Tláhuac (estación)

Tláhuac
Ubicación
Coordenadas19°17′11″N 99°00′51″O / 19°17′11″N 99°00′51″O / -99.014114
DirecciónAv. San Rafael Atlixco y Riachuelo Serpentino, Col. Santa Cecilia
LocalidadTláhuac, Ciudad de México Bandera de México
Datos de la estación
Inauguración30 de octubre de 2012
Pasajeros2,646,806 (2014)[1]
ConexionesLa estación conecta con un CETRAM
N.º de andenes2
N.º de vías3
OperadorSistema de Transporte Colectivo de la Ciudad de México
Servicios detallados
PosiciónSuperficial
Líneas
Línea(s)12 (Tláhuac-Mixcoac)
Fin de LíneaMetroDF Línea 12.svgTlaltenco

Tlahuác es una de las 20 estaciones de que conforman la línea 12 del Metro de la Ciudad de México y una de sus dos terminales. La estación es de tipo superficial y al igual que varias estaciones terminales tiene dos andenes y tres vías.

Etimología

"Tláhuac" es la contracción de Cuitláhuac, el nombre que tuvo originalmente San Pedro Tláhuac. Se han propuesto varias interpretaciones del topónimo. Carlos Montemayor dice que Cuitláhuac significa Lugar de los que tienen desechos. Lo traduce a partir de las voces cuítlatl (desecho, excremento), -hua (posesivo) y -c (locativo).[2]Cecilio Robelo apunta que el nombre original pudo haber sido Cuitlahuacapan, y traduce el término como En el agua de excrescencia dura. José Corona coincide en que el topónimo se traduce como Lugar de agua sucia, a partir de cuítlatl ("suciedad") y atl ("agua"). El ícono representa una simplificación del glifo azteca.

También se puede traducir como "el lugar del que cuida el agua", haciendo alusión a las tareas de vigilar los flujos de aguas dulces que venían de Xochimilco.[3]

Other Languages