What a Girl Wants

Para la película con Amanda Bynes, vea What a Girl Wants.
«What a Girl Wants»
Sencillo de Christina Aguilera
del álbum Christina Aguilera
Publicación Año 1999
Formato CD-Single y Descarga digital
Grabación Año 1999
Género(s) Pop
Duración 03:52 (Versión Original)
Discográfica RCA Records
Autor(es) Shelly Peiken & Guy Roche
Productor(es) Guy Roche
Certificación

Bandera de Estados Unidos Gold record icon.svg 500 000


Posicionamiento en listas
Charts Top 10

Número 1Bandera de Estados UnidosBandera de Nueva Zelanda

Número 2Bandera de Reino Unido
Número 5Bandera de AustraliaBandera de Canadá
Número 7Bandera de Irlanda
Número 8Bandera de Bélgica


«Genie in a Bottle»
(1999)
«What a Girl Wants»
( 1999)
« I Turn To You»
( 2000)
Cronología del álbum Christina Aguilera
«Genie in a Bottle»
(1)
«What a Girl Wants»
(2)
«I Turn To You»
(3)
Cronología del álbum Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits
«Genie in a Bottle»
(1)
«What a Girl Wants»
(2)
« Come On Over Baby (All I Want Is You)»
(3)
[ editar datos en Wikidata]

"What a Girl Wants" en español: "Lo que una chica quiere" es el segundo single del álbum debut Christina Aguilera de la cantante estadounidense Christina Aguilera, promocionado como una versión remix. Fue lanzando en diciembre de 1999 en los Estados Unidos. La canción fue escrita por Shelly Peiken y Guy Roche y producida por este último escritor. En la canción, Christina quiere agradecer a un chico que estaba junto a ella, y no lo abandonó mientras ella estaba confundida y "necesitaba tiempo para respirar"

A pesar de que la canción es considerada uno de los mayores éxitos de Christina, RCA Records estuvo a punto de lanzar el tema "So Emotional" como segundo sencillo en lugar de "What a Girl Wants". Aguilera se opuso al lanzamiento de "So Emotional" puesto a que sentía que ella iba a terminar siendo una chica de un único hit y no era su objetivo.

La canción logró la posición número 1 en la lista Billboard Hot 100, es considerada por la revista Billboard como la canción del milenio, ya que se encontraba en la posición número uno en dicha lista cuando entró el año 2000 el cual le dio entrada al nuevo milenio junto con dicha canción. La canción obtuvo una candidatura al premio Grammy por la categoría Mejor Interpretación Pop Femenina, y estuvo nominada a 5 premios MTV en la ceremonia MTV Video Music Awards.

La canción logro posicionarse número 5 en Canadá, 8 en Bélgica, 7 en Irlanda, 3 en Reino Unido, y número 1 en Nueva Zelanda, Estados Unidos y en el Chart Mundial. Obtuvo certificaciones en varios países de disco de oro en los Estados Unidos por vender más de 500 000 copias,[4] En el mundo entero obtuvo 2 veces disco de platino por vender 4 261 000.

Actualmente es una de las canciones más reconocidas de Christina, también hay una versión en español titulada "Una Mujer" en su único álbum en español Mi Reflejo, pero la versión en español no tuvo ninguna promoción como la versión en inglés. Aguilera ha interpretado la canción en todas sus giras como fue en el caso de la gira de su álbum Stripped donde la interpretó sin ningún tipo de cambio y demostrando la gran capacidad vocal que la identifica, y en la promoción de su gira de Back to Basics la interpretó de modo de Jazz.

En el 2008 la canción fue escogida por Christina para pertenecer en el primer álbum recopilatorio de éxitos titulado Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits para las versiones de Estados Unidos y América Latina.

Escritura, producción y grabación

La canción fue escrita por Shelly Peiken y Guy Roche y producida por este último escritor. En la canción, Christina quiere agradecer a un chico que estaba junto a ella, y no lo abandonó mientras ella estaba confundida y "necesitaba tiempo para respirar". Él sabía exactamente lo que su chica quería y necesitaban ("What a Girl Wants, what a girl needs" en inglés). A diferencia de su sencillo anterior, " Genie in a Bottle", esta canción no trata del aspecto sexual de las relaciones, sino más bien la parte romántica y amorosa de ellas, a pesar de que alguna parte de la canción sugiere lo contrario como por ejemplo en la estrofa " What I want is what you got, What you got is what I want" que quiere decir en español "Lo que quiero es lo que tienes, lo que tienes es lo que quiero". En el 2000, Christina incluyó el tema en versión en español en su álbum Mi Reflejo.

Other Languages