Virginal

El virginal es un tipo de clave, clavicémbalo o espineta pero más pequeño, de forma diferente ( oblonga o rectangular) y con un solo teclado a lo largo del instrumento, no en un extremo. Ha sido revivido en el siglo XX para ejecutar música antigua.

Se difundió en los Países Bajos (en el 1500) y en Inglaterra (en el 1600). Sus cuerdas corrían paralelamente al teclado o, a veces, en diagonal.

El nombre proviene probablemente del latín virga, palo, verga, varilla o martinete; también podría provenir del latín virginâlis ('virginal') lo que indicaría el hecho de que era tocado generalmente por muchachas; en cambio actualmente se ha desechado la teoría de que derivaba de la Reina Virgen porque ya desde muchos años antes era conocido con el nombre de virginal.

El término italiano spinetto o espineta se utiliza tanto para el virginal como para un instrumento parecido con forma de ala de pájaro.

Other Languages
беларуская: Вёрджынел
български: Виржинал
brezhoneg: Virjinal
català: Virginal
dansk: Virginal
Deutsch: Virginal
Ελληνικά: Βιργινάλι
English: Virginals
Esperanto: Tabloklaviceno
euskara: Birjinal
suomi: Virginaali
français: Virginal
עברית: וירג'ינל
ქართული: ვერჯინელი
Nederlands: Virginaal
norsk nynorsk: Virginal
norsk bokmål: Virginal
polski: Wirginał
português: Virginal
română: Virginal
русский: Вёрджинел
svenska: Virginal
Tiếng Việt: Virginals