Tomás el Apóstol

Tomás el Apóstol
Santo Tomás, por Diego Velázquez.JPG
Apóstol y Mártir
Apodo Dídimo ('el gemelo')
Nacimiento Galilea
Fallecimiento 3 de julio de 72 jul.Mylapore, India
Venerado en Iglesia ortodoxa, Iglesia católica, Iglesias ortodoxas orientales
Festividad
Patronazgo India
Ducado de Parma
Arquitectos[1]
Geómetras[1]
Jueces[1]
[ editar datos en Wikidata]

Tomás, llamado también Judas Tomás Dídimo, fue uno de los doce apóstoles de Jesús. El nombre Tomás significa «gemelo» en arameo, y Dídimo tiene la misma acepción en griego. Es venerado como santo tanto por la Iglesia católica cuanto por la Iglesia ortodoxa.

Nombre e identidad

Ha existido desacuerdo y falta de certeza en lo que se refiere a la identidad del apóstol Tomás. En tres pasajes del Evangelio de Juan ( Casiodoro de Reina; «Juan 11, 16». Biblia versión Reina-Valera ( Wikisource). ; Casiodoro de Reina; «Juan 20, 24». Biblia versión Reina-Valera ( Wikisource). y ( Casiodoro de Reina; «Juan 21, 2». Biblia versión Reina-Valera ( Wikisource). ), se le llama "Tomás, llamado el Dídimo". Tanto la palabra griega "Dídimo" como la aramea "Tau'ma", significan "gemelo" o "mellizo". Por lo tanto, la expresión "Tomás, llamado el Dídimo" es una tautología que elude mencionar el nombre real del personaje.

El Evangelio de Tomás, hallado en Nag Hammadi, comienza así: "Estas son las palabras secretas que pronunció Jesús el Viviente y que Dídimo Judas Tomás consignó por escrito". La tradición siria informa también de que el nombre completo del apóstol era Judas Tomás, y en el apócrifo conocido como Hechos de Tomás, escrito en la Siria oriental a comienzos del siglo III, es identificado con Judas, uno de los cuatro hermanos de Jesús mencionados en Casiodoro de Reina; «Marcos 6, 3». Biblia versión Reina-Valera ( Wikisource). . Ningún texto indica de quién es gemelo Judas. Según la tradición era primo en segundo grado de Jesús.

La interpretación cristiana tradicional no considera que Judas y Tomás sean la misma persona.

De otra manera si nos referimos al texto de Biblia Peshitta,[3]​ se distingue el nombre del apóstol Tow'ma de su sobrenombre To'mo,

Other Languages
العربية: توما
Boarisch: Thomas (Apostl)
беларуская: Фама, апостал
беларуская (тарашкевіца)‎: Тамаш (апостал)
български: Тома (апостол)
Esperanto: Sankta Tomaso
eesti: Toomas
فارسی: توما
français: Thomas (apôtre)
Gaeilge: Naomh Tomás
hrvatski: Toma Apostol
Bahasa Indonesia: Tomas
Basa Jawa: Tomas
한국어: 사도 토마스
lietuvių: Apaštalas Tomas
latviešu: Svētais Toms
македонски: Апостол Тома
മലയാളം: തോമാശ്ലീഹാ
Plattdüütsch: Thomas (Apostel)
Nederlands: Tomas (apostel)
norsk nynorsk: Apostelen Tomas
Piemontèis: Tomà (apòstol)
português: São Tomé
română: Toma (apostol)
русский: Апостол Фома
srpskohrvatski / српскохрватски: Toma Apostol
Simple English: Thomas the Apostle
slovenčina: Tomáš (apoštol)
slovenščina: Sveti Tomaž
српски / srpski: Апостол Тома
Kiswahili: Mtume Thoma
Türkçe: Tomas
татарча/tatarça: Апостол Фома
українська: Хома (апостол)
اردو: توما
vèneto: San Tomà
Tiếng Việt: Tôma Tông đồ
文言: 使徒多馬
粵語: 聖多默