Valle de Ossau

Valle de Ossau
Vallee Ossau.jpg
El valle de Ossau desde Plaa de Soum
Localización geográfica
Continente (o sub)Europa occidental
RegiónPirineos

País(es)FranciaFlag of France.svg Francia
División(es)Nueva Aquitania
Subdivisión(es) administrativa(s)Pirineos Atlánticos
Características geográficas
TipoValle o depresión geográfica

Altitud máxima1789 m
Coordenadas42°59′00″N 0°25′00″O / 42°59′00″N 0°25′00″O / -0.41666666666667

El valle de Ossau (Vallée d'Ossau en francés) es un valle de los Pirineos franceses, situado en el Departamento de los Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Se accede a él desde España por la provincia de Huesca desde el Valle de Tena, mediante el paso de Portalet (donde se encuentra la estación de esquí de Formigal).

Toponimia

La denominación Ossau aparece en el nombre del pueblo Osquidatos (un conjunto de tribus que vivieron hace 2000 años distribuidas por la actual Euskal Herría). Más tarde fue llamado Valis Ursaliensis (1127, la reforma de Bearn) ), "Orsal" (1170), "Arcidiagonat d'Ossau" (1249) y "Ursi-Saltus" (1270, títulos de Ossau). Su nombre gascón es Vath / Bat of Aussau . Se cree que la denominación "ursaliensis" podría proceder de "osos" (valle de los osos), aunque también es posible que el nombre tenga su origen, más bien, en el río Urse. Los habitantes del valle son llamados ossalois en francés.

Other Languages
aragonés: Val d'Osal
català: Vall d'Aussau
dansk: Ossaudalen
English: Ossau Valley
euskara: Ossau
français: Vallée d'Ossau
italiano: Valle d'Ossau
Nederlands: Vallée d'Ossau
occitan: Vath d'Aussau