Valle de Arana

Harana/Valle de Arana
Valle de Arana
municipio
Valle de arana bandera.JPG
Bandera
Valle de arana Estandarte.jpg
Escudo
Done Bikendi Harana urrun Arbururako bidetik 2010-6-6.jpg
Alava municipalities Valle de Arana.JPG
País Flag of Spain.svg  España
•  Com. autónoma Flag of the Basque Country.svg  País Vasco
•  Provincia Álava.svg  Álava
•  Comarca Cuadrilla de Campezo-Montaña Alavesa
Ubicación 42°45′24″N 2°19′14″O / 42°45′24″N 2°19′14″O / -2.32057025697
•  Altitud 812 msnm
•  Distancia 46,1 km a Vitoria
Superficie 39,12 km²
Fundación 1940
Población 237 hab. (2016)
•  Densidad 6,06 hab./km²
Código postal 01117
Alcalde (2011) Pedro San Vicente Corres ( EAJ-PNV)
Sitio web página oficial
[ editar datos en Wikidata]

Valle de Arana (en euskera Harana y oficialmente Harana/Valle de Arana) es un municipio de la provincia de Álava, País Vasco ( España).

El municipio está formado por 4 pueblos, que a su vez forman concejos:

  • Alda, cabecera del municipio
  • Contrasta (oficialmente Kontrasta)
  • San Vicente de Arana (oficialmente San Vicente de Arana/Done Bikendi Harana), el más poblado con 105 habitantes.[1]
  • Ullíbarri-Arana (oficialmente Ullíbarri-Arana/Uribarri-Harana).

Topónimo

El término Valle de Arana es un tautopónimo y parece tener paralelismo con el Valle de Arán. Su significado sería Valle del Valle, ya que (h)arana significa también el valle en lengua vasca.

En 2002 se publicó la carta puebla de fundación de la villa de Contrasta, que había permanecido perdida hasta aquel entonces. En ese documento se indica que Contrasta fue fundada sobre una aldea anterior que se llamaba Arana y cabe pensar que esta aldea fue la que dio el nombre al valle en su conjunto. En este caso ''arana'' podría estar relacionado con valle, pero también con ciruela/o.

Other Languages
aragonés: Harana
العربية: فايي دي أرانا
brezhoneg: Harana
galego: Harana
italiano: Valle de Arana
македонски: Харана (Алава)
Bahasa Melayu: Harana/Valle de Arana
Nederlands: Valle de Arana
occitan: Harana
polski: Harana
português: Valle de Arana
Türkçe: Valle de Arana
українська: Арана
oʻzbekcha/ўзбекча: Valle de Arana
Tiếng Việt: Harana/Valle de Arana
中文: 阿拉纳
Bân-lâm-gú: Harana/Valle de Arana