Surrealismo

Retrato en "Vertumnus" (Verano) del emperador Rodolfo II realizado por Giuseppe Arcimboldo. Todos los frutos y flores representados en el cuadro eran propios de la estación del verano en el siglo XVI. Algunos surrealistas vieron en él a un precursor.

El surrealismo (en francés: surréalisme; sur ['sobre, por encima'] más réalisme ['realismo']) es un movimiento artístico y literario surgido en Francia a partir del dadaísmo, en la década de los años 1920, en torno a la personalidad del poeta André Breton.[1]

Origen del término

Los términos surrealismo y surrealista proceden de Guillaume Apollinaire, quien los acuñó en 1917. En el programa de mano que escribió para el musical Parade (mayo de 1917) afirma que sus autores han conseguido:

una alianza entre la pintura y la danza, entre las artes plásticas y las miméticas, que es el heraldo de un arte más amplio aún por venir. (...) Esta nueva alianza (...) ha dado lugar, en Parade a una especie de surrealismo, que consideró el punto de partida para toda una serie de manifestaciones del Espíritu Nuevo que se está haciendo sentir hoy y que sin duda atraerá a nuestras mejores mentes. Podemos esperar que provoque cambios profundos en nuestras artes y costumbres a través de la alegría universal, pues es sencillamente natural, después de todo, que éstas lleven el mismo paso que el progreso científico e industrial.

La palabra surrealista aparece en el subtítulo de Las tetas de Tiresias (drama surrealista), en junio de 1917, para referirse a la reproducción creativa de un objeto, que lo transforma y enriquece. Como escribe Apollinaire en el prefacio al drama:

Cuando el hombre quiso imitar la acción de andar, creó la rueda, que no se parece a una pierna. Del mismo modo ha creado, inconscientemente, el surrealismo... Después de todo, el escenario no se parece a la vida que representa más que una rueda a una pierna.
Other Languages
Alemannisch: Surrealismus
العربية: سريالية
azərbaycanca: Sürrealizm
беларуская: Сюррэалізм
беларуская (тарашкевіца)‎: Сюррэалізм
български: Сюрреализъм
bosanski: Nadrealizam
català: Surrealisme
کوردیی ناوەندی: سوریالیزم
čeština: Surrealismus
Cymraeg: Swrealaeth
Deutsch: Surrealismus
Ελληνικά: Υπερρεαλισμός
English: Surrealism
Esperanto: Superrealismo
euskara: Surrealismo
føroyskt: Surrealisma
français: Surréalisme
galego: Surrealismo
עברית: סוריאליזם
hrvatski: Nadrealizam
Հայերեն: Սյուրռեալիզմ
Bahasa Indonesia: Surealisme
íslenska: Súrrealismi
italiano: Surrealismo
Basa Jawa: Suréalisme
қазақша: Сюрреализм
한국어: 초현실주의
Kurdî: Surrealîzm
Latina: Surrealismus
Limburgs: Surrealisme
lietuvių: Siurrealizmas
latviešu: Sirreālisms
македонски: Надреализам
മലയാളം: സർ‌റിയലിസം
монгол: Сюрреализм
Bahasa Melayu: Surealisme
မြန်မာဘာသာ: ဆာရီယယ်လစ်ဇင်
Nederlands: Surrealisme
norsk nynorsk: Surrealisme
norsk bokmål: Surrealisme
Nouormand: Surréalisme
occitan: Surrealisme
ਪੰਜਾਬੀ: ਪੜਯਥਾਰਥਵਾਦ
polski: Surrealizm
Piemontèis: Surealism
پنجابی: سریلزم
português: Surrealismo
română: Suprarealism
русский: Сюрреализм
sicilianu: Surrialismu
srpskohrvatski / српскохрватски: Nadrealizam
Simple English: Surrealism
slovenčina: Surrealizmus
slovenščina: Nadrealizem
српски / srpski: Надреализам
Seeltersk: Surrealismus
svenska: Surrealism
తెలుగు: సర్రియలిజం
українська: Сюрреалізм
oʻzbekcha/ўзбекча: Surrealizm