Tirante el Blanco

Tirante el Blanco
de Joanot Martorell Ver y modificar los datos en Wikidata
Tirante el Blanco 1511.jpg
Portada de la traducción castellana de 1511.
GéneroNovela de caballerías Ver y modificar los datos en Wikidata
Edición original en valenciano Ver y modificar los datos en Wikidata
Título originalTirant lo Blanch Ver y modificar los datos en Wikidata
Editorial
CiudadValencia
PaísReino de Valencia Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación
Edición traducida al español
TítuloLos cinco libros del esforzado e invencible caballero Tirante el Blanco
EditorialDiego de Gumiel (editor)
CiudadValladolid
PaísReino de Castilla
Fecha de publicación1511
Página introductoria del Tirante el Blanco de Joanot Martorell. ed. 1490.

Tirante el Blanco (Tirant lo Blanch en su título original en valenciano) es una novela caballeresca (expresión de Martín de Riquer) del escritor valenciano Joanot Martorell y que se suponía concluida por Martí Joan de Galba —idea que aún hoy no se descarta—, publicada en Valencia en 1490,[1]​ en pleno Siglo de Oro valenciano.

Es uno de los libros más importantes de la literatura universal y obra cumbre de la literatura en valenciano.[2]

El título de la obra

En el xv se escribía Tirant lo Blanch, con una hache final propia de la lengua catalana hasta la reforma modernizadora de 1913. El título tiene traducción desde antiguo al castellano como Tirante el Blanco. Cervantes debió de conocer la obra a través de la traducción castellana anónima publicada en Valladolid, 1511, sin nombre de autor. El libro debía de ser por entonces muy raro, y de autor desconocido. Cervantes se refiere a él en el episodio en el que se queman los libros de caballerías que tanto tormento le han causado a Don Quijote. De entre ellos, salva Tirante (véase abajo).

Other Languages
brezhoneg: Tirant lo Blanc
français: Tirant le Blanc
Bahasa Indonesia: Tirant lo Blanch
Lingua Franca Nova: Tirant lo Blanch
Nederlands: Tirant lo Blanc
português: Tirante o Branco
русский: Тирант Белый
Tiếng Việt: Tirant lo Blanc
中文: 騎士蒂朗