Tomahawk (hacha)

El sioux Afraid of Hawk sosteniendo un tomahawk
Tomahawk de principios del siglo XIX
Diferentes estilos de tomahawk

Un tomahawk es un tipo de hacha originaria de América. Su nombre se incorporó al lenguaje inglés en el siglo XVII como transliteración de la palabra tamahaac proveniente del idioma powhatan ( algonquino de Virginia).

Fue una herramienta empleada tanto por indígenas americanos como por colonos europeos, a menudo también utilizada como arma arrojadiza o para el combate cuerpo a cuerpo. El material usado para la fabricación de las hojas fue progresivamente sustituido pasando del hueso y la piedra inicial al posterior hierro y bronce. Las hojas metálicas de los tomahawks se basaron originalmente en las hachas de la Royal Navy las cuales eran usadas como objeto de intercambio con los nativos americanos por comida y otras provisiones. El diseño británico a su vez derivaba de diseños usados siglos atrás por los vikingos.

El mango de un tomahawk moderno, tradicionalmente hecho de madera de carya, suele ser inferior a los 60 centímetros de largo. La cabeza, con un peso habitual de entre 250 gramos y un kilo, cuenta con un filo cuya longitud no acostumbra a superar los 10 centímetros. Ocasionalmente en la cabeza también puede implementarse una púa o un martillo situado en el lado opuesto al de la hoja cortante.

Algunos ejemplares ornamentados con grabados eran usados en rituales, a menudo tenían un orificio en la cabeza, que se prolongaba a través del mango, para fumar tabaco a través del tomahawk. Hay también ejemplares con cabeza metálica de estas inusuales pipas. Las pipas-tomahawk eran poderosos símbolos en los encuentros entre europeos y americanos: un extremo era la pipa de la paz. El otro, el hacha de la guerra.

Other Languages
العربية: توماهوك
Boarisch: Tomahawk
беларуская: Тамагаўк
български: Томахавка
bosanski: Tomahavk
čeština: Tomahavk
Чӑвашла: Томагавк
dansk: Tomahawk
Deutsch: Tomahawk
فارسی: تاماهاوک
suomi: Tomahawk
français: Tomahawk (hache)
italiano: Tomahawk
日本語: トマホーク
lietuvių: Tomahaukas
latviešu: Tomahauks
Nederlands: Tomahawk (bijl)
norsk bokmål: Tomahawk
polski: Tomahawk
русский: Томагавк
srpskohrvatski / српскохрватски: Tomahavk
slovenčina: Tomahavk
slovenščina: Tomahavk
српски / srpski: Томахавк (секира)
svenska: Tomahawk
українська: Томагавк (сокира)
Tiếng Việt: Tomahawk
Bân-lâm-gú: Tomahawk (pó͘-thâu)