Sublime Puerta

La Sublime Puerta en tiempos del Imperio.
La Sublime Puerta en 2006.


Los términos Sublime Puerta (en turco, 'bâb-ı âli o babıali', en húngaro, 'Porta', en alemán, 'Hohe Pforte'), Puerta Otomana y Puerta Elevada son los equivalentes, en español, para el turco otomano Bab-ı Ali, y se emplean para referirse al gobierno del Imperio otomano, en particular en el contexto diplomático.

Historia

La Sublime Puerta es una expresión utilizada para nombrar al gobierno del Imperio otomano y, por analogía, al propio Imperio, al hacer una metáfora con la propia puerta (como objeto físico) que daba entrada a las dependencias de dicho gobierno, situada en Estambul, Turquía, antigua capital del Imperio otomano. La Sublime Puerta era el nombre de la corte pública del sultán, dirigida por el Gran Visir. Recibió este nombre por la puerta de entrada a las dependencias del Gran Visir cercana al Palacio de Topkapi, donde el sultán oficiaba la ceremonia de bienvenida a los embajadores extranjeros.[1]

Other Languages
български: Висока порта
bosanski: Visoka porta
català: Sublim Porta
čeština: Vysoká Porta
Deutsch: Hohe Pforte
Zazaki: Bâb-ı Âli
Ελληνικά: Υψηλή Πύλη
English: Sublime Porte
Esperanto: Sublima Pordo
فارسی: باب عالی
français: Sublime Porte
hrvatski: Visoka Porta
Հայերեն: Բարձր դուռ
Bahasa Indonesia: Gerbang Agung
italiano: Sublime porta
latviešu: Lielā porta
македонски: Висока порта
Nederlands: Verheven Porte
norsk nynorsk: Den høge porten
norsk bokmål: Høyporten
polski: Wysoka Porta
português: Sublime Porta
română: Poarta Otomană
русский: Порта
srpskohrvatski / српскохрватски: Visoka Porta
slovenčina: Vysoká porta
slovenščina: Visoka porta
српски / srpski: Visoka porta
svenska: Höga porten
Türkçe: Bâb-ı Âli
українська: Блискуча Порта
اردو: باب عالی
中文: 樸特