Viruela

Viruela
Child with Smallpox Bangladesh.jpg
Niña infectada de viruela, cubierta por las características erupciones en la piel. Bangladés, 1973.
Clasificación y recursos externos
Especialidad Infectología
CIE-10 03
CIE-9 050
CIAP-2 76
DiseasesDB 12219
MedlinePlus 001356
eMedicine emerg/885
MeSH D012899
Wikipedia no es un consultorio médico  Aviso médico 
[ editar datos en Wikidata]

La viruela es una enfermedad infecciosa grave, contagiosa, causada por el Variola virus, que en algunos casos puede ser letal. Se considera erradicada desde 1980.[1]​ No tiene tratamiento específico y las únicas formas de prevención son la inoculación o la vacunación. El nombre viruela proviene del latín variŭs (variado, variopinto), y se refiere a los abultamientos que se presentan en la cara y en el cuerpo de una persona infectada.

La viruela y la peste bovina son las dos únicas enfermedades que han sido erradicadas de la naturaleza por el ser humano.[2]

Clasificación

Según la forma clínica de presentación de la viruela, se clasifica en:

  • Viruela mayor, es la forma grave y más común de la viruela, que ocasiona una erupción más extendida y fiebre más alta. Hay cuatro tipos de viruela mayor: la común (era la más frecuente y se observaba en 90 % o más de los casos); la modificada (leve, y se observaba en personas que se habían vacunado); la lisa; y, por último, la hemorrágica (éstos dos últimos tipos eran raros y muy graves). Históricamente, la viruela mayor ha tenido una tasa general de mortalidad de aproximadamente el 30 %; sin embargo, la viruela lisa y la hemorrágica solían ser siempre mortales.
  • Viruela menor, es un tipo menos común de la viruela y una enfermedad mucho menos grave, cuyas tasas de mortalidad fueron históricamente del 1 % o menores.
Other Languages
Afrikaans: Pokke
Alemannisch: Pocken
aragonés: Picueta
العربية: جدري
مصرى: جدرى
অসমীয়া: বৰআই
asturianu: Viruela
Aymar aru: Chuqu usu
azərbaycanca: Təbii çiçək
башҡортса: Ҡара сәсәк
žemaitėška: Raupā
беларуская: Натуральная воспа
беларуская (тарашкевіца)‎: Натуральная воспа
български: Едра шарка
bosanski: Boginje
català: Verola
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Tiĕng-huă
کوردی: ھاوڵە
Cymraeg: Brech wen
dansk: Kopper
Deutsch: Pocken
ދިވެހިބަސް: ކަށި ވިދުރި
Ελληνικά: Ευλογιά
emiliàn e rumagnòl: Varōl
English: Smallpox
Esperanto: Variolo
eesti: Rõuged
euskara: Baztanga
فارسی: آبله
suomi: Isorokko
Võro: Hernetõbi
français: Variole
Gaeilge: Bolgach
Gàidhlig: Breac (tinneas)
galego: Varíola
Avañe'ẽ: Mbiru'a
客家語/Hak-kâ-ngî: Thiên-fâ
हिन्दी: चेचक
hrvatski: Boginje
Հայերեն: Բնական ծաղիկ
Bahasa Indonesia: Variola
Ilokano: Burtong
íslenska: Bólusótt
italiano: Vaiolo
日本語: 天然痘
Patois: Sumaalpax
қазақша: Қара шешек
한국어: 천연두
Кыргызча: Чечек
Latina: Variola
лезги: ЦIегьер
lietuvių: Raupai
latviešu: Bakas
македонски: Сипаници
മലയാളം: വസൂരി
मराठी: देवी (रोग)
Bahasa Melayu: Cacar
မြန်မာဘာသာ: ကျောက်ကြီးရောဂါ
Nāhuatl: Mātlālzahuatl
Nederlands: Pokken
norsk nynorsk: Koppar
Diné bizaad: Łóódtsoh
occitan: Veròla
Ирон: Хæбуз
ਪੰਜਾਬੀ: ਚੇਚਕ
Piemontèis: Vairòle
پنجابی: چیچک
português: Varíola
Runa Simi: Muru unquy
română: Variolă
саха тыла: Уоспа
sicilianu: Vaiolu
srpskohrvatski / српскохрватски: Boginje
Simple English: Smallpox
slovenčina: Kiahne
slovenščina: Črne koze
српски / srpski: Богиње
svenska: Smittkoppor
Kiswahili: Ndui
తెలుగు: మశూచి
Tagalog: Bulutong
татарча/tatarça: Чәчәк (авыру)
українська: Натуральна віспа
اردو: چیچک
oʻzbekcha/ўзбекча: Chechak
Tiếng Việt: Đậu mùa
Winaray: Pandok
ייִדיש: פאקן
中文: 天花
Bân-lâm-gú: Thian-hoa