Ujué

Ujué
Municipio de España
Escudo de Ujué.svg

Vista panorámica de Ujué

Vista panorámica de Ujué
Ujué ubicada en España
Ujué
Ujué
Ubicación de Ujué en España.
Ujué ubicada en Navarra
Ujué
Ujué
Ubicación de Ujué en Navarra.
País Flag of Spain.svg  España
•  Com. autónoma Bandera de Navarra.svg  Navarra
•  Provincia Bandera de Navarra.svg  Navarra
•  Merindad Olite
•  Comarca Tafalla
•  Partido judicial Tafalla
•  Mancomunidad Mairaga
Ubicación 42°30′24″N 1°29′59″O / 42.506666666667, 42°30′24″N 1°29′59″O / -1.4997222222222
•  Altitud 815 msnm
(mín.:?, máx.:932)
•  Distancia 53 km a Pamplona
Superficie 112,57 km²
Población 187 hab. (2015)
•  Densidad 1,76 hab./km²
Gentilicio ujuetarro, -rra
Predom. ling. oficial Zona no vascófona
Código postal 31496
Pref. telefónico 948
Alcalde (2015) Rubén Sánchez Remón (Basandía)
[ editar datos en Wikidata]

Ujué (en euskera, Uxue) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Olite, en la Comarca de Tafalla y a 53 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 es de 198 habitantes ( INE).

La localidad se ubica en la Sierra de Ujué a una altitud de 815  msnm, dominando los Pirineos y las tierras de la Ribera de Navarra. Consituye un enclave histórico defensivo, conservando su apecto medieval de calles empedradas y casas arracimadas alrededor de la iglesia-fortaleza de Santa María (siglos XI-XIV).

Topónimia

El nombre antiguo de la villa es Uxue, y así aparece en su grafía oficial tanto en el sello o cuño del ayuntamiento como de la Parroquia hasta finales del siglo XIX.

En la documentación medieval la palabra predominante para mencionar al pueblo es Ussue o Uxue. Durante los siglos IX y X la villa aparece a veces con el nombre de «Santa María» mencionando al lugar como fortaleza fronteriza de montaña. Entre los siglos XII y XVI a veces se le menciona como «Santa María de Uxue» o «Dusue».

A partir del primer tercio del siglo XVIII la población comienza a aparecer en los archivos con la grafía actual, Ujué, aunque el nombre de Uxue es predominante en la documentación manuscrita hasta mediados del siglo XIX. Y tal como queda dicho, en los cuños hasta comienzos del XX.

Existe una conocida etimología popular recogida por el Padre Moret y posteriormente por Arturo Campión que hace derivar el nombre de la villa de usoa (‘paloma’ en euskera) (ver Leyenda de la Virgen de Uxue).

Los etimologistas no están en general de acuerdo con esta versión. Campión creía que el nombre del pueblo provenía de la palabra vasca huts (‘vacío’) y que había precedido a la famosa leyenda. José María Jimeno Jurío pensaba que provenía del vasco euntze (‘prado’) y Zubiaur de huntz (‘hiedra’). Otros han pensado en un origen latino del topónimo, basado en puteum (‘pozo’). Patxi Salaberri Zaratiegi o Mikel Belasko lo consideran en cualquier caso un topónimo de origen dudoso.

El gentilicio de un habitante de Ujué es el de ujuetarra o uxuetarra aplicable al masculino y femenino indistintamente. Además, a los de Ujué se les conoce popularmente con el mote de modrolleros y algunos también les denominan ujerachos.

El euskara en Ujué

Según un documento del Archivo Histórico Nacional del año 1676 era necesario que el Prior de Ujué supiera vascuence ya que entonces ese era el idioma habitual del pueblo en el que muy pocos entendían romance.

Leyenda de la Virgen de Uxue

Cuenta la leyenda cómo una paloma entraba y salía del agujero de una peña. Un zagal que pastoreaba movido por la curiosidad se acercó con la intención de espantarla. Al comprobar como la paloma seguía con su aleteo insistente; se acercó y contempló una bella imagen románica de la Virgen, parece provenir del euskera uxue, que en castellano significa ‘paloma’. Sobrecogido por el impacto de la aparición de la efigie mariana avisa a la población, donde hoy se encuentra la ermita de la Blanca, y todo el pueblo cambia de lugar. Así nace la villa de Ujué. La Virgen dio nombre a este pueblo de la Navarra Media.

Other Languages
aragonés: Uxué
brezhoneg: Uxue
català: Uxue
Deutsch: Ujué
English: Ujué
euskara: Uxue
suomi: Ujué
français: Ujué
magyar: Ujué
italiano: Ujué
Bahasa Melayu: Ujué
Nederlands: Ujué
occitan: Ujué
polski: Ujué
português: Ujué
русский: Ухуэ
українська: Ухуе
oʻzbekcha/ўзбекча: Ujué
Tiếng Việt: Ujué
Winaray: Ujué
中文: 乌胡埃
Bân-lâm-gú: Ujué