Sura

Portada de un ejemplar del Corán, en la que se lee al-Qur'ān al-Karīm, esto es: El Noble Corán.

Sura o azora (en árabe: السورة, as-sūra) es el nombre que recibe cada uno de los 114 capítulos en los que se divide el Corán, libro sagrado del Islam.

Estructura

Las suras no siguen el orden cronológico en que fueron creadas (reveladas por Dios, según la creencia musulmana) sino que se ordenan de mayor a menor, exceptuando la primera (Al-Fātiha), que es corta y cuya recitación constituye la principal oración musulmana. Las suras están compuestas por un número variable de aleyas («versículos»).

Todas las suras excepto una están precedidas por la basmala, una fórmula ritual que dice: "En el nombre de Dios, el Misericordioso, el Compasivo" (bismi l-lāhi r-rahmāni r-rahīm). La novena sura, At-Tawba ("La Retractación"), es la única del Corán que no está encabezada por la basmala. La mayoría de los exegetas del libro, entre ellos Utmán b. Affan, piensan que ello es así porque su contenido está conectado a la sura anterior, "Los Botines de Guerra" y en tiempos de Mahoma eran llamadas "Las Dos que Van Juntas" (Al-Qāribatān), hasta el punto de que había discrepancia sobre si eran dos suras o una; y por ello se dejó de incluir la basmala al principio de la misma. Por otro lado, Ali ibn Abi Talib asegura que la basmala es una garantía de seguridad, mientras que esta sura descendió con la espada, es decir, con las aleyas' concernientes a la lucha, y por ello no comienza con la basmala. La basmala no cuenta como versículo, es decir, no está numerada excepto en la Fatiha.

Other Languages
Afrikaans: Soera
العربية: سورة
azərbaycanca: Surə
تۆرکجه: سوره
башҡортса: Сүрә
беларуская: Сура, Каран
беларуская (тарашкевіца)‎: Сура (Каран)
български: Сура
বাংলা: সূরা
bosanski: Sura
کوردیی ناوەندی: سوورەت
qırımtatarca: Sure
čeština: Súra
Cymraeg: Sŵra
dansk: Sura
Deutsch: Sure
Zazaki: Sura
English: Surah
Esperanto: Surao
eesti: Suura
euskara: Surah
فارسی: سوره
suomi: Suura
français: Sourate
עברית: סורה
हिन्दी: सूरा
hrvatski: Sura
magyar: Szúra
Bahasa Indonesia: Surah
íslenska: Súra
italiano: Sūra
Basa Jawa: Surat
қазақша: Сүре
한국어: 수라
Kurdî: Sûre
Кыргызча: Сүрө
lietuvių: Sura
latviešu: Sūra
Baso Minangkabau: Surah
македонски: Сура
मराठी: सूरा
Bahasa Melayu: Surah Quran
مازِرونی: سوره
Nederlands: Soera
norsk nynorsk: Sura
norsk bokmål: Sura
polski: Sura (Koran)
پښتو: سورت
português: Sura
română: Sura
русский: Сура Корана
Scots: Surah
srpskohrvatski / српскохрватски: Sura
Simple English: Sura
slovenčina: Súra
slovenščina: Sura
Soomaaliga: Suurad
српски / srpski: Сура
svenska: Sura (islam)
తెలుగు: సూరా
Türkçe: Sure
татарча/tatarça: Сүрә
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: سۇرە
українська: Сура
اردو: سورۃ
oʻzbekcha/ўзбекча: Sura
中文: 蘇拉