Villarreal de Urrechua

Urretxu
Villarreal de Urrechua
Municipio de España
Gipuzkoa municipalities Urretxu.JPG
País Flag of Spain.svg  España
•  Com. autónoma Flag of the Basque Country.svg  País Vasco
•  Provincia Gipuzkoa flag.svg  Guipúzcoa
•  Comarca Alto Urola
Ubicación 43°05′30″N 2°18′50″O / 43.091666666667, 43°05′30″N 2°18′50″O / -2.3138888888889
•  Distancia 53 km a San Sebastián
Superficie 16,88 km²
Fundación 11 de diciembre de 1383.
Población 6908 hab. (2015)
•  Densidad 412,14 hab./km²
Gentilicio urrechuano, na;[1]
urretxuarra en euskera
Código postal 20700
Alcalde Jon Luki ( EAJ-PNV)
Fiestas mayores Santa Anastasia
Sitio web www.urretxu.net
[ editar datos en Wikidata]

Villarreal de Urrechua[1] (en euskera y oficialmente desde 1981 Urretxu), también conocido como Urrechu, es un municipio del País Vasco, España. Perteneciente a la provincia de Guipúzcoa, hasta 1920 era conocida como Villarreal.

Topónimo

Plaza Iparragirre de Urrechua, con el monumento a José María Iparragirre y la iglesia parroquial de San Martín de Tours

Es incierto el origen etimológico de Urrechua. La hipótesis más extendida es la que considera que el nombre deriva del euskera y significa algo parecido a la avellaneda, es decir, que es un fitónimo derivado de hurr (e) itz ( avellano en euskera), el sufijo abundancial -tsu y el artículo -a (hurreitz + tsu + a). Como ocurre en muchos topónimos vascos acabados en a, al ser este el artículo en euskera suele perderse, por ello es tan habitual utilizar Urrechu como Urrechua.

También se ha solido relacionar el nombre del pueblo con otras palabras vascas como ur ( agua) o urre ( oro).

El topónimo Urrechua es anterior a la fundación de la villa. En la carta puebla que extendió el rey Juan I de Castilla en 1383 se puede leer que da licencia para poblar una villa en las nuestras tierras de Urrechua... e tenemos por bien que haya nombre de Villarreal. El nombre de Villarreal es típico de las fundaciones medievales y alude a la condición de realengo de la villa.

El puente que separa las dos localidades, reconocido como el puente de Zufiaur (o Zufiaurreko zubia), fue bautizado y construido por la familia Zufiaur de allí en el siglo XV.

Durante siglos el nombre oficial de la localidad fue Villarreal, mientras que comúnmente siguió siendo conocida por su nombre antiguo de Urrechu/Urrechua. En 1916 la Real Sociedad Geográfica cambió el nombre oficial de la localidad por Villarreal de Urrechu para evitar que fuera homónima con otras localidades de nombre Villarreal existentes en España. Durante los años 1916-80 fue conocida también como Villarreal de Urrechua.

En 1979 el ayuntamiento adoptó la denominación oficial de Urretxu, transcripción de la variante Urrechu, de acuerdo a las normas ortográficas modernas de la lengua vasca, y esta es actualmente la denominación oficial.

Other Languages
aragonés: Urretxu
asturianu: Urretxu
brezhoneg: Urretxu
català: Urretxu
Cebuano: Urretxu
Deutsch: Urretxu
English: Urretxu
euskara: Urretxu
français: Urretxu
galego: Urretxu
magyar: Urretxu
italiano: Urretxu
Bahasa Melayu: Urretxu
Nederlands: Urretxu
occitan: Urretxu
polski: Urretxu
português: Urretxu
svenska: Urretxu
українська: Урречу
oʻzbekcha/ўзбекча: Urretxu
Tiếng Việt: Urretxu
Winaray: Urretxu