Telar

Telares tradicionales en una asociación femenina en el Parque nacional de Souss-Massa, Marruecos.

El telar es una máquina para tejer, construida con madera o metal, en la que se colocan unos hilos paralelos, denominados urdimbres, que deben sujetarse a ambos lados para tensarlos (función que suelen cumplir las pesas) y mediante un mecanismo, estos hilos son elevados individualmente o en grupos, formando una abertura denominada calada, a través de la cual pasa la trama.[2]

Puede ser artesanal o industrial. Los telares artesanales se clasifican en tres grandes familias: bastidores, verticales y horizontales. Los telares industriales se clasifican según el tipo de tejido que producen; hay planos, circulares, triaxiales.

Para realizar un telar con lana teñida, en primera instancia se debe realizar una salida al campo y buscar plantas autóctonas de la Patagonia con propiedades tintóreas. Se puede recolectar zampa, vidriera, yaoyin, calafate, molle, entre otras. El siguiente paso consiste en lavar e hilar la lana para luego teñirla utilizando una olla con agua hirviendo, en la que se introduce la planta. Una vez obtenido el color deseado, se utiliza la lana para confeccionar el telar, construido con madera y clavos.

Telares artesanales

Elementos de un telar de suelo de pedal
Warsztat.svg
  1. Marco de madera
  2. Asiento para el tejedor
  3. Warp beam- let off
  4. Hilos de urdimbre
  5. Haz trasero o platena
  6. Varillas – usados para hacer una calada
  7. Marco de lizo - también denominado arnés
  8. Lizo- también denominado "el ojo"
  9. Lanzadera con hilo de trama
  10. Calada
  11. Tela completada
  12. Haz de pecho
  13. Batidora con peine de rejilla
  14. Ajuste de batidora
  15. Torno
  16. Pedales
  17. Receptor rodante de tejido

Los bastidores son todos aquellos marcos de madera cuadrados, rectangulares, triangulares y hexagonales, con medida menor a 50 x 70 cm, para hacer tejidos planos - no elásticos. Los bastidores circulares y el llamado erróneamente "Maya" —en realidad "de malla"— son para hacer tejido de punto —elástico—.

Los verticales son rectángulos de madera, que se sostienen verticalmente sobre una base y que a veces tienen una tabla, a manera de asiento, adicionada a sus vigas verticales. Se utilizan principalmente para fabricar tapices, tapetes y cojines en tejido anudado.

Los horizontales son máquinas con marcos de madera que contienen las agujas o mallas por donde pasan cientos y miles de hilos para tejer la tela, principalmente en algodón o utilizando la lana de los camélidos andinos ( guanaco, llama, alpaca o vicuña) y también la de oveja.

Other Languages
العربية: منسج
azərbaycanca: Toxucu dəzgah
Bikol Central: Tanhaga
беларуская: Ткацкі станок
български: Тъкачен стан
বাংলা: তাঁত
brezhoneg: Stern
català: Teler
čeština: Tkalcovský stav
Deutsch: Webstuhl
Ελληνικά: Αργαλειός
emiliàn e rumagnòl: Tlêr ed tesdûra
English: Loom
Esperanto: Teksilo
euskara: Ehungailu
suomi: Kangaspuut
Gàidhlig: Beart-chlò
Avañe'ẽ: Aovyta
Gaelg: Coigee
עברית: נול
हिन्दी: करघा
hrvatski: Tkalački stan
magyar: Szövőgép
Bahasa Indonesia: Alat tenun
íslenska: Vefstóll
日本語: 織機
ಕನ್ನಡ: ಕೈಮಗ್ಗ
한국어: 직기
коми: Стан
lietuvių: Audimo staklės
latviešu: Stelles
македонски: Разбој (ткаење)
मराठी: हातमाग
Nederlands: Weefgetouw
norsk nynorsk: Vevstol
norsk bokmål: Vevstol
ଓଡ଼ିଆ: ତନ୍ତ
português: Tear
Runa Simi: Awarank'u
sicilianu: Tilaru
srpskohrvatski / српскохрватски: Razboj
Simple English: Loom
slovenčina: Krosná
shqip: Avlëmendi
српски / srpski: Разбој (ткање)
Seeltersk: Weeuwerstäl
svenska: Vävstol
தமிழ்: தறி
తెలుగు: మగ్గం
ไทย: กี่
українська: Ткацький верстат
Tiếng Việt: Khung cửi
中文: 织布机