia de Namibia, proclamada en 1990, la ciudad de Windhoek fue reconocida como la capital del África del Sudoeste administrada por el Gobierno sudafricano.

Historia

La ciudad de Windhoek es tradicionalmente conocida por dos nombres: ǀAiǁGams, del pueblo nama, que literalmente refiere a las fuentes de aguas termales que antiguamente se encontraron en Windhoek, mientras que el segundo nombre, Otjomuise, fue dado por el pueblo herero, significando "lugar de vapor". Ambos nombres tradicionales refieren a los manantiales termales.

Los primeros asentamientos de Windhoek tuvieron éxito debido al agua de los manantiales termales. A mediados del siglo XIX el capitán Jan Jonker Afrikaner se estableció cerca de una de las fuentes termales principales, localizadas en el Klein-Windhoek actual, un barrio residencial de clase alta de Windhoek.

Las teorías varían en torno a la derivación del nombre tradicional Ai-Gams/Otjomuise al actual de Windhoek. La teoría con mayor aceptación es que el nombre deriva de la palabra afrikaans Wind-hoek, que se podría traducir como "la esquina del viento". También se piensa que los afrikaner la nombraron así por las Montañas de Windhoek, en Sudáfrica, donde los antiguos pobladores afrikáners habían vivido. En aquel tiempo Windhoek era el punto de contacto entre los guerreros namas, conducidos por Jan Jonker Afrikaner, y el pueblo herero.

Postal de Windhoek de finales del siglo XIX.
Sello para el África del Sudoeste Alemana, en el matasellos pone Windhuk, otra denominación que se le da en alemán a la ciudad.

En Windhoek, los afrikaner construyeron una iglesia de piedra que cobijó a 500 personas y que también fue usada como una escuela. Dos misioneros originarios de la Renania, Hugo Hahn y Heinrich Kleinschmidt, comenzaron a trabajar allí en la década de 1840 y fueron sucedidos más tarde por dos metodistas. Se empezaron a cultivar algunos huertos y durante un tiempo Windhoek se convirtió en una ciudad próspera, pero las guerras entre los nama y los herero terminaron por afectar al municipio. Después de una larga ausencia, en 1873, Hahn visitó Windhoek nuevamente y quedó consternado al ver que nada permaneció de la antigua prosperidad de la ciudad. En junio de 1885, un botánico procedente de Suiza encontró sólo chacales y gallinas de Guinea hambrientas entre árboles frutales descuidados.

Other Languages
адыгабзэ: Виндхук
Afrikaans: Windhoek
አማርኛ: ዊንድሁክ
العربية: ويندهوك
azərbaycanca: Vindhuk
تۆرکجه: ویندهوک
беларуская: Горад Віндхук
беларуская (тарашкевіца)‎: Ўіндгук
български: Виндхук
brezhoneg: Windhoek
bosanski: Windhoek
буряад: Виндхук
català: Windhoek
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Windhoek
нохчийн: Виндхук
کوردیی ناوەندی: ویندھوک
čeština: Windhoek
Cymraeg: Windhoek
dansk: Windhoek
Deutsch: Windhoek
Ελληνικά: Βίντχουκ
English: Windhoek
Esperanto: Vindhuko
eesti: Windhoek
euskara: Windhoek
فارسی: ویندهوک
suomi: Windhoek
Võro: Windhoek
føroyskt: Windhoek
français: Windhoek
Frysk: Wynhoeke
Gaeilge: Windhoek
Gàidhlig: Windhoek
galego: Windhoek
客家語/Hak-kâ-ngî: Windhoek
עברית: וינדהוק
Fiji Hindi: Windhoek
hrvatski: Windhoek
Kreyòl ayisyen: Windoèk
magyar: Windhoek
Հայերեն: Վինդհուկ
Bahasa Indonesia: Windhoek
Interlingue: Windhoek
íslenska: Windhoek
italiano: Windhoek
Basa Jawa: Windhoek
ქართული: ვინდჰუკი
Taqbaylit: Windhoek
Kongo: Windhoek
한국어: 빈트후크
Кыргызча: Виндхук
Latina: Windhoek
Lëtzebuergesch: Windhoek
Limburgs: Windhoek
lumbaart: Windhoek
lietuvių: Vindhukas
latviešu: Vindhuka
Malagasy: Windhoek
македонски: Виндхук
монгол: Виндхук
मराठी: विंडहोक
кырык мары: Виндхук
Dorerin Naoero: Windhoek
Nāhuatl: Windhoek
Plattdüütsch: Windhuk
Nederlands: Windhoek
norsk nynorsk: Windhoek
norsk bokmål: Windhoek
Novial: Windhuk
occitan: Windhoek
Ирон: Виндхук
ਪੰਜਾਬੀ: ਵੰਟਹੁਕ
Papiamentu: Windhoek
Deitsch: Windhoek
polski: Windhuk
Piemontèis: Windhoek
پنجابی: ونڈہوک
português: Windhoek
română: Windhoek
русский: Виндхук
Scots: Windhoek
srpskohrvatski / српскохрватски: Windhoek
Simple English: Windhoek
slovenčina: Windhoek
slovenščina: Windhoek
chiShona: Windhoek
Soomaaliga: Windhoek
shqip: Uindhuk
српски / srpski: Виндхук
svenska: Windhoek
Kiswahili: Windhoek
ślůnski: Windhuk
தமிழ்: விந்தோக்
тоҷикӣ: Виндхук
Tagalog: Windhoek
Türkçe: Windhoek
удмурт: Виндхук
українська: Віндгук
اردو: وینٹہوک
oʻzbekcha/ўзбекча: Vindxuk
vèneto: Windhoek
vepsän kel’: Vindhuk
Tiếng Việt: Windhoek
Volapük: Windhoek
Winaray: Windhoek
吴语: 溫得和克
მარგალური: ვინდჰუკი
ייִדיש: ווינטהוק
Yorùbá: Windhoek
中文: 温得和克
Bân-lâm-gú: Windhoek
粵語: 溫荷克