Teletubbies

Teletubbies es un programa de televisión de la cadena británica BBC con contenidos orientados a los bebés y niños de edad preescolar, producido desde el año 1997 hasta el 2001 por Ragdoll Productions. Fue creado por Anne Wood CBE, la directora creativa de Ragdoll, y Andrew Davenport, que escribió cada uno de los 365 episodios que componen la serie. Narrado por Tim Whitnall, el programa se convirtió rápidamente en un éxito comercial y de crítica tanto en Gran Bretaña como en el extranjero (en particular destaca por su alto valor de producción), y ganó su BAFTA en 1998. Este programa fue emitido por el canal Jetix en España y por CBeebies, propiedad de la BBC en algunos países de Latinoamérica. Anteriormente la serie se emitía en Discovery Kids; sin embargo salió del canal en 2006. En 2015, se anunció su regreso para el canal Nickelodeon en el año 2016. [1]

Los personajes

Los personajes principales son cinco:[2]

  • Tinky Winky, el teletubbie morado, interpretado, según los episodios, por los actores Dave Thompson y Simon Shelton.
  • Dipsy, el teletubbie verde, interpretado por el actor John Simmit. El personaje tiene la piel más oscura que los demás Teletubbies, ya que, según los creadores de la serie, es de raza negra.[3]
  • Laa-Laa, la teletubbie amarilla, que interpreta la actriz Nikky Smedley.
  • Po, la teletubbie roja, papel interpretado por la actriz Pui Fan Lee. Los creadores de la serie afirman que Po es de origen cantonés.[3]
  • Noo-Noo, aspiradora con vida propia que cuida a los Teletubbies.

También se puede contar entre los personajes al Sol, que interpreta la niña Jessica Smith. Además hay un narrador, que no aparece en ningún momento, pero cuya voz se oye y que a menudo habla con los teletubbies. En la versión original inglesa, el narrador principal era Tim Whitnall, y también contribuían como narradores ocasionales Eric Sykes y la cantante Toyah Wilcox.[2]

Other Languages
Afrikaans: Teletubbies
العربية: تليتبيز
български: Телетъбис
भोजपुरी: टॅलीटबीज़
brezhoneg: Teletubbies
català: Teletubbies
нохчийн: Телепузикаш
Cebuano: Teletubbies
čeština: Teletubbies
Cymraeg: Teletubbies
Deutsch: Teletubbies
Ελληνικά: Τελετάμπις
emiliàn e rumagnòl: Teletubbies
English: Teletubbies
Esperanto: Teletubbies
eesti: Teletupsud
euskara: Teletubbiak
estremeñu: Teletubbies
فارسی: توپولوها
suomi: Teletapit
Na Vosa Vakaviti: Teletubbies
Gaeilge: Teletubbies
Gàidhlig: Teletubbies
Hawaiʻi: Teletubbies
עברית: טלטאביז
हिन्दी: टॅलीटबीज़
hrvatski: Teletubbiesi
magyar: Teletubbies
interlingua: Teletubbies
Bahasa Indonesia: Teletubbies
íslenska: Stubbarnir
italiano: Teletubbies
Basa Jawa: Teletubbies
Latina: Teletubbies
lietuvių: Teletabiai
latviešu: Teletūbiji
Malagasy: Teletubbies
македонски: Телетабиси
Bahasa Melayu: Teletubbies
Nāhuatl: Teletubbies
Nederlands: Teletubbies
norsk nynorsk: Teletubbies
norsk bokmål: Teletubbiene
occitan: Teletubbies
ਪੰਜਾਬੀ: ਟੈਲੀਟਬੀਜ਼
Picard: Teletubbies
polski: Teletubisie
português: Teletubbies
Runa Simi: Teletubbies
română: Teletubbies
русский: Телепузики
srpskohrvatski / српскохрватски: Teletubbies
Simple English: Teletubbies
slovenčina: Teletubbies
slovenščina: Telebajski
српски / srpski: Телетабиси
svenska: Teletubbies
Tagalog: Teletubbies
Türkçe: Teletabiler
татарча/tatarça: Телетәбәнәкләр
українська: Телепузики
oʻzbekcha/ўзбекча: Teledoʻmboqlar
Tiếng Việt: Teletubbies
West-Vlams: Teletubbies
Winaray: Teletubbies
ייִדיש: טעלעטאביס
中文: 天線寶寶
Bân-lâm-gú: Teletubbies