Swami

En el contexto de las corrientes religiosas de India, el vocablo sánscrito swāmī significa literalmente ‘amo de sí mismo’, pero también significa ‘señor’ o ‘dueño’.

Nombre sánscrito

  • svāmī, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).[1]
  • स्वामी, en escritura devanagari del sánscrito.[1]
  • Pronunciación:
    • [sʋáːmi] en IPA (alfabeto fonético internacional).
    • /suámi/ en sánscrito[1] o bien
    • /shámi/ en bengalí
  • Etimología: ‘que se presiona a sí mismo’[2]
    • suá: ‘sí mismo’; es cognado del latín sui;
    • amah: ‘presión’, ‘vehemencia’.
Other Languages
Deutsch: Swami
English: Swami
فارسی: سوامی
français: Swami
עברית: סוואמי
हिन्दी: स्वामी
magyar: Szvámi
interlingua: Swami
italiano: Svāmin
Latina: Swami
Nederlands: Swami
polski: Swami
português: Swami
русский: Свами
தமிழ்: சுவாமி
українська: Свамі