Tsjinvali

ცხინვალი
Tsjinvali
ciudad
Tsjinvali
Tsjinvali ubicada en Osetia del Sur
Tsjinvali
Tsjinvali
Localización de Tsjinvali en Osetia del Sur
País Georgia
(reconocimiento internacional)
Osetia del Sur (parcialmente reconocido y administración de de facto)
Ubicación 42°13′32″N 43°58′12″E / 42.225661, 42°13′32″N 43°58′12″E / 43.970072
•  Altitud 877 msnm
•  Distancia 100 km a Tiflis
Superficie 7,6 km²
Fundación 1398
Población 28.664 hab. (2012)
Idiomas osetio, georgiano
Huso horario UTC+3
• Verano UTC+4
Código postal 7300
Pref. telefónico +799744 / +995344
Alcalde Аlаn Аlbоrоv
[ editar datos en Wikidata]

Tsjinvali (en georgiano, ცხინვალი Tskhinvali, /t͡sxinˈvali/, o en osetio, Цхинвал) es la capital de la república de Osetia del Sur, una región independiente de facto de Georgia. De 1934 a 1961, la ciudad fue llamada Staliniri, por el nombre de Iósif Stalin. Los osetios llaman a la ciudad Acerca de este sonido  Chreba (Чъреба) o Tsjinval , sin la i final, que es un caso nominativo en georgiano.

Tsjinvali está localizada en el río Gran Liakhvi aproximadamente a 100 km al noroeste de la capital georgiana Tiflis. La ciudad tenía una población de 42.934 en 1989. Es esencialmente un centro industrial, con procesadoras de madera y plantas manufactureras.

Población

La Gran Enciclopedia Soviética de 1972 cita oficialmente que las etnias que pueblan la ciudad son de un 66% de osetios y un 28% de georgianos. Encuestas del siglo XIX citan muy pocos o ningún ciudadano osetio, y dicen que la ciudad estaba poblada sobre todo por judíos y armenios.

Situación actual

Conflicto en 1991-1992

Monumento a las víctimas del conflicto con Georgia en Tsjinvali

Durante el conflicto con Georgia entre 1991 y 1992, la ciudad resultó destruida a causa de las luchas entre los osetios, el gobierno georgiano y fuerzas voluntarias. Durante más de una década fue generalmente pacífica, aunque significativamente empobrecida en ausencia de un acuerdo político permanente entre ambos lados.

Guerra con Georgia en 2008

En agosto de 2008 Tsjinvali fue blanco de tiroteos nocturnos por parte de francotiradores georgianos.[2]

El 8 de agosto de 2008 la ciudad fue atacada por las fuerzas armadas de Georgia. Al menos 1.492 habitantes perdieron la vida, según el Comité de Prensa e Información suroseta, aunque el gobierno georgiano niega esta cifra.[7] incluido el único hospital de la ciudad.

Anatoli Nogovitsin, subjefe del Estado Mayor del Ejército ruso, concluyó que la ciudad "dejó de existir". Nogovitsin comparó la destrucción de Tsjinvali con acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial cuando fue destruida la ciudad rusa de Stalingrado.[8]

El 21 de agosto la orquesta del Teatro Mariinski, dirigida por Valeri Gérgiev, un reconocido maestro de procedencia oseta, ofreció un concierto-réquiem en la Plaza Central de Tsjinvali, en frente del edificio del parlamento de Osetia del Sur en ruinas.[11]

Other Languages
Afrikaans: Zchinwali
العربية: تسخينفالي
azərbaycanca: Tsxinvali
беларуская: Горад Цхінвалі
беларуская (тарашкевіца)‎: Цхінвалі
български: Цхинвали
bosanski: Chinvali
català: Tskhinvali
нохчийн: Цхинвали
Cebuano: Ts'khinvali
čeština: Cchinvali
Cymraeg: Tskhinvali
dansk: Tskhinvali
Deutsch: Zchinwali
Ελληνικά: Τσχινβάλι
English: Tskhinvali
Esperanto: Cĥinval
eesti: Tshinvali
euskara: Tskhinvali
فارسی: تسخینوالی
suomi: Tskhinvali
français: Tskhinvali
Gagauz: Tshinvali
galego: Tskhinvali
עברית: צחינוואלי
hrvatski: Chinvali
magyar: Chinvali
Հայերեն: Ցխինվալ
Bahasa Indonesia: Tskhinvali
Ilokano: Tskhinvali
italiano: Tskhinvali
ქართული: ცხინვალი
한국어: 츠힌발리
Ripoarisch: Zchinwali
коми: Чреба
Кыргызча: Цхинвал
lietuvių: Cchinvalis
latviešu: Chinvala
олык марий: Цхинвал
македонски: Цхинвал
монгол: Цхинвал
Bahasa Melayu: Tskhinvali
эрзянь: Цхинвали ош
مازِرونی: سخینوالی
Nederlands: Tsinvali
norsk nynorsk: Tskhinvali
norsk bokmål: Tskhinvali
Novial: Tskhinvali
Ирон: Цхинвал
ਪੰਜਾਬੀ: ਸਖ਼ਿਨਵਾਲੀ
polski: Cchinwali
português: Tskhinvali
română: Țhinvali
русский: Цхинвал
саха тыла: Цхинвали
sardu: Tskhinvali
Scots: Tskhinvali
srpskohrvatski / српскохрватски: Chinvali
Simple English: Tskhinvali
slovenčina: Cchinvali
српски / srpski: Цхинвали
svenska: Tschinvali
тоҷикӣ: Схинволи
Türkçe: Tshinvali
удмурт: Цхинвал
українська: Цхінвалі
oʻzbekcha/ўзбекча: Sxinvali
vepsän kel’: Chinval
Tiếng Việt: Tskhinvali
Volapük: Zkinval
Winaray: Tskhinvali
中文: 茨欣瓦利
Bân-lâm-gú: Tskhinvali