Testamento

El testamento (del latín testatio mentis, que significa "testimonio de la voluntad") es el acto jurídico por el cual una persona dispone para después de la muerte del dueño (que puede ser un familiar o una persona a la cual se le tuviere estima) de todos sus bienes o parte de ellos. No es sinónimo de hacer una dedicatoria. Algunos autores sostienen que no proviene de "testario mentis", sino que sus orígenes se encuentran en el vocablo "testis", por lo que se hace referencia al testigo; es decir, el testamento no tiene significado como expresión material de voluntad, sino que es un acto en el que se atestigua esta voluntad. El testamento también admite actos de carácter no patrimonial, como pudiera ser el reconocimiento de hijos.[1]

Cuando una persona muere sin dejar testamento se dice que ha fallecido abintestato o intestada. Si bien generalmente el testamento es un acto jurídico en el que se hace una disposición de bienes, hay que reconocer que existen declaraciones de voluntad que no consisten en ello y que pueden ser materia de un testamento (vgr. reconocimiento de un hijo).

El testador es la persona que hace testamento. Puede testar quien tiene capacidad de obrar y la ley no se lo prohíbe expresamente. Siempre que el demente pretenda hacer testamento en un intervalo lúcido, designará el notario a médicos que previamente le reconozcan, y no lo otorgará sino cuando éstos respondan de su capacidad, debiendo dar fe de su dictamen en el testamento, que suscribirán los facultativos además de los testigos.

Actualmente, y con el avance de la tecnología y una sociedad cada vez más digitalizada, surge el 'Testamento Digital', que es aquel en el que las personas deciden a quien dejar sus bienes digitales, tales como fotografías, vídeos, archivos o accesos.

Tipos de testamento

  • Testamento común o mancomunado: es el que hacen juntamente dos personas disponiendo en un mismo acto de sus fincas a favor de un tercero.
  • Testamento mutuo o captatorio: es el que hacen recíprocamente dos personas a favor de la que sobreviva.
  • Testamento inoficioso: es el que contiene una desheredación o preterición injusta.
  • Testamento ológrafo es el redactado a mano y firmado por el propio testador.
  • Testamento Digital: se realiza con los bienes digitales de la persona.
Other Languages
العربية: وصية
беларуская: Завяшчанне
català: Testament
čeština: Závěť
dansk: Testamente
Deutsch: Testament
eesti: Testament
euskara: Testamentu
galego: Testamento
עברית: צוואה
हिन्दी: इच्छापत्र
hrvatski: Oporuka
magyar: Végrendelet
Հայերեն: Կտակ
Bahasa Indonesia: Surat wasiat
íslenska: Erfðaskrá
italiano: Testamento
日本語: 遺言
ಕನ್ನಡ: ಉಯಿಲು
한국어: 유언
lietuvių: Testamentas
олык марий: Сугыньлык
македонски: Тестамент
മലയാളം: വിൽപ്പത്രം
монгол: Гэрээслэл
Bahasa Melayu: Wasiat
မြန်မာဘာသာ: သေတမ်းစာ
Nederlands: Testament (akte)
norsk bokmål: Testament
polski: Testament
português: Testamento
română: Testament
русский: Завещание
sicilianu: Tistamentu
srpskohrvatski / српскохрватски: Testament
Simple English: Will (law)
slovenčina: Závet
slovenščina: Oporoka
shqip: Testamenti
српски / srpski: Тестамент
svenska: Testamente
తెలుగు: వీలునామా
тоҷикӣ: Васиятнома
Türkçe: Vasiyet
татарча/tatarça: Васыятьнамә
українська: Заповіт
اردو: وصیت
oʻzbekcha/ўзбекча: Vasiyatnoma
Tiếng Việt: Di chúc
walon: Testamint
中文: 遺囑
粵語: 遺囑